Vous avez cherché: his early life (Anglais - Hindi)

here he recalls his early education .
इसमें वे अपनी प्रारंभिक शिक्षा की याद करते हैं ।

in the course of his early operations .
अपने प्राम्भिक शल्य क्रिया के दौरान ।

rachitis is a disease of very early life .
कशेरुकादण्डशोथ प्राथमिक जीवन की एक बीमारी है .

probably he had foreboding of his early death .
शायद उन्हें अपने अकाल मरण क पूर्वसूचाना प्राप्त होगई थी ।

he had his early education in an english family .
उनकी आरंभिक शिक्षा एक अंग्रेज परिवार में हुई .

but my knowledge of his early life was then scanty , much more scanty than now .
तब यही समझना चाहिए कि पिछले जीवन के बारें में मेरी जानकारी बहुत कम थी घ ।

early life he turned his attention to higher studies .
अब आगे की पढ़ाई का विचार किया गया ।

his early literary creations were also published from that press .
उनकी प्रारंभिक साहित्यिक रचनाएँ भी उसी प्रेस से प्रकाशित हुई थीं ।

j . p . was solicitous about the problems of land reform since his early life .
अपने राजनीतिक जीवन के प्रारंभ से ही भूमि सुधार की समस्या के प्रति जे . पी . चिंतित थे ।

his early education must have been a chequered and tortuous experience .
उनका बचपन और शिक्षा काफी कष्टों में और खंडित रुप में हुई होगी ।

both these trends are clearly discernible even in his early years .
उनकी ये दोनों प्रवत्तियां प्रारम्भिक वर्षों में ही परिलक्षित हो गई थीं ।

narmadashankar was born in surat , but most of his early life was spent between surat and bombay .
नर्मदाशंकर का जन्म सूरत में हुआ , लेकिन उनका अधिकांश प्रारंभिक जीवन सूरत और बम्बई में बीता ।

in his early youth , jiva had thought of becoming an ascetic himself .
जीव ने प्रांरभिक वय में ही स्वंय सन्ंयासी बनने की बात सोच ली थी ।

during his early years tendulkar used to practice for hours with his coach .
युवाकाल मे तेंडुलकर घंटों अपने कोच के साथ अभ्यास करते थे ।

what he has said about his early education may therefore be taken to be correct .
इसलिए अपनी आरंभिक शिक्षा के विषय में कही गई उनकी बातें ठीक मानी जा सकती हैं ।

big uncle had finished his early meal of cold rice and salted mangoes and was asleep .
ताऊजी ठंडे चावल और नमक लगे आमों का अपना सुबह का खाना खाकर सो गये थे ।

his early life ws struggle as his mother died when he was seven years and his father died when he ws fouteen years of age .
सात वर्ष की अवस्था में उनकी माता तथा चौदह वर्ष की अवस्था में पिता का देहान्त हो जाने के कारण उनका प्रारंभिक जीवन संघर्षमय रहा ।

anundoram received his early education at the local lower primary school at north gauhati .
आनन्दराम ने प्रारम्भिक शिक्षा उत्तर गुवाहाटी के स्थानीय लोअर प्राइमरी स्कूल में प्राप्त की ।

he contributed to every musical genre of his time , with classical music dominating his early career .
उन्होंने संगीत की हर शैली को अपना योगदान दिया , लेकिन व्यवसायिक जीवन के शुरुआती वर्षों में शास्त्रीय संगीत प्रमुख था ।

from this we may surmise that pothana , who was a saivite in his early life , might have carefully studied the kavyas of the saiva poets .
इससे हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं पोतन्ना बचपन में शैव थे और इसलिए उन्होंने शैव कवियों की रचनाओं का सावधानी से अध्ययन किया होगा ।