Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
want to save this image s
तुम मेरी तस्वीर बचाओ
Dernière mise à jour : 2021-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you will not be able to save money
aap ko bf chahiye paise denevala
Dernière mise à jour : 2017-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you will not be able to save your life.
tum apna jeevan hazaro saal jiyo
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 31
Qualité :
Référence:
click to save this talker chooser to a file .
इस वाचक चयनक को एक फ़ाइल में सहेजने के लिए क्लिक करें
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
authenticate to save this connection for all users of this machine .
इस मशीन के सभी उपयोक्ता के लिए इस कनेक्शन को सहेजने के लिए सत्यापित करें .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
click to save this sentence boundary detection configuration to a file.
फ़ाइल में वाक्य सीमा पता लगाने वाले कॉन्फ़िगरेशनसहेजने रने हेतु क्लिक करे. ं
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
none of their luxuries will be able to save them from the torment ?
तो जिन चीज़ों से ये लोग चैन किया करते थे कुछ भी काम न आएँगी
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you want chrome to save this credit card information for completing web forms ?
क्या आप चाहते हैं कि chrome वेब फ़ॉर्म पूरा करने के लिए इस क्रेडिट कार्ड जानकारी को सहेजे ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you're never gonna be able to save the world on an empty stomach.
खाली पेट तुम दुनिया को नहीं बचा सकोगे।
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
with the use of smart purses, we will be able to save our valuables from being stolen.
स्मार्ट पर्स के उपयोग से हम अपना कीमती सामान को चोरी होने से बचा सकेंगे
Dernière mise à jour : 2022-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to save this file for offline use , get back online and select the % checkbox for this file .
इस फ़ाइल को ऑफ़लाइन उपयोग हेतु सहेजने के लिए , वापस ऑनलाइन जाएं और इस फ़ाइल के लिए % चेकबॉक्स को चुनें .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you do not want to harm yourself, then you will not be able to save from the hard work that is going on.
aapko aur aapke chahne walo ko aur aap ke parivar ko meri tarf se naye saal ki hardik subh kamnaye
Dernière mise à jour : 2023-09-28
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence:
and let not those who disbelieve think that they can outstrip . verily , they will never be able to save themselves .
इनकार करनेवाले यह न समझे कि वे आगे निकल गए । वे क़ाबू से बाहर नहीं जा सकते
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you must save this image before sending it . do you want to save it ?
भेजने से पहले आपको छवि को सहेजना होगा . क्या आप इसे सहेजना चाहते हैं ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
do you really want to save this file ? both your open file and the file on disk were changed . there could be some data lost .
क्या आप वास्तव में इस फ़ाइल को सहेजना चाहते हैं ? आपकी खुली फ़ाइल तथा डिस्क की फ़ाइल दोनों बदलेंगी . वहां कुछ डाटा नुकसान हो सकता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.
इसलिये सारी मलिनता और बैर भाव की बढ़ती को दूर करके, उस वचन को नम्रता से ग्रहण कर लो, जो हृदय में बोया गया और जो तुम्हारे प्राणों का उद्धार कर सकता है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
therefore, putting away all filthiness and overflowing of wickedness, receive with humility the implanted word, which is able to save your souls .
इसलिये सारी मलिनता और बैर भाव की बढ़ती को दूर करके, उस वचन को नम्रता से ग्रहण कर लो, जो हृदय में बोया गया और जो तुम्हारे प्राणों का उद्धार कर सकता है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
doctors told yusuf ' s friends and colleagues that they had tried their best and yet they would not be able to save yusuf ' s precious life .
डाक्टरों ने युसुफ़ के मित्रों और साथियों से कह दिया कि उन्होंने भरसक प्रयास किया तथापि वे युसुफ़ के बहुमूल्य जीवन को बचा नहीं सकेंगें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: