Vous avez cherché: i keep myself in their place and think (Anglais - Hindi)

both are right in their place.
wafadar dono hn wo apne piyar se ar mn apne piyar se

i didn't bother thinking that everyone is right in their place
i didn't bother thinking that everyone is right in their place

if i was in their place , i ' d have definitely asked you to stay on .
में होता , रहने के लिए कहता ।

it ' s only god who can really put everybody in their place .
यह केवल परमेश्वर है जो वास्तव में सभी लोगो को उनकी जगह पर रख सकते है .

desire not the night, when people are cut off in their place.
उस रात की अभिलाषा न कर, जिस में देश देश के लोग अपने अपने स्थान से मिटाए जाते हैं।

i keep myself busy with things to do, but every time i pause, i still think of you
· मैं खुद को चीजों में व्यस्त रखता हूं

i keep myself busy with the things i do, but every time i pause, i still think of you
· मैं खुद को चीजों में व्यस्त रखता हूँ

don't desire the night, when people are cut off in their place.
उस रात की अभिलाषा न कर, जिस में देश देश के लोग अपने अपने स्थान से मिटाए जाते हैं।

i have not been able to keep myself in touch with the progress of the experiment at santiniketan .
शान्तिनिकेतनके प्रयोगने कितनी उन्नति की है , इसका पता मैं नहीं लगा सका हूं ।

i keeps myself busy with things i do but everytime i pause, i still think of....
i keeps myself busy with things i do but everytime i pause, i still think of....

i m at that stage of my life where i keep myself out of arguments
मैं अपने जीवन के उस चरण में हूं जहां मैं बहस नहीं करताi

even should the british leave in consequence of such murderous acts , who will rule in their place ?
अगर इन हत्यारों के फलस्वरूप कभी अंग्रेजों ने देश छोड़ा भी तो उनकी जगह कौन राज करेगा ?

english government was stable on their place , and bhagat singh and their partner was given gibbet .
अंग्रेज सरकार अपने स्थान पर अडी रही और भगत सिंह और उनके साथियों को फॉंसी दी गयी ।

assuming that the critics will change the present regime and policies , what will they put in their place ?
अगर यह मान भी लिया जाए कि हमारे आलोचक वर्तमान शासक और नीतियों को बदलने में सफल होंगे तो वे इनकी जगह क्या रखेंगे ?

and if we will , we can cripple them in their place ; so they can neither move forward , nor go back .
यदि हम चाहें तो उनकी जगह पर ही उनके रूप बिगाड़कर रख दें क्योंकि वे सत्य की ओर न चल सके और वे बाज़ नहीं आते ।

do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put captains in their place.
तब अराम के राजा के कर्मचारियों ने उस से कहा, उन लोगों का देवता पहाड़ी देवता है, इस कारण वे हम पर प्रबल हुए; इसलिये हम उन से चौरस भूमि पर लड़ें तो निश्चय हम उन पर प्रबल हो जाएंगे।

and had we willed , we verily could have fixed them in their place , making them powerless to go forward or turn back .
और अगर हम चाहे तो जहाँ ये हैं उनकी सूरतें बदल दें फिर न तो उनमें आगे जाने का क़ाबू रहे और न लौट सकें

and had we wished we would have deformed them in their place ; then they would neither have been able to move ahead nor to return .
यदि हम चाहें तो उनकी जगह पर ही उनके रूप बिगाड़कर रख दें क्योंकि वे सत्य की ओर न चल सके और वे बाज़ नहीं आते ।

slowly certain old expressions disappeared and simpler ones found favour in their places .
धीरे - धीरे कुछ पुराने प्रयोग लुप्त हो गए और उनके स्थान पर नये नये प्रयोग लोकप्रिय होने लगे ।

they stood up in their place, and read in the book of the law of yahweh their god a fourth part of the day; and a fourth part they confessed, and worshiped yahweh their god.
तब उन्हों ने अपने अपने स्थान पर खड़े होकर दिन के एक पहर तक अपने परमेश्वर यहोवा की व्यवस्था की पुस्तक पढ़ते, और एक और पहर अपने पापों को मानते, और अपने परमेश्वर यहोवा को दणडवत करते रहे।