Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
your prompt response shall be highly appreciated in this regard.
इस संबंध में आपकी त्वरित प्रतिक्रिया की बहुत सराहना की जाएगी।
Dernière mise à jour : 2023-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in this regard
कृपया उपर्युक्त विषय का संदर्भ लें
Dernière mise à jour : 2023-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what is your idea in this regard ?
इस सम्बन्ध में तुम्हारा क्या विचार है ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in this regard , we have
कर्मचारियों , शेयरधारकों और ग्राहकों की शिकायतों से निपटने के लिए एक नीति को मंजूरी दे दी .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my government will extend its full cooperation and support in this regard .
मेरी सरकार इस संबंध में अपना पूरा सहयोग और समर्थन देगी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i would like to have your suggestions in this regard .
इस संदर्भ में मैं आपके सुझाव जानना चाहूंगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
have you anything to say in this regard
क्या आपको कुछ कहना है
Dernière mise à jour : 2023-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i want to assure you in this regard .
यह मैं आपको आश्वासन देना चाहता हूं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
educators are in this regard applied moralists .
इस लिहाज से शिक्षाकर्मी व्यावहारिक नैतिकवादी होते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a few details in this regard may be noted .
इस सम्बन्ध में कुछ बातें जानने योग्य है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
any default in this regard is a punishable offence .
इस संबंध में कोई चूक एक दण्डयनीय अपराध होगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
her evidence in this regard has to be treated as hearsay
इस संबंध में उसके सबूत को अफवाह के रूप में समझा जा सकता है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
her evidence in this regard has to be treated as hearsay .
इस संबंध में उसके साक्ष्य को अफवाह के रूप में माना जाना चाहिए .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kindly refer to the subject cited above. in this regard
कृपया ऊपर उद्धृत विषय को देखें
Dernière mise à jour : 2023-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dear chief ministers , recent trends in this regard are alarming .
इस बारे में हाल की प्रवृत्तियां चौंका देने वाली हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank you very much sir for your support in this critical situation. thanks again sir for your support
विकट परिस्थिति में समर्थन के लिए बहुत बहुत धन्यवाद सर। aap se behtar is paristhiti ko koi nahin samajh sakta फिर से धन्यवाद सर आपके समर्थन के लिए
Dernière mise à jour : 2021-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
even the slightest of carelessness in this regard can spark off a terrible fire .
इस संदर्भ में थोड़ीसी भी असावधानी भयंकर अग्निकांड का कारण बन सकती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's my humble request to you don't bother in this regard
मेरा आपसे विनम्र अनुरोध है कि आप परेशान न हों
Dernière mise à jour : 2021-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a last point in this regard is to do with the north - eastern council .
इस बारे में एक अंतिम बात पूर्वोत्तर परिषद के बारे में है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the scheme provides for the involvement of ngos and community based organizations in this regard .
योजना के अंतर्गत इस विषय में गैर सरकारी संगठनों तथा समुदाय आधारित संगठनों की भागीदारी की व्यवस्था की गई है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: