Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
how many squares can you see in this figure
आप इस चित्र में कितने वर्ग देख सकते हैं
Dernière mise à jour : 2024-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what did you see in this picture
आपको यह तस्वीर कहाँ से मिली
Dernière mise à jour : 2021-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can you identify the man in this picture ?
क्या तुम उस आदमी को उसकी तस्वीर से पहचान सकते हो ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
because every roof which you see in this picture
क्योंकि इस तस्वीर में दिख रही सभी छतें
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how many colors do you see in the rainbow?
इन्द्रधनुष में तुम्हें कितने रंग दिखाई देते हैं?
Dernière mise à jour : 2019-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can you spot what does not fit in this picture of the ghats at varanasi ?
वाराणसी के घाट के इस चित्र में ऐसी क्या चीज है जो इससे मेल नहीं खाती ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i regret nothing you see in this feed
मुझे खेद है कि आप इस फ़ीड में कुछ भी नहीं देख रहे हैं
Dernière mise à jour : 2021-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
click on the hat to open or close it . under the hat , how many stars can you see moving around ? count carefully . : click in the bottom - right area to input your answer .
टोपीपर बटण दबाके आप उसे बंद अथवा खोल सकते है . टोपी के अंदर आप कितने घुमते सितारे देख सकते है ? ध्यानसे गिने . : निचे दाहिने भाग में आपका जवाब देने के लिये माउस का बटण दबाये .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
what i want to do in this video is show you a way of subtracting numbers that is different than the regrouping technique. and this is closer to what i actually do in my head. and this might not be what you see in school, so be careful while you're looking at this.
मैं इस विडियो के द्वारा आपको संख्या घटाने का एक दूसरा तरीका बताने जा रहा हूँ, जो पुनर्वर्गीकरण तकनीक(regrouping technique) से अलग है _bar_ और यह वही तरीका है जिस्से मैं मानसिक रूप से(mentally) ही संख्या घटा लेता हूँ _bar_ अौर यह वह तरीका नहीं जिसे आप विद्यालय में सीखते हों , अतः हस वीडियो को सावधानपूर्वक(carefully) देखिए _bar_ हो सकता है कि जो तरीका मैं आपको दिखाने जा रहा हूँ, उस्से कुछ लोग सहमत न हों _bar_ परंतु मैं आपको यह तरीका हसलिए बता रहा हूँ ताकि आप समझे कि किसी भी च़ीज़ को हल करने का एक ही तरीका नही़ होता _bar_ जब तक आप आधारभूत सिद्धांतों ( underlying principles) को समझ लेते है - जिनका यह संख्या प्रतिनिधित्व करते हैं - आैर आप वह कार्य करते हैं जिसमें कोई भावना होती है, तब आपको निश्चिंत (relaxed) रहना चाहिए । हस तकनीक की अच्छाई यह है कि हमें पुनर्वर्गीकरण करने की ज़रूरत नहीं । हम लोग अभी सैकड़ों जगह(hundreds place) से ही आरंभ करने वाले हैं और फिर आगे बड़ते जाएँगे। अतः , उदाहरण के लिए, मैं एक संख्या सोचूँगा जेसे-३०१(301), और मैं इस्से १००(100) घटाऊँगा, अतः ३०० - १००(300 - 100) से मुझे २००(200) मिलेगा । अब मुझे इस्से ६०(60) घटाना होगा । और हसलिए मैं यह प्रश्न(question) के बारे में सोच सकता हूँ कि, " २०(20) क्या है ? " दो-शून्य - ६ । अतः यह कह रहा है कि, " २०० - ६०(200 - 60) क्या है ? " २० - ६ (20 - 6) से हमें १४(14) मिलता है । इसलिए मैं सिर्फ घटाता हूँ और १४(14) शेष रह जाता है । अब हमे १४१ - ९ (141 - 9) को ही हल करना है । अतः अब मुझे सिर्फ १४१ - ९ (141 - 9) के बारे में ही सोचना है । १४१ - ९ (141 - 9) = १३२(132) (यह थोड़ा मुश्किल लग सकता है क्योकि इसे हल करने के लिए थोड़ा सा ज़्यादा मानसिक अभिकलन(mental computation) का ज़रूरत होता है । अतः अब सिर्फ़ १३२(132) ही शेष है ।
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"an economist is a man who states the obvious in terms of the incomprehensible." and i'm assuming what he is talking about as the incomprehensible, he is referring to some of the 'mathy' stuff that you see in economics, and hopefully we're going to make this as comprehensible as possible. you'll see there is value in this.
"एक अर्थशास्त्री वह व्यक्ति है जो स्पष्ट चीज़ को इस तरह बताता है कि वह समझ से बाहर रहे "_bar_ और मैं मानता हूँ जब वह समझ में ना आने के विषय में बात कर रहे हैं, तब वह उन गणितीय चीजों की बात कर रहे हैं जो आप अर्थशास्त्र में देखते हैं ,और हम उम्मीद करते है कि हम इसे अधिकतम सुगम बनाने जा रहे है _bar_ आप देखेंगे यह मूल्यवान है _bar_ परन्तु यह एक बहुत महत्वपूर्ण कथन है जो वह कह रहे हैं_bar_ कई बार , यह एक सामान्य रूप में समझने वाली चीज़ है _bar_ यह कुछ ऐसा है जो स्पष्ट है ...जो स्पष्ट है _bar_ और यह हमेशा ध्यान में रखा जाना बहुत महत्वपूर्ण है , हमेशा यह सुनिश्चित करे कि आपको इसका आभास होना चाहिए कि गणित में क्या हो रहा है _bar_ या यह जानना कि कब गणित उस दिशा में जा रहा है जो अजीब लग सकता है क्योंकि वह अधिक सरलीकरण या गलत मान्यताओं पर आधारित है _bar_ और आपके पास लावरेंस जे. पीटर का यह कथन भी है, यू एस सी में एक प्रोफेसर, जो "पीटर के नियम" की वजह से प्रसिद्ध हैं _bar_
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent