Vous avez cherché: he will marry two girls me and she (Anglais - Hindi)

two girls were fanning me and shadapal with palmleaf fans .
दो लड़कियां ताड़ के पत्तों वाले पंखे से मुझे और सादापाल को हवा करने लगीं ।

me and she waved at each other
एक दूसरे पर लहराया

he created me and he will guide me .
जिसने मुझे पैदा किया और फिर वही मेरा मार्गदर्शन करता है

he will come tomorrow for meeting me and i decide my business purposal with him
वह मुझसे मिलने के लिए कल आएगा और मैं उसके साथ अपने व्यापार के प्रस्ताव को तय करता हूं

him, he will marry matsu "the house where it rains."
तूम्हारा लड़का उस मात्सु से शादी करेगा

except him who originated me ; and he will guide me .
सिवाय उसके जिसने मुझे पैदा किया । अतः निश्चय ही वह मुझे मार्ग दिखाएगा । "

behold, the lord will dispossess her, and he will strike her power in the sea; and she will be devoured with fire.
देखो, परमेश्वर उसको औरों के अधिकार में कर देगा, और उसके घमण्ड को तोड़कर समुद्र में डाल देगा; और वह नगर आग का कौर हो जाएगा।।

behold, the lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.
देखो, परमेश्वर उसको औरों के अधिकार में कर देगा, और उसके घमण्ड को तोड़कर समुद्र में डाल देगा; और वह नगर आग का कौर हो जाएगा।।

he will marry her in the spring, during dionysus' festival and when her first son is born her sweet uncle attalus will convince philip to name the boy his successor with himself as regent.
वह dionysus 'महोत्सव के दौरान , वसंत में उससे शादी करेगा... ... और जब उसका पहला बेटा पैदा हुआ है... ... उसे मिठाई चाचा attalus लड़का अपने उत्तराधिकारी के नाम के लिए फिलिप मना लेंगे...

i will stand at my watch, and set myself on the ramparts, and will look out to see what he will say to me, and what i will answer concerning my complaint.
मैं अपने पहरे पर खड़ा रहूंगा, और गुम्मट पर चढ़कर ठहरा रहूंगा, और ताकता रहूंगा कि मुझ से वह क्या कहेगा? और मैं अपने दिए हुए उलाहने के विषय में उत्तर दूं?

as the living father sent me, and i live because of the father; so he who feeds on me, he will also live because of me.
जैसा जीवते पिता ने मुझे भेजा और मैं पिता के कारण जीवित हूं वैसा ही वह भी जो मुझे खाएगा मेरे कारण जीवित रहेगा।

and samuel said, how can i go? if saul hear it, he will kill me. and the lord said, take an heifer with thee, and say, i am come to sacrifice to the lord.
शमूएल बोला, मैं क्योंकर जा सकता हूं? यदि शाऊल सुन लेगा, तो मुझे घात करेगा। यहोवा ने कहा, एक बछिया साथ ले जाकर कहना, कि मैं यहोवा के लिये यज्ञ करने को आया हूं।

when he returns to us , he will say , " would that there had been as long a distance between me and you as that between the east and west . what a terrible companion you have been " .
यहाँ तक कि जब वह हमारे पास आएगा तो कहेगा , " ऐ काश , मेरे और तेरे बीच पूरब के दोनों किनारों की दूरी होती ! तू तो बहुत ही बुरा साथी निकला ! "

and she took a pan, and poured them out before him; but he refused to eat. and amnon said, have out all men from me. and they went out every man from him.
तब उस ने थाल लेकर उनको उसके लिये परोसा, परन्तु उस ने खाने से इनकार किया। तब अम्नोन ने कहा, मेरे आस पास से सब लोगों को निकाल दो, तब सब लोग उसके पास से निकल गए।

he sends down the angels with the spirit by his command , upon whom he wills of his servants : “ give warning that there is no god but me , and fear me . ”
वह फ़रिश्तों को अपने हुक्म की रूह के साथ अपने जिस बन्दे पर चाहता है उतारता है कि " सचेत कर दो , मेरे सिवा कोई पूज्य - प्रभु नहीं । अतः तुम मेरा ही डर रखो । "

and she caught him by his garment, saying, lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out.
तब उस स्त्री ने उसका वस्त्रा पकड़कर कहा, मेरे साथ सो, पर वह अपना वस्त्रा उसके हाथ में छोड़कर भागा, और बाहर निकल गया।

and say ye moreover, behold, thy servant jacob is behind us. for he said, i will appease him with the present that goeth before me, and afterward i will see his face; peradventure he will accept of me.
सो याकूब लाबान अरामी के पास से चोरी से चला गया, उसको न बताया कि मैं भागा जाता हूं।

and she said to her father, let it not displease my lord that i cannot rise up before thee; for the custom of women is upon me. and he searched, but found not the images.
राहेल ने अपने पिता से कहा, हे मेरे प्रभु; इस से अप्रसन्न न हो, कि मैं तेरे साम्हने नहीं उठी; क्योंकि मैं स्त्रीधर्म से हूं। सो उसके ढूंढ़ ढांढ़ करने पर भी गृहदेवता उसको न मिले।

and firon ' s wife said : a refreshment of the eye to me and to you ; do not slay him ; maybe he will be useful to us , or we may take him for a son ; and they did not perceive .
और फिरऔन की बीबी बोली कि ये मेरी और तुम्हारी ऑंखों की ठन्डक है तो तुम लोग इसको क़त्ल न करो क्या अजब है कि ये हमको नफ़ा पहुँचाए या हम उसे ले पालक ही बना लें और उन्हें ख़बर न थी