Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i
Dernière mise à jour : 2024-03-24
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :
i...
mai...
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i … ”
मैं … ”
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now i'm in laik
Dernière mise à jour : 2023-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aur koi mary laik
aur koi mary laik
Dernière mise à jour : 2020-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mere laik koi khidmat
mere laik koi khidmat
Dernière mise à jour : 2020-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that s good l laik that
यह अच्छा है l लाइक दैट
Dernière mise à jour : 2021-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
keya mein mafi ka laik bahein hu
Dernière mise à jour : 2020-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sir i need help of you bavjud not laik the lider board too japa please gelp me
सर मुझे आप की help की जरूरत है काफी लाईक मिलने के बावजुद भी मै लिडेर बोरड नही ही जापारहा plz gelp me
Dernière mise à jour : 2018-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have issued instructions that in this matter the personal part taken by laik should be investigated .
मैंने ये हिदायतें दी हैं कि इस मामले में लायकअली ने जो व्यक्तिगत भाग लिया है , उसकी छान बीन की जाये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
personally , if i had the choice between laik ali and all his property , i would select the latter .
व्यक्तिगत रूप में यदि मुझे लायकअली और उसकी पूरी सम्पत्ति में से किसी एक को चुनना होता , तो मैं उसकी सम्पत्ति को पसंद करता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the unofficial letter he wrote in strong terms about laik ali .
गैर सरकारी पत्र में उन्होंने कडे शब्दों में लायकअली के खिलाफ लिखा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
laik ali sent word to the prince of berar that edroos was indispensable . 10 .
लायकअली ने प्रिंस ऑफ बरार से कहलवाया कि एडूस हैदराबाद की सेना के लिए अनिवार्य है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is further reported that the nizam asked laik ali to carry on for the present .
यह भी कहा जाता है कि निजाम ने हाल कुछ समय के लिए काम करते रहने के लिए लायकअली से कहा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
laik ali will not be able to do anything more than what moin nawaz jung has done or could have done unaided .
लायकअली उससे अधिक कुछ नहीं कर सकेगा , जो मोइन नवाज जंग ने किया है या बिना किसी की सहायता के कर सकते थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i do realise that the public must be feeling very sore about laik ali having escaped but , however , important the person might be , we have to have a sense of proportion .
में यह जरूर समझता हूँ कि जनता लायकअली के भाग निकलने से बडी दुःखी होगी , परन्तु कोई व्यक्ति कितना ही महत्वपूर्ण क्यों न हो , फिर भी हमें तारतम्य का तो भान रखना ही होगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
against this , you have to consider that , if laik ali were in india , you could never have touched his property .
इसके विपरित आपको यह सोचना होगा कि यदि लायकअली भारत में होता , तो आप उसकी सम्पत्ति को कभी भी छू नहीं सकते थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if laik ali were in india , at the most he would have faced a charge and might have gone to jail , if he prosecution case was strong enough .
अगर लायकअली जेल में होता , तो अधिक से अधिक उस पर अभियोग लगाया जाता और उसे जेल की सजा होती , बशर्ते अभियोग का केस काफी मजबूत होता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
actually , my own feeling is that laik ali , if he had escaped immediately after the police action , would have been much more dangerous than moin nawaz jung .
वास्तव में मेरी अपनी भावना यह है कि अगर लायकअली पुलिस - कार्रवाही के बाद तत्काल भाग निकलता , तो वह मोइन नवाज जंग से कहीं बडा खतरा साबित होता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is rumoured that it is likely that one laik ali , an industrial magnate of this place , will be sent to delhi for the purpose of negotiations , as he is an out and out league man .
ऐसी अफवाह है कि लायक अली नामक एक व्यक्ति को , जो हैदराबाद का एक महत्तपूर्ण उद्योगपति है , वार्ताओं के लिए दिल्ली भेजा जायगा , क्योकि वह कट्टर लीगी है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: