Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mahatma gandhiji was follower of truth and nonviolence
हमें अपने राष्ट्रगान का सम्मान करना चाहिए
Dernière mise à jour : 2020-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahatma gandhi was follower of truth and non violence
सत्य और अहिंसा मेरे भगवान हैं
Dernière mise à jour : 2022-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he was a follower of truth and non violence translation in hindi
महात्मा गाँधी का जन्म 2 अक्टूबर 1869 को हिंदी में हुआ
Dernière mise à jour : 2019-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahatma gandhi was follower of truth and non violen ce
सत्य और अहिंसा मेरे भगवान हैं
Dernière mise à jour : 2022-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahatma gandhiji is the follower of truth and non violence
गांधीजी सत्य और अहिंसा के अनुयायी थे।
Dernière mise à jour : 2023-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tell also of idris in the book . he was a man of truth and a prophet .
और कुरान में इदरीस का भी तज़किरा करो इसमें शक नहीं कि वह बड़े सच्चे नबी थे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and mention in the book abraham . indeed , he was a man of truth and a prophet .
और सब के सब हमारी तरफ़ लौटाए जाएँगे और क़ुरान में इबराहीम का तज़किरा करो
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he preached the religion of truth and harmony , and of love and sympathy .
उन्होंने सत्य और सौहार्द तथा प्रेम और संवेदना के धर्म का प्रचार किया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
also recount the story of abraham in the book . he was a man of truth , and a prophet .
और सब के सब हमारी तरफ़ लौटाए जाएँगे और क़ुरान में इबराहीम का तज़किरा करो
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and mention in the scripture abraham . he was a man of truth , a prophet .
और सब के सब हमारी तरफ़ लौटाए जाएँगे और क़ुरान में इबराहीम का तज़किरा करो
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all that he can do as to keep himself and his speech in a line of truth and straightforwardness .
वह तो बस यही कर सकता है कि अपना व्यवहार तथा वाणी सत्य तथा सरल रखे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and mention thou in the book ibrahim ; verily he was a man of truth , a prophet .
और सब के सब हमारी तरफ़ लौटाए जाएँगे और क़ुरान में इबराहीम का तज़किरा करो
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
also mention in the book the case of idris : he was a man of truth , a prophet :
और इस किताब में इदरीस की भी चर्चा करो । वह अत्यन्त सत्यवान , एक नबी था
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
, recite in the book the account of abraham . most surely he was a man of truth , a prophet .
और इस किताब में इबराहीम की चर्चा करो । निस्संदेह वह एक सत्यवान नबी था
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
although he was a staunch follower of sikhism , his love for humanity made him popular among the people of punjab .
यद्यपि वे सिख धर्म के प्रति निष्ठावान थे , लेकिन मानवता के प्रति प्रेम में उन्हें पंजाब से सभी लोगों में लोकप्रिय बनाया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but he said, i am not mad, most noble festus; but speak forth the words of truth and soberness.
परन्तु उस ने कहा; हे महाप्रतापी फेस्तुस, मैं पागल नहीं, परन्तु सच्चाई और बुद्धि की बातें कहता हूं।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but he said, "i am not crazy, most excellent festus, but boldly declare words of truth and reasonableness.
परन्तु उस ने कहा; हे महाप्रतापी फेस्तुस, मैं पागल नहीं, परन्तु सच्चाई और बुद्धि की बातें कहता हूं।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it transforms the mental and moral aspiration into the powers of truth and perfection that are beyond them .
मानसिक तथा नैतिक अभीप्सा को यह सत्य तथा पूर्णत्व की ऐसी शक्तियों में रूपान्तरितर देती है जो इनसे परे हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
life and its problems have thus become to me so many experiments in the practice of truth and non - violence .
इस प्रकार जीवन और उसकी समस्यायें मेरे लिए सत्य और अहिंसा के अभ्यास के अनेक प्रयोग बन गयी हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
born in a humble desert cottage , marui is yet a lighthouse of truth and fidelity to the entire race of women .
घर में गरीब झोपड़ी में जन्मी मारुई समूची नारी जाति के लिए सच्चाई और वाफ का एक रोशन मीनार है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: