Vous avez cherché: he seems to have been rich (Anglais - Hindi)

he seems to be rich .
वह दिखने में बहुत अमीर लगता है ।

he seems to be
वह मुझे हसाती है।

he seems to know us .
लगता है वह हमें जानता है ।

everything seems to have gone fine .
सब कुछ ठीक ठाक हुआ

and what seems to have happened here
और यहाँ लगता है कि

he seems afraid.
वह डरा हुआ लगता है.

my old man, he seems to like you,
मेरे पुराने आदमी है, वह आप की तरह लगता है,

the writer ' s model seems to have been in memoriam .
ऐसा प्रतीत होता है कि कवि के सामने इन मोमोरियम का आदर्श उपस्थित है ।

he seems to be running out of memory
हर कोई चाहता है कि उसकी प्रशं

he seems to be in touch with extremists .
वह अतिवदी लोगों के सम्पर्क में लगता है ।

actually the only bad thing he seems to have done is capture sita.
वास्तव में केवल बुरी बात वह करने के लिए किया है लगता है ... है ... सीता कब्जा.

here , he seems to prefer love devoid of sex .
यहां ऐसा प्रतीत होता है कि वे काम - वासना रहित प्रेम को ही अधिक संगत मानते थे ।

he seems to live in a body only for the unreleased .
किसी शरीर में अवस्थित तो वह उन्हें ही दिखाई देता है जिन्हें मोक्ष नहीं प्राप्त हुआ है ।

the rabab he played on seems to have been redesigned from an older type by nanak himself .
जो रबाब वह बजाते थे वह किसी पुरानी किस्म से स्वयं नानक द्वारा बनाया गया प्रतीत होता है ।

bolt ' s action seems to have offended the danes .
लगता है बोल्ट की कार्यवाही से डेनमार्क के लोग नाराज हो गए .

simultaneously , bali seems to have undergone a change as well .
इसके साथ ही बलि की प्रथा में भी परिवर्तन हुआ ।

basava seems to have been quite loyal to bijjala , certainly in the beginning .
बसव बिज्जल के प्रति बहुत निष्ठावान रहे होंगें - आरंभिक काल में तो निश्चय ही ।

theatre seems to have found a congenial environment in bengal .
ऐसा प्रतीत होता है कि रंगमंच को बंगाल में एक अनुकूल वातावरण मिला ।

government and anglo - indian society of the period seems to have been very meagre .
जहां तक ललित कलाओं को संबध है , ऐसा प्रतीत होता है कि , उस समय की कंपनी सरकार तथा एंग़्लो - lंडियन समाज का योगदान उसमे बहुत कम था .

but subsequently he seems to have realised that it must have been meant for him also and so he also sent in his resignation .
लेकिन बाद में लगता है कि उन्होने यह महसूस किया कि अविश्वास की यह बात उन पर भी लागू होती है , इसलिए उन्होने भी अपने पर से इस्तीफा दे दिया ।