Vous avez cherché: hold that memories brother (Anglais - Hindi)

hold that please.
कृपया इसे पकड़ना.

how to move on frome that memories
उन यादों से कैसे आगे बढ़ा जाए1

i'll hold that.
मुझे लगता है कि आयोजन करेगा.

i hold that it is not less true to - day .
मै मानता हूं कि आज भी मेरी वह बात उतनी ही सच है ।

but critics hold that he was their great grandfather .
लेकिन समालोचकों का मत है कि वह उनके प्रपितामह थे ।

personally i hold that rationing has very limited use if any .
मेरी अपनी रायमें तो अगर अनाजके रेशनिंगका कोई उपयोग है भी तो वह बहुत कम है ।

i wish i could have power to hold that time
काश मैं उस समय को पकड़ पाता

i accordingly , hold that the suit of the plaintiff is within limitation .
मैं तदनुसार मानता हूँ कि वादी का मुक़दमा सीमा के भीतर है .

i hold that any parting of the ways would spell disaster to the country .
मैं मानता हूं कि आपके बतायें मार्गों में से कोई भी मार्ग देश का सर्वनाश करने वाला सिद्ध होगा ।

i therefore hold that we must hereafter find workers who will interest themselves in agriculture .
इसलिए अब हमें ऐसे कार्यकर्ता खोजने होंगे , जिन्हें खेती में रस हो ।

accordingly , i hold that there was no valid arbitration agreement between the parties .
तदनुसार , मेरा मानना है कि पार्टियों के बीच कोई वैध मध्यस्थता समझौता नहीं था .

i hold that the highest development of the mind and the soul is possible under such a system of education .
मेरा मत है कि इस प्रकार की शिक्षा - प्रणाली में मस्तिष्क और आत्मा को उच्चतम विकास संभव है ।

all this leads me to hold that in the facts of the present case , reinstatement is not the appropriate remedy .
यह सब मुझे यह अभिनिर्धारित करने के लिए अग्रसर करता है कि वर्तमान मामले के तथ्यों में , बहाली एक उपयुक्त उपचार नहीं है .

behold, i come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.
मैं शीघ्र ही आनेवाला हूं; जो कुछ तेरे पास है, उस थामें रह, कि कोई तेरा मुकुट छीन न ले।

in the result , i hold that the prosecution case against accused singheshwar and ram babu is not free from all shadow of doubt .
परिणाम में , मैं अभिनिर्धारित करता हूँ कि अभियुक्त सिंघेश्वर और राम बाबू के विरुद्ध अभियोजन पक्ष का मामला संदेह की सभी छाया से मुक्त नहीं है .

there is nothing perverse in this finding for this court to hold that the arbitrator has mis - conducted himself or the proceedings .
इस न्यायालय के लिए यह अभिनिर्धारित करने के लिए कि मध्यस्थ ने स्वयं अवचार किया है या कार्यवाही का कुसंचालन किया है , इस निष्कर्ष में ऐसा कुछ भी अनुचित नहीं है .

most of the indian schools of philosophy hold that the highest knowledge cannot be gained through sense perception or inference and that it requires the aid of revealed or intuitive knowledge .
दर्शन की अधिकांश भारतीय पद्धितियो की मान्यता है कि परमज्ञान इंद्रिय प्रत्यक्ष अथवा अनुमिति द्वारा प्राप्त नही किया जा सकता और इसके लिए सहचबोधात्मक अथवा दिव्य ज्ञान की सहायता आवश्यक है ।

gandhiji replied : while admitting that man actually lives by habit , i hold that it is better for him to live by the exercise of will .
मैं स्वीकार करता हूं कि मनुष्य वास्तव में स्वाभाव के अनुसार जीता है , परंतु मानता हूं कि बेहतर यह होगा कि वहल अपनी इच्छा के अनुसार जीये ।

i , therefore , hold that this court has no territorial jurisdiction to entertain the suit and decide the issue no . 6 in favour of the defendants and against the plaintiff .
अतः मैं अभिनिर्धारित करता हूँ कि इस न्यायालय को वाद ग्रहण करने और और मुद्दे नं . ६ को प्रतिवादी के पक्ष में और वादी के विरुद्ध तय करने की क्षेत्रीय अधिकारिता नहीं है .

a longstanding myth holds that shah jahan planned a mausoleum to be built in black marble across the yamuna river .
एक पुरानी कथा के अनुसार शाहजहाँ की इच्छा थी कि यमुना के उस पार भी एक ठीक ऐसा ही किंतु काला ताजमहल निर्माण हो जिसमें उसकी कब्र बने ।