Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the girl and boy is playing
लड़की और लड़का गेंद से खेल रहे हैं
Dernière mise à jour : 2023-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
will the girl have played cricket
कया लडकी किकेट खेल चुके होगे
Dernière mise à jour : 2021-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the girl and boy is playing near pond
लड़की और लड़का गेंद के साथ खेल रहा है
Dernière mise à jour : 2023-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the girl and boy are sitting on the bench
लड़की और लड़का बेंच पर बैठे हैं
Dernière mise à jour : 2020-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how will the sale happen if all this continues like this?
store ke upar asar dal raha hai
Dernière mise à jour : 2023-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the girl and some people took ashu to kharbanda nursing home .
वह लड़की और कुछ लोग आशु को खरबंदा निजी अस्पताल ले गए .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
what do the girls and boys read
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
respect the girls and save them also
बालिका का सम्मान करें
Dernière mise à jour : 2020-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how will the growing demand for women ' s equality affect family patterns and the organizational framework of society ?
स्त्री समानता की बढ़ती मांग का परिवार प्रतिमानों तथा समाज के संगठनिक ढांचे पर क्या प्रभाव पड़ेगा ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if each state looks only to its own interests , how will the weaker states be helped ?
अगर हरेक राज्य केवल अपने हितों को देखने लगे तो कमजोर राज्यों की सहायता कैसे की जा सकती है ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and hell is brought near that day ; on that day man will remember , but how will the remembrance ?
और जहन्नम को उस दिन लाया जाएगा , उस दिन मनुष्य चेतेगा , किन्तु कहाँ है उसके लिए लाभप्रद उस समय का चेतना ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the girls and grandma are siting on the bench
लड़कियां बेंच पर बैठी हैं
Dernière mise à jour : 2021-08-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
he was defending the girls, and the village!
लड़कियों , और गांव की रक्षा कर रहा था!
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thereafter bukka raya sent an army of five thousand horse to capture the girl and bring her down to him .
अब बुक्काराय ने परतल को पकड़ लाने के लिए पाँच हजार अश्वारोहियों की सेना भेजी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
first draw the picture of the girl and the butterfly on a postcard fig . 1 , and then cut it .
पहले पोस्टकार्ड पर बटरफ्लाई - नेट पकड़े लड़की और तितली का चित्र बनाओ और उसे काटो चित्र 1 ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
' he ate a little food , but did not listen to the girl and dug a well inside his house .
’ उसने जरा - मरा खाना खाया और लड़की की बात पर कान न देकर घर में कुआं खोद डाला ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
say , " if his punishment comes upon you in the dead of night , or by the light of day , how will the guilty escape it ?
कहो , " क्या तुमने यह भी सोचा कि यदि तुमपर उसकी यातना रातों रात या दिन को आ जाए तो वह आख़िर कौन - सी चीज़ होगी जिसके लिए अपराधियों को जल्दी पड़ी हुई है ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the remedy suggested was educating the girls and inculcation of an enlightened attitude in men .
इस समस्या के उपशमन के लिए लड़कियों को शिक्षित करने और पुरुषों में प्रबुद्ध दृष्टिकोण की समझदार बढ़ाने का सुझाव किया गया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the postmaster had very little work and to while away the tedium of the long summer evenings he would call the girl and engage her in conversation while he puffed at his hookah .
पोस्टमास्टर के जिम्मे कोई खास काम नहीं है और अक्सर गर्मी के दिनों की लंबी और बेहद उचाट शामों को वह उस लड़की को बुलाकर गप्पें हांकता रहता है और हुक्के के कश लगाता रहता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he would not infrequently pay visits to the school , distribute presents to the girls and would even provide joy rides for them on his back .
वह वहाँ अक्सर जाते थे और लड़कियों को उपहार देने के साथ - साथ उन्हें अपनी पीठ पर लादकर सैर भी कराते थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: