Vous avez cherché: how did his horn get entangled in the branches (Anglais - Hindi)

clothes often get entangled in the bushes .
झाड़ियां व्यक्ति के कपड़ों के साथ बार - बार उलझती हैं ।

how did his psycho brother end up in the game?
कैसे उसकी मानसिक भाई खेल में खत्म किया?

birds sang merrily in the branches .
पक्षी टहनियों पर प्रसन्न होकर गा रहे थे ।

how did young ; turtles survive in the deep ocean ?
प्रश्न था कि शिशु - कछुए गहरे सागर में जीवित कैसे बने रहते हैं ?

it sometimes oozes out of cracks in the branches and becomes hard .
कभी - कभी यह डालों की दरारों से बाहर निकल आता है और कड़ा हो जाता है ।

he thinks that one should not get entangled in these personal relationships .
उनका ख्याल है कि दुनिया में कोई रिश्तेदारी नहीं है ।

and how did he deal with thamud who hewed out rocks in the valley ?
और समूद के साथ जो वादी में पत्थर तराश कर घर बनाते थे

how did the young man's goodness fetch him support in the time of need?
कैसे युवक की भलाई के लिए उसे जरूरत के समय में समर्थन लेने गए थे?

he and his colleagues felt that unless the full ministry was previously decided upon , he should not get entangled in this business .
उन्हें और उनके साथियों को ऐसा लगता था कि जब तक समूचे मंत्रि - मण्डल के बारे में पहले से ही निर्णय नहीं किया जाता तब तक उन्हें इस मामलें में नहीं फंसना चाहिये ।

the branches were very thick , and rose very high in the skies .
शाखें बहुत मोटी और बहुत ऊंचे आसमान में उठी हुई थीं ।

he soon found chameleon high in the branches but when he touched his limp body , chameleon fell to the ground .
उसे गिरगिट उस ऊंची डाल पर मिला , पर जब उसने उसके लचीले शरीर को हाथ लगाया तो गिरगिट नीचे गिर गया ।

for pharaoh will say of the children of israel, they are entangled in the land, the wilderness hath shut them in.
तब फिरौन इस्राएलियों के विषय में सोचेगा, कि वे देश के उलझनों में बझे हैं और जंगल में घिर गए हैं।

he did . his intermediate in science at bankura weslyan mission college and was again placed in the first division .
बॉँकुरा वैसलयान मिशन कॉँलेज से उन्होंने विज्ञान में इंटर का इम्तहान भी प्रथम श्रेणी में ही पास किया ।

quickly , anansi picked up chameleon ' s limp , dead body and hid him high in the branches of a tall tree .
अब अनासी ने गिरगिट के लोचदार मरे शरीर को उठाया और पेड़ की एक बहुत ऊंची डाल पर ले जाकर छिपा दिया ।

all the branches in the state come under the company ' s circle of account .
राज्य की सभी शाखाएँ कंपनी के लेखा परिमंडल के अंतर्गत आती हैं ।

but did his social criticism produce any sense of outrage or distate in the mind of the people against whom bezbaroa bantered or reviled ?
पर क्या उनकी सामाजिक आलोचना उन व्यक्तियों के मानस में अरूचि अथवा विक्षोभ उत्पन्न करने में समर्थ हुई जिनका उन्होंने विद्रूप और उपहास किया था ?

he did his experiments regarding this and after the study said that the embryo is indeed in the figure of a leech at the beginning of the pregnancy of the mother .
उन्होंने अपने प्रयोग इस ‎बारे में किए और अध्ययन के पश्चात कहा कि माता के गर्भ में आरंभ में ‎भ्रूण जोंक की आकृति में ही होता है ।

he had a large family to maintain but did his best to educate radhakrishnan who studied in the tiruttani board high school and later in the hermansburg evangelical lutheran mission school at tirupati .
उन्हें एक बड़े परिवार का ख़र्च चलाना था , किन्तु फिर भी उन्होंने अपने पूरे प्रयास से राधाकृष्णन को पहले तिरुत्तनी हाईस्कूल बोर्ड और बाद में तिरुपति के हर्मेंसबर्ग इवेंजेलिकल लूथरन मिशन स्कूल में पढ़ाया ।

a new picture of india as a result of the externment order from mussoorie i spent about two weeks in allahabad , and it was during this period that i got entangled in the kisan peasant movement .
मसूरी से जलावतन होने का हुक्म होने पर मैंने तकरीबन दो हफ्ते इलाहाबाद में बिताये और यही वह दौर था , जिसमें मैं किसान आंदोलन से जुड़ गया ।

it is like a grain of mustard seed, which a man took, and cast into his garden; and it grew, and waxed a great tree; and the fowls of the air lodged in the branches of it.
वह राई के एक दाने के समान है, जिसे किसी मनुष्य ने लेकर अपनी बारी में बोया: और वह बढ़कर पेड़ हो गया; और आकाश के पक्षियों ने उस की डालियों पर बसेरा किया।