Vous avez cherché: hermit (Anglais - Hindi)

hermit opposite word
ಮುಡಿ ವಿರುದ್ಧ ಪದ

pact of viced hermit in hindi
sandhi viched of sanyasi in hindi

mahdeviji was leading life of a hermit .
महादेवी जी का जीवन तो एक संन्यासिनी का जीवन था ही ।

mem. poet. how now, hermit, is it too soon?
mem. वहाँ एक के एक अवसर है कभी नहीं, लेकिन तरह. कवि. अब कैसे, साधु, यह भी जल्द ही? मैं सिर्फ तेरह पूरे लोगों को मिला है, बगल कई जो अपूर्ण या ख़राब कर रहे हैं,; लेकिन वे छोटे तलना के लिए क्या करेंगे, वे हुक इतना कवर नहीं है. वे गांव कीड़े भी काफी बड़े हैं, एक हीरा एक बंद के बिना एक भोजन कर सकते हैं कटार ढूँढने. साधु. ठीक है, तो, चलो बंद हो. क्या हम एकता के लिए? वहाँ अच्छा खेल वहाँ अगर पानी भी नहीं उच्च. इन्हीं वस्तुओं क्यों हम जो निहारना एक दुनिया बना? आदमी क्यों सिर्फ अपने पड़ोसियों के लिए पशुओं की इन प्रजातियों में है, के रूप में अगर कुछ नहीं बल्कि एक माउस इस दरार को भर सकता है? मुझे संदेह है pilpay एंड कं जानवरों है कि उनके सबसे अच्छा उपयोग करने के लिए डाल दिया है, के लिए वे सभी कर रहे हैं भार ढोने के लिए, एक अर्थ में, हमारे विचारों के कुछ हिस्से ले. चूहों जो मेरे घर प्रेतवाधित आम लोगों को, जो है करने के लिए कहा जाता है नहीं थे देश में पेश किया गया, लेकिन गांव में एक जंगली देशी तरह नहीं मिला. मैं एक प्रतिष्ठित प्रकृतिवादी के लिए एक भेजा है, और उसे बहुत रुचि है. जब मैं का निर्माण किया गया, इनमें से एक घर के नीचे अपनी घोंसला था, और इससे पहले कि मैं था दूसरी मंजिल रखी है, और बाहर छीलन बह, बाहर नियमित रूप से दोपहर के भोजन पर आ जाएगा समय और मेरे पैरों पर टुकड़ों लेने. यह शायद एक आदमी से पहले कभी नहीं देखा था, और यह जल्द ही काफी परिचित बन गया है, और मेरे जूते पर और मेरे कपड़े के ऊपर चला जाएगा. यह आसानी से कम आवेगों द्वारा कमरे के पक्ष चढ़ना सकता है एक गिलहरी की तरह, जो इसे अपने गतियों में जैसे लगते थे. लंबाई में, के रूप में मैं बेंच एक दिन पर मेरी कोहनी के साथ निर्भर है, यह ऊपर भागा मेरे कपड़े, और अपनी आस्तीन के साथ, और गोल और गोल कागज जो मेरे रात के खाने का आयोजन किया है, जबकि मैं रखा उत्तरार्द्ध बंद करें, और dodged और में खेला इसके साथ bopeep, और जब पिछले पर मैं अभी भी मेरे अंगूठे के बीच आयोजित पनीर का एक टुकड़ा और उंगली, यह आया था और यह nibbled, मेरे हाथ में बैठे, और उसके बाद उसके चेहरे साफ और पंजे, एक मक्खी की तरह है, और दूर चला गया. एक फोएबे जल्द ही मेरी शेड में बनाया, और एक पाइन के खिलाफ जो बढ़ी में संरक्षण के लिए एक रॉबिन घर. जून में तीतर (tetrao umbellus), जो एक पक्षी शर्म आ रही है उसकी चिंता अतीत का नेतृत्व किया रियर में जंगल से मेरे घर के सामने मेरी खिड़कियां, clucking और बुला उन्हें खुद को एक मुर्गी की तरह, और उसके सारे व्यवहार में जंगल की मुर्गी साबित. युवा अचानक अपने दृष्टिकोण पर फैलाने, माँ से एक संकेत पर, के रूप में अगर एक बवंडर उन्हें आई थी दूर है, और वे ऐसा बिल्कुल सूखे पत्ते समान और टहनियाँ है कि कई एक यात्री रखा गया है एक बच्चे के बीच में अपने पैर, और पुराने पक्षी के whir सुना है के रूप में वह दूर उड़ गए, और उसके उत्सुक कॉल और mewing, या उसे देखा उसके पंखों को आकर्षित करने के लिए निशान अपने ध्यान, अपने पड़ोस शक के बिना. कभी कभी माता पिता के रोल और एक ऐसी विवस्त्र में आप पहले दौर स्पिन, तुम कुछ क्षणों के लिए पता नहीं लगा, यह किस तरह का प्राणी है सकते हैं. युवा फूहड़ और अभी भी फ्लैट, अक्सर एक पत्ती के तहत उनके सिर चल रहा है, और मन केवल अपनी माँ का एक दूरी से दिए गए निर्देशों का, और न ही उन्हें अपने दृष्टिकोण कर देगा फिर से चलाने के लिए और खुद को धोखा. तुम भी उन पर चलने सकता है या बिना उन पर एक मिनट के लिए अपनी आँखें, उन्हें खोज. मैं उन्हें अपने खुले हाथ में आयोजित किया है ऐसे समय में, और अभी भी अपने ही देखभाल, आज्ञाकारी उनकी माँ और उनकी वृत्ति, डर या कांप बिना वहाँ बैठना था. इस वृत्ति है, कि एक बार, जब मैं उन्हें पत्तियों पर रखी थी, फिर से, तो सही है और एक गलती से अपने पक्ष पर गिर गया, यह बाकी के साथ बिल्कुल उसी में पाया गया था स्थिति दस मिनट बाद में. वे ज्यादातर पक्षियों के युवा की तरह बेपर का नहीं हैं, लेकिन और अधिक पूरी तरह से विकसित और मुर्गियों की तुलना में भी अकालप्रौढ़. उनके खुले और शांत आँखों के उल्लेखनीय वयस्क अभी तक निर्दोष अभिव्यक्ति है बहुत ही यादगार है. सभी खुफिया उन में परिलक्षित लगता है. वे केवल शैशव की पवित्रता नहीं सुझाव है, लेकिन ज्ञान के द्वारा स्पष्ट किया अनुभव. इस तरह के एक आँख जब पक्षी नहीं था पैदा हुआ था, लेकिन आकाश है यह दर्शाता है के साथ समवयस्क है. जंगल ऐसा ही एक और एक मणि की उपज नहीं है. यात्री अक्सर ऐसे में नहीं लगती है एक पारदर्शक अच्छी तरह से. अज्ञानी या लापरवाह खिलाड़ी अक्सर ऐसे समय में माता - पिता को गोली मारता है, और इन बेगुनाहों पत्ते कुछ prowling जानवर या पक्षी शिकार, या धीरे - धीरे खस्ताहाल पत्ते जो वे बहुत ज्यादा सदृश साथ आपस में मिलना. यह कहा जाता है कि जब एक मुर्गी द्वारा रची वे सीधे कुछ अलार्म को फैलाने जाएगा, और इतना खो दिया है, के लिए कर रहे हैं वे माँ का फोन है जो उन्हें फिर से इकट्ठा कभी नहीं सुना. ये मेरी मुर्गियाँ और मुर्गियां थे. यह उल्लेखनीय है कि कितने जीव जंगली और जंगल में गुप्त हालांकि मुक्त रहते हैं, और अभी भी शहरों के पड़ोस में खुद को बनाए रखने, शिकारी द्वारा संदिग्ध केवल. सेवानिवृत्त कैसे ऊद यहाँ रहना प्रबंधन है! वह चार लंबे पैर, के रूप में एक के रूप में में बड़ा हो बढ़ता है छोटे लड़के, शायद बिना किसी भी मानव जा रहा है उस की एक झलक रही है. मैं पूर्व में जहां मेरे घर बनाया गया है के पीछे जंगल में एक प्रकार का जानवर को देखा, और शायद अभी भी रात में अपने whinnering सुना. सामान्यतः मैं दोपहर में छाया में एक या दो घंटे विश्राम किया, बोने के बाद, और खाया मेरे दोपहर का भोजन, और एक वसंत जो दलदल और एक ब्रूक के स्रोत था द्वारा एक छोटे से पढ़ने के लिए,

the hermit lived in a hut near the river . ?
साधु कहाँ रहता था?

in private life he was simple and abstemious like a hermit .
अपने निजी जीवन में वे सरल और साधु की तरह परहेज़ी थे ।

writing of mahabharath by god ganesh listening to hermit vyasa .
वेद व्यास से सुनकर भगवान गणेश महभारत लिखते हुए

the monkeys in search of sita and was witness to the hermit in a cave .
सीता की खोज में गये वानरों को एक गुफा में एक तपस्विनी के दर्शन हुये ।

a sadhu is not necessarily he who has renounced the world and turned a hermit .
साधु आवश्यक रूप से वह नहीं है जिसने दुनिया त्यागी है तथा जो योगी बन गया है ।

hermit sum up the search party came to power has beach . sampati where their gift was from .
तपस्विनी ने खोज दल को योगशक्ति से समुद्रतट पर पहुँचा दिया जहाँ पर उनकी भेंट सम्पाती से हुई ।

he also records : the hermit cloak bestowed on me by my guru is for me a priceless treasure .
यह भी कहते हैं : मुझे गुरू ने जो गुदड़ी दी है , वह मेरे लिए अमूल्य निधि है ।

' ' she suhni saw across the stream the hermit fire of her beloved mehar like an earthen lamp .
' ' उसने सीहनी ने नदी - पार मेहार जोगी की धनी दिये की तरह देखी ।

in one of her earliest poems of the past and present she compares the past to a mountain cell where hermit - memories dwell .
अतीत और वर्तमान की अपनी आरम्भिक कविजाओं में से एक सरोजिनी अतीत की तुलना उस पहाड़ी गुफ़ा से करती हैं जहां तपस्वी - स्मृतियां रहती हैं ।

looking back on her own past , one sees more of the ivory tower than the hermit cell , for she was still a girl when she wrote this verse .
उनके अतीत पर नज़र डालने से हमें शीशमहल ही ज्यादा दिखाई देता है तपस्वी - गुफा के अपेक्षा ; कयोंकि जब उन्होंनें यह पऋ लिखा तब वे लड़की ही थीं ।

he has to live first as a brahmachari celibate student , then as a grahasta householder , as a vanaprasta a hermit and lastly as a sannyasth a roving ascetic .
उसे पहले ब्रह्माचारी के रूप में , उसके बाद गृहस्थ के रूप में , फिर वानप्रस्थ और अंत में संन्यासी की तरह रहना पड़ता है ।

the natural union of becoming and being , matter and spirit , was slowly restored during the early years of the young hermit ' s life at virupaksha cave .
विरुपाक्ष गुफा में वास के आरम्भ के कुछ वर्षों में ब्राह्मण स्वामी के जीवन में धीरे - धीरे फिर से भौतिक जगत और सत् का , पदार्थ और आत्मा का स्वाभाविक मिलन हुआ ।

wiping her tears , she told naina that since her beloved son had died , she had give up all womanly vanity and lived the life of a hermit , even though she lived in the palace .
अपने आंसुओं को पोंछते हुए रानी ने नैना से कहा कि यद्यपि वह महल में रहती है पर अपने पुत्र की मृत्यु के बाद स्त्रियोचित श्रृंगार से परहेज करती है वह अब एक संयासिन की जिंदगी बिता रही है ।

' since it was not in shah ' s nature to be on terms of disharmony with any one , one cannot imagine that he could ever have defied or openly disagreed with his hermit friends .
' क्योंकि किसी से भी रूठना या बिगड़ना उनके स्वभाव में न था , इसलिए कोई यह कल्पना नहीं कर सकता कि उन्होंने अपने जोगी मित्रों का विरोध किया होगा या उनसे स्पष्टतः असहमति प्रकट की होगी ।

chapter 12 brute neighbors sometimes i had a companion in my fishing, who came through the village to my house from the other side of the town, and the catching of the dinner was as much a social exercise as the eating of it. hermit.
अध्याय 12 जानवर पड़ोसियों कभी कभी मैं मेरी मछली पकड़ने में एक साथी है, जो गांव के माध्यम से मेरे घर आया था शहर के दूसरे पक्ष है, और रात के खाने के पकड़ने से हुई थी के रूप में एक सामाजिक ज्यादा के खाने के रूप में व्यायाम. साधु. मुझे आश्चर्य है कि दुनिया अब क्या कर रही है. मैं इतना मिठाई फ़र्न इन तीन घंटे से अधिक एक टिड्डी के रूप में नहीं सुना है. उनमें से कोई स्पंदन - कबूतर सब सो उनके roosts पर हैं. था कि एक किसान की दोपहर सींग है जो जंगल परे से लग रहा था अभी? हाथ में उबला हुआ नमक मांस और साइडर और भारतीय रोटी के लिए आ रहे हैं. पुरुषों क्यों खुद को इतना चिंता? उन्होंने कहा कि खाना नहीं करता है काम की जरूरत नहीं है. मुझे आश्चर्य है कि कितना वे काटी है. वहाँ कौन रहते हैं जहां एक शरीर बोस के भौंकने के लिए लगता है कभी नहीं कर सकते हैं? और ओह, गृह व्यवस्था! उज्ज्वल शैतान दरवाजा knobs के रखने के लिए, और उसके टब परिमार्जन इस उज्ज्वल दिन! बेहतर है एक घर नहीं रख. कहो, कुछ खोखले पेड़, और फिर सुबह के लिए कॉल और रात का खाना दलों! केवल एक कठफोड़वा दोहन. ओह, वे झुंड, सूरज बहुत गर्म है, वे बहुत दूर से मेरे लिए जीवन में पैदा होते हैं. मैं वसंत से पानी और .-- शेल्फ सुनना पर भूरे रंग की रोटी के एक पाव रोटी है! मैं पत्तियों का एक rustling सुना. यह कुछ बीमार खिलाया गांव पीछा करने की वृत्ति के लिए उपज शिकारी कुत्ता है? या खो दिया सुअर है जो इन जंगल, पटरियों जिसका मैं बारिश के बाद देखा कहा जाता है? यह शीघ्रता पर आता है, मेरे sumachs और sweetbriers कांप .-- एह, श्री कवि, यह है आप तुम दुनिया के लिए दिन कैसे पसंद है? कवि. उन बादलों को देखो, कैसे वे लटका! यही सबसे बड़ी बात मैं देखा है है दिन. जब तक यह पसंद पुराने चित्रों में कुछ भी नहीं है, यह पसंद विदेशी भूमि में कुछ भी नहीं है जब हम बंद स्पेन के तट थे. यह सच भूमध्य आकाश. मैंने सोचा, के रूप में मैं अपने को मिल रहने वाले है, और दिन खाया नहीं है, कि मैं जा सकता है मछली पकड़ने. यह कवियों के लिए सच उद्योग है. यह केवल व्यापार मैंने सीखा है है. आओ, साथ चलो. साधु. मैं विरोध नहीं कर सकते हैं. मेरा भूरे रंग की रोटी जल्द ही चला जाएगा. मैं ख़ुशी से आप के साथ जल्द ही जाना है, होगा, लेकिन मैं सिर्फ एक गंभीर ध्यान समापन हूँ. मुझे लगता है कि मैं इसे के अंत के पास हूँ. मुझे अकेला छोड़ दो, तो थोड़ी देर के लिए. लेकिन है कि हम देरी नहीं किया जा सकता है, आप तब तक चारा खुदाई किया जाएगा.