Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
whenever i see you
जब भी मैं तुम्हें देखता हूँ
Dernière mise à jour : 2024-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you put smile on my face
तुम मेरे चेहरे पर मुस्कुराहट डालते हो
Dernière mise à jour : 2024-01-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
that big smile on my face when i receive a call from you
मेरे चेहरे पर एक बड़ी मुस्कान डालता है
Dernière mise à jour : 2021-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you always keep smile on my face
आप मेरे चेहरे पर हमेशा मुस्कान बनाए रखते हो
Dernière mise à jour : 2020-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
only you can put a smile on my face when i m sad
जब im दुख की बात है सिर्फ तुम मेरे चेहरे पर एक मुस्कान डाल सकते हैं
Dernière mise à jour : 2015-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this video make me smile on my face
इस वीडियो ने मुझे मुस्कुरा दिया
Dernière mise à jour : 2021-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that song made me smile on my face face
तुम मुझे मेरे चेहरे पर मुस्कान
Dernière mise à jour : 2021-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i loved this song it always brings smile on my face
यह गीत मुझे महसूस कराता है
Dernière mise à jour : 2020-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
your words always bring a smile on my face
आप मेरे चेहरे पर मुस्कान लाते हैं
Dernière mise à jour : 2024-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nothing is more precious me then a smile on my face
nothing is more than a
Dernière mise à jour : 2022-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the smile on my face does not mean my life is perfect it means i appreciate what i have
मेरा जीवन परिपूर्ण है, इसका मतलब है कि मेरे पास जो कुछ भी है उसकी सराहना करें।
Dernière mise à jour : 2023-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but trust me you lask me how i`ve been maintaining the smile on my face this entire time
Dernière mise à jour : 2024-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no more bad days, now i got my self base, and you are the one who made me smile on my sad days
अब और बुरे दिन नहीं हैं, अब मुझे अपना आत्म-आधार मिल गया है, और आप ही हैं जिन्होंने मुझे मेरे दुख के दिनों में मुस्कुराया
Dernière mise à jour : 2019-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
one day i will tell tell you my story but trust me you ask me how i have been maintaining the smile on my face
एक दिन मैं अपनी कहानी सुनाऊंगा
Dernière mise à jour : 2024-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
because he was laughing in front of me and i was standing in front of him then there was a smile on my face
क्योंकि वो मेरे सामने हंस रहे थे और मैं उसके सामने ही खड़ा था तब उनकेचेहरे पर बिल्कुल ही मुस्कान थी
Dernière mise à jour : 2021-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy brithday to the one whose presence brightens myday puts a smile on my face and fills my heart with love
हैप्पी ब्रिथडे उस व्यक्ति को जिसकी उपस्थिति मेरे दिन को उज्ज्वल करती है, मेरे चेहरे पर एक मुस्कान डालती है और मेरे दिल को प्यार से भरती है
Dernière mise à jour : 2022-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the smile on my face doesn't mean that my life is perfect. it just means i appreciate what i have and what allah has blessed me with.
मेरे चेहरे पर मुस्कान का मतलब यह नहीं है कि मेरी जिंदगी परफेक्ट है। इसका सीधा सा मतलब है कि मेरे पास जो कुछ है और जो भगवान ने मुझे दिया है, मैं उसकी सराहना करता हूं।
Dernière mise à jour : 2021-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy birthday to the one whose presence brightens my day, puts a smile on my face, and fills my heart with love.
मुझे आशा है कि हर दिन आपके चेहरे पर मुस्कान लाएगा,
Dernière mise à jour : 2024-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
whenever i journey to spain, i will come to you. for i hope to see you on my journey, and to be helped on my way there by you, if first i may enjoy your company for a while.
इसलिये जब इसपानिया को जाऊंगा तो तुम्हारे पास होता हुआ जाऊंगा क्योंकि मुझे आशा है, कि उस यात्रा में तुम से भेंट करूं, और जब तुम्हारी संगति से मेरा जी कुछ भर जाए, तो तुम मुझे कुछ दूर आगे पहुंचा दो।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm so thankful for you being in my life every single day being able just to call you my jaan puts the biggest smile on my face i'm very glad i get to spend the whole day with you i hope your birthday is everything you want it to be and so much more god has blessed me with so many things in life but the most beautiful blessing has been you the love and care you have given me all these months is something that can only be compared with heaven happy birthday my babe my love my wife hope you have the best day of your life happiest birthday my sweetheart i love you
मैं हर दिन आपके जीवन में होने के लिए बहुत आभारी हूं, सिर्फ आपको कॉल करने में सक्षम होने के लिए मेरा जान मेरे चेहरे पर सबसे बड़ी मुस्कुराहट रखता है मुझे बहुत खुशी है कि मुझे आपके साथ पूरा दिन बिताने का मौका मिला है मुझे आशा है कि आपका जन्मदिन वह सब कुछ है जो आप चाहते हैं और बहुत अधिक भगवान ने मुझे जीवन में इतनी सारी चीजों से आशीर्वाद दिया है लेकिन सबसे सुंदर आशीर्वाद यह है कि आप इन सभी महीनों में मुझे जो प्यार और देखभाल दी है, वह कुछ ऐसा है जिसकी तुलना केवल स्वर्ग से की जा सकती है जन्मदिन मुबारक हो मेरी प्यारी मेरी पत्नी आशा है कि आपके पास टी है
Dernière mise à jour : 2023-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: