Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he was not an egotist at all .
वें अभिमानी बिल्कुल नहीं थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i was cleared my exam
मैंने कल ही अपनी परीक्षा दी है
Dernière mise à jour : 2021-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he was
दूध पी रहा था
Dernière mise à jour : 2021-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he was available all the times .
वह सभी समयों पर उपलब्ध था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hear he was passed all right
Dernière mise à jour : 2021-01-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
border allowance was cleared last month .
सरहद भत्ता पिछले माह स्पष्ट कर दिया गया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the claims arrear was cleared after 6 months .
बकाया दावे का भुगतान 6 महीने के बाद किया गया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he was perhaps the first modern indian to gain an all - india popularity .
संभवतया वे पहले आधुनिक भारतीय थे जिन्हें देशव्यापी लोकप्रियता मिली ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the accused was absolved of all blame
उस पर चोरी का आरोप लगाया गया है
Dernière mise à jour : 2021-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in addition to this national will , what was needed was an all india party .
इस राष्ट्रीय संकल्प के अलावा चाहिए एक राष्ट्रव्यापी पार्टी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then the fish swallowed him , and he was to blame .
तो उनको एक मछली निगल गयी और यूनुस खुद मलामत कर रहे थे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it was an all - out war , with each party sworn to give the other no quarter .
सारी बहस युद्ध स्तर पर थी जिसमें कोई भी पक्ष एक सेन्टीमीटर भी पीछे नहीं हटने के लिए मानो शपथबद्ध था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he had a broad human sympathy and an all - india outlook not restricted by local patriotism .
उनकी मानवीय समसंवेदना उदाराशय थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and for that our government is making an all - out effort .
इसीलिए सरकार हर दृष्टि से प्रत्यनशील है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gee, red, it was a terrible shame about your horse coming in last, an' all?
हाय रेड बड़े शर्म की बात है कि तुम्हारा घोड़ा 'सबसे' पीछे है.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in may 1920 , an all india conference of depressed communities was held in nagpur .
मई , 1920 में नागपुर में अखिल भारतीय बहिष्कृत परिषद हुई थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
indeed , bana was born in affluent circumstances and had also received an all - round education in sacred and secular lores .
वस्तुतः बाण का जन्म सम्पन्न परिवार में हुआ था और उन्हें सर्वांग धार्मिक शिक्षा मिली थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at the same time the central government had an all - pervasive control over the provinces .
इसके साथ साथ केंद्रीय सरकार को प्रांतों पर नियंत्रण रखने के सभी अधिकार प्राप्त थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i was doing an all-area check, which was going on in the restaurant or poolside area, bermada, i wa salso watching that
मैं ऑल एरिया चेक अकल ही कर रहा था जिस मैं restaurant or poolside एरिया, बर्मडा में फंक्शन चल रहा था वो भी मैं ही देख रहा था और वाह पर दो जनों की जरुरत थी फिर भी आका बोलता है कि खडा मत रहो
Dernière mise à jour : 2023-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on his 80th birthday when a formal reception was given to bose by an all - india committee , bose was heard to speak nostalgically of his second paper .
बोस के अस्सीवें जन्मदिन पर जब एक अखिल भारतीय समिति द्वारा उनका औपचारिक स्वागत किया गया तब उन्हें अपने दूसरे लेख के बारे में भावभीने शब्दों में कहते हुए सुना गया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: