Vous avez cherché: honour is dearest to me than life (Anglais - Hindi)

my family is more important to me than my love.
मेरा परिवार मेरे प्यार से ज्यादा जरुरी है.

you mean more to me than you can ever know
तुम जितना मुझसे कभी नहीं जानोगे उससे ज्यादा मेरा मतलब है

mean more to me than you'll ever know
मेरे लिए और अधिक आप कभी भी पता चल जाएगा

you mean more to me than you will ever know
आप मेरे लिए और अधिक मतलब है कि आप कभी भी पता चल जाएगा

you mean more to me than anything in the world
तुम जितना मुझसे कभी नहीं जानोगे उससे ज्यादा मेरा मतलब है

you are far more precious to me than you can imagine.
আপনি যা কল্পনা করতে পারেন তার চেয়ে আপনি আমার কাছে অনেক বেশি মূল্যবান ।

the law of your mouth is better to me than thousands of pieces of gold and silver.
तेरी दी हुई व्यवस्था मेरे लिये हजारों रूपयों और मुहरों से भी उत्तम है।।

your friendship means more to me than anything in the world.
आपकी दोस्ती दुनिया में कुछ भी से मुझे ज्यादा मतलब है.

and for the first time , africa mattered more to me than ever before .
और पहली बार , अफ्रीका पहले से सबसे ज़्यादा माइने रखने लगा

i am so happy today because sombody talk to me than i was find some people not disclose her identity
आज मैं बहुत खुश हूँ क्योंकि किसी से बात करने से मुझे लगेगा कि कुछ लोग उसकी पहचान का खुलासा नहीं करेंगे

happy birthday to the best girlfriend in the world you mean more to me than words alone can say in hindi
happy birthday to the best girlfriend in the world you mean more to me than words alone can say in hindi।

maybe i am scared because you mean more to me than any other person you are everything i think about everything
आप मेरे लिए ज्यादा मायने रखते हैं

this marital union was far more agonising to me than all the prolonged and painful illness from which i suffered in my earlier years .
मेरा वैवाहिक जीवन बचपन की लम्बी और पीड़ादायक बीमारी से भी ज्यादा संतप्त था ।

if you want good relationship with me than plz straight to me don't be chaotic
मैं ईर्ष्या नहीं जानता, लेकिन मैं ईर्ष्या जानता हूं

he said : my lord : prison is dearer to me than that to which these women call me ; and if thou avertest not their guile from me should incline toward them and become of the ignorant .
ऐ मेरे पालने वाले जिस बात की ये औरते मुझ से ख्वाहिश रखती हैं उसकी निस्वत मुझे क़ैद ख़ानों ज्यादा पसन्द है और अगर तू इन औरतों के फ़रेब मुझसे दफा न फरमाएगा तो मै उनकी तरफ माएल हो जाँऊ ले तो जाओ और जाहिलों से शुमार किया जाऊँ

he said : my lord ! the prison house is dearer to me than that to which they invite me ; and if thou turn not away their device from me , i will yearn towards them and become of the ignorant .
ऐ मेरे पालने वाले जिस बात की ये औरते मुझ से ख्वाहिश रखती हैं उसकी निस्वत मुझे क़ैद ख़ानों ज्यादा पसन्द है और अगर तू इन औरतों के फ़रेब मुझसे दफा न फरमाएगा तो मै उनकी तरफ माएल हो जाँऊ ले तो जाओ और जाहिलों से शुमार किया जाऊँ

he said , ‘my lord ! the prison is dearer to me than to what they invite me . if you do not turn away their schemes from me , i will incline towards them and become one of the senseless . ’
ऐ मेरे पालने वाले जिस बात की ये औरते मुझ से ख्वाहिश रखती हैं उसकी निस्वत मुझे क़ैद ख़ानों ज्यादा पसन्द है और अगर तू इन औरतों के फ़रेब मुझसे दफा न फरमाएगा तो मै उनकी तरफ माएल हो जाँऊ ले तो जाओ और जाहिलों से शुमार किया जाऊँ

he said , “ o my lord ! prison is dearer to me than the deed they invite me to ; and if you do not repel their deceit away from me , i may incline towards them and be unwise . ”
ऐ मेरे पालने वाले जिस बात की ये औरते मुझ से ख्वाहिश रखती हैं उसकी निस्वत मुझे क़ैद ख़ानों ज्यादा पसन्द है और अगर तू इन औरतों के फ़रेब मुझसे दफा न फरमाएगा तो मै उनकी तरफ माएल हो जाँऊ ले तो जाओ और जाहिलों से शुमार किया जाऊँ

if i can't be close to you'll settly for the goust of you i miss yoy more than life and if you can't be next to me your memorsy is
मेरी इच्छा है कि आप केवल drem कितना मैं आपको याद आती है

i can swear, i can joke i say what's on my mind if i drink, if i smoke i keep up with the guys and you see me holding up my middle finger to the world fuck your ribbons and your pearls 'cause i'm not just a pretty girl i'm more than just a picture i'm a daughter and a sister sometimes it's hard for me to show that i'm more than just a rumor or a song on your computer there's more to me than people know some days i'm broke, some days i'm rich some days i'm nice, some days i can be a bitch some days i'm strong, some days i quit i don't let it show, but i've been through some shit i can swear, i can joke i say what's on my mind if i drink, if i smoke i keep up with the guys and you see me holding up my middlefinger to the world fuck your ribbons and your pearls…
मैं कसम खा सकता हूं मैं मजाक कर सकता हूं