Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
even the horoscopes are a perfect match.
यहाँ तक कि कुंडली एक परिपूर्ण मैच रहे हैं।
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if the horoscopes agree , a day is then and there fixed for the celebration of the marriage .
अगर जन्मपत्रियां मिल जाती हैं तो तत्काल शादी की तिथि जय कर दी जाती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is used as a wall decoration , or as a canopy on the altar or for keeping the scroll of horoscopes .
इसे दीवार की शोभा के लिए , वेदी के ऊपर चंदोवा के रूप में या जन्म कुंडलियों को लपेटने के लिए प्रयुक्त किया जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the preliminary ceremony , in every pudamuri , is the examination of the horoscopes of the bride and bridegroom by an astrologer .
प्रत्येक पुडमुरी का प्रथम चरण एक ज्योतिषि की उपस्थिति में वर व वधू की जनमपत्रियों का परीक्षण होता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
marriages are believed to be made in heaven ; they will lead to success , if the horoscopes of the boy and the girl are in harmony .
लड़के - लड़की की जन्मपत्नियां मिल जायं , तो विवाह निश्चित ही सफल हो सकता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he finds out the details about the social and financial standing of the family in question , and then the final decision is taken on the basis of the horoscopes .
वह दोनों पक्षों की अzआर्थ्lक , समाजिक तथा नैतिक प्रतिष्ठा तथा zस्थिति आदि की जांच कर संबंध - निर्णय लेता - देता है . श्रेष्ठ परिवारो में संबंध निश्चय जन्म - पत्रियों के आधार पर होता
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sandeep's horoscope
sandeep ka rashifal kya hai
Dernière mise à jour : 2024-01-26
Fréquence d'utilisation : 31
Qualité :