Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
for something to be humorously indecent .
किसी दृश्य के लिए अश्लीलता दिखाना ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bankimchandra humorously suggests that for want of better objects she would ogle a cat and the naughty cuckoo would only kindle amorous longings in her .
बंकिमचंद्र हंसी में संकेत करते हैं कि यदि उसे कुछ न मिलता तो वह बिल्ली पर ही आंखे मटकाने लगती और कोयल की अठखेलियां भी उसकी प्रेमाग्नि को और प्रचंड करती ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he humorously records that when the superstitious disciples did not leave the practice of offering sacrificed animals and hashish and wine to the so - called god - men , rahul one day acled as if he were possessed of a new god named gandhi and he shouted , all gods are now with gandhi baba .
वे परिहास से लिखते हैं कि जब उनके अंधविश्वासी चेलों ने तथाकथित गुरुओं के आगे बलि के मुर्गे - बकरे , गॉँजा और शराब चढ़ानी नहीं छोड़ी , तो एक दिन राहुल ने ऐसा अभिनय किया कि उनके भीतर गांधी नाम का एक नया देवता जागृत हो गया है और वे चिल्लाएअब सब देवता गांधी बाबा के साथ हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :