Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he watched tv९
वह टीवी देखा
Dernière mise à jour : 2020-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
did he watched tv
क्या उसने टीवी देखा
Dernière mise à jour : 2021-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he watched my story
मैं अपनी कहानी देख रहा था
Dernière mise à jour : 2022-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
night and day you fear that you will lose her.
रातऔर दिन... /मैं ... आप उसे खो देंगे डर.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they glorify him night and day without tiring .
रात और दिन उसकी तस्बीह किया करते हैं कभी काहिली नहीं करते
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he said , “ my lord , i have called my people night and day .
उसने कहा , " ऐ मेरे रब ! मैंने अपनी क़ौम के लोगों को रात और दिन बुलाया
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he said , “ my lord ! i invited my people night and day . ”
अर्ज़ की परवरदिगार मैं अपनी क़ौम को बुलाता रहा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and they hallow him night and day , and they flag not .
रात और दिन उसकी तस्बीह किया करते हैं कभी काहिली नहीं करते
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
night and day were the same to him when he set to work .
मेहनत करते समय वे रात और दिनका भेद मानते ही नहीं थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he said , ‘my lord ! indeed , i have summoned my people night and day
अर्ज़ की परवरदिगार मैं अपनी क़ौम को बुलाता रहा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they glorify by night and day ; they are never languid .
रात और दिन तसबीह करते रहते है , दम नहीं लेते
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is he who created night and day , the sun and the moon , revolving on its orbit .
वही है जिसने रात और दिन बनाए और सूर्य और चन्द्र भी । प्रत्येक अपने - अपने कक्ष में तैर रहा है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
he prayed to the lord night and day for the safe return of his beloved son abdul latif .
वे रात - दिन ईश्वर से प्रार्थना करते थे कि उनका प्रिय पुत्र सुरक्षित वापस आए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
marui told umar that she was yearning night and day to go back to malir .
मारुई ने उमर को बता दिया था कि वह मलीर जाने के लिए दिन - रात बेचैन है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he subjected to you the sun and moon constant upon their courses , and he subjected to you the night and day ,
और सूर्य और चन्द्रमा को तुम्हारे लिए कार्यरत किया और एक नियत विधान के अधीन निरंतर गतिशील है । और रात औऱ दिन को भी तुम्हें लाभ पहुँचाने में लगा रखा है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she lives in ashokvana , guarded by the horrible rakshasis , who harass her night and day .
दिन - रात सतानेवाली राक्षसियों से घिरी वे अशोक वन में रहती हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
whatsoever dwells in the night and day belongs to him . he is all - hearing and all - knowing .
हाँ , उसी का है जो भी रात में ठहरता है और दिन में , और वह सब कुछ सुनता , जानता है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and should sleep and rise night and day, and the seed should spring up and grow, he doesn't know how.
और रात को सोए, और दिन को जागे और वह बीच ऐसे उगे और बढ़े कि वह न जाने।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
many a mer - chant has spent nights and days in buying and selling .
कई व्यापारियों ने दिन - रात सौदे किये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: