Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he told story
उसने कहानी kahi
Dernière mise à jour : 2021-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he told me this.
उसने मुझे यह बात बताई
Dernière mise à jour : 2022-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he told his story
उसने मुझे एक कहानी सुनाई
Dernière mise à jour : 2020-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he told you, right?
उन्होंने तुम्हे बताया था, है ना ?
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he was told that they were celebrating his homecoming .
उन्हें बताया गया कि उसके स्वदेश लौटने की खुशी मनाई जा रही है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he told that narendra kumar is proceeding on leave.
उन्होंने बताया कि नरेंद्र कुमार छुट्टी पर चल रहे हैं।
Dernière mise à jour : 2020-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dont remind me what u told that time
मुझे लगा कि तुम्हारा मुझसे कोई लेना-देना नहीं है।
Dernière mise à jour : 2023-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i told that i cut the call then i cut
मुझे कॉल करने से पहले मैंने तुमसे कहा था
Dernière mise à jour : 2022-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and we get told that we need to study harder
हमें सिखाया जाता है कि हमें पढाई पर और ध्यान देना चाहिये
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but they were told that they could stop at any time .
किन्तु कार्य करना किसी भी समय समाप्त किया जा सकता था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and , i am told that another ruling is expected .
और मुझे बताया गया है कि एक और निर्णय आसन्न है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i was told that many houses had collapsed in the city .
आहिस्ता - आहिस्ता खबर आने लगी कि शहर में बहुत मकान गिरे है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
his features told that he was of unmixed asiatic descent .
उसके नैन - नक्श बता रहे थे कि वह अमिश्र एशियाई अवजनन वाला है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
because we ' ve all been told that humans are carnivores ,
क्योंकि हम सभी से कहा गया है कि मनुष्य प्राकृतिक रूप से मांसाहारी होते हैं ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we're told that imran is two years older than diya.
hame bataya gaya hai ki imran diya se 2 saal bada hai
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
another time he was told that a powerful landowner had taken the land of a weak neighbour by force .
एक बार पता चला कि एक शक्तिशाली जागीरदार ने एक गरीब की जमीन पर जबरदस्ती कब्जा कर लिया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after studying he told that the embryology explained in khuran is the exact replica of the modern science .
उन्होंने उनका अध्ययन करने के पश्चात कहा कि भ्रूण शास्त्र के संबंध में क़ुरआन में वर्णन ठीक आधुनिक खोज़ों के अनुरूप हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and we are still told that there is a lot of poverty in africa .
और तब भी हमें आज भी ये कहा जाता है कि अफ्रिका में बहुत ग़रीबी है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
audience : i was told that many of the brain cells we have as adults
दर्शकः मुझे बताया गया था कि दिमाग के कई कोषाणु जो हमारे पास व्यस्क्ता में होते हैं
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
attractiveness effect : ever been told that you light up the room you enter ?
आकर्षण का प्रभावः क्या आपके आते ही कमरा रोशन हो जाता है ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: