Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and yet the rich were the most respected in society .
तब भी समाज में धनवानों की सर्वाधिक प्रतिष्ठा थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
and the most enjoyable.
yeah.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
and the most wretched will shun it
किन्तु उससे कतराएगा वह अत्यन्त दुर्भाग्यवाला ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ladislaus is one of the most respected kings of hungary.
लादिस्लाउस, हंगरी का एक महान राजा था.
Dernière mise à jour : 2018-11-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
and the most astonishing thing happened.
और बेहद चौंकाने वाली चीज़ हुई।
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the most wicked will stay away from it .
किन्तु उससे कतराएगा वह अत्यन्त दुर्भाग्यवाला ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the first and the last are what i like the most
और यह वही है जो मुझे तुम में सबसे ज्यादा पसंद है
Dernière mise à jour : 2024-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when i say i miss school, i mean the friends and the fun. not the school.
school is cool. that’s why it rhymes.” – terry crews
Dernière mise à jour : 2022-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
poor women are the best savers and the most careful spenders .
गरीब औरतें सबसे बड़ी बचतकर्ता और सबसे सावधान खर्चकर्ता होती हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the last , which i think is probably the most important ,
और अंत में , जो मेरे विचार में शायद सबसे महत्वपूर्ण है ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to the most wonderful most beautiful and the most important person in my life
मेरे जीवन में सबसे अद्भुत, सबसे सुंदर और सबसे महत्वपूर्ण व्यक्ति के लिए
Dernière mise à jour : 2022-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
most respected sir i beg to say that i am not feeling well i cannot attend class leave one day
परम आदरणीय सर मैं यह कहने की विनती करता हूँ कि मैं अच्छा महसूस नहीं कर रहा हूँ और मैं एक दिन छुट्टी से क्लास अटेंड नहीं कर सकता
Dernière mise à jour : 2023-06-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
17 . hindutva aims at efforts and the middle classes are regarded the most .
17 . हिन्दुत्व का लक्ष्य पुरुषार्थ है और मध्य मार्ग को सर्वोत्तम माना गया है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the disbelievers said , “ the most gracious has chosen an offspring . ”
और लोग कहते हैं कि खुदा ने बेटा बना लिया है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is said that j . p . was the most respected leader after nehru and nehru wanted j . p . to succeed him .
इसका एक कारण यह बताया जाता है कि नेहरू जी के बाद जे . पी . ही सर्वाधिक सम्मानित नेता थे और नेहरू जी उन्हें अपना उत्तराधिकारी बनाना चाहते थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the most essential tools in cricket are the bat and the ball .
क्रिकेट की सब से प्रमुख चीज़ें बल्ला और गेंद हैं .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
when i say i miss school i mean my friend and the fun not the school
जब मैं कहता हूँ मैं याद आती है स्कूल मैं मेरे दोस्त और मज़ा नहीं स्कूल का मतलब
Dernière mise à jour : 2017-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy birthday to my life partner in life my best friend and the love of my life you are the most important person in my world का हिंदी अर्थ
happy birthday to my life partner in life my best friend and the love of my life you are the most important person in my world का हिंदीअर्थ
Dernière mise à jour : 2024-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the most common are the hook - nosed and the banded sea snakes .
इनमें सामान्य तौर पर सर्वाधिक पाई जाने वाली शुकनासा और पट्टित समुद्री सांप हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
his narrow - minded policy alienated the rajputs , who had been the most loyal friends of the empire since the time of akbar , and raised three other hostile forcesthe sikhs , the marathas and the jats .
उनकी संकुचित विचारों वाली नीति ने राजपूतों को दुश्मन बना दिया , जो अकबर के समय से साम्राज़्य के बहुत निष्ठावान दोस्त थे और ती अन्यविरोधी शक़्तियां खड़ी कर दीं - सिख , मराठा , और जाट .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: