Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i love you till the end of my life
मैं तुम्हें अपने जीवन के अंत तक प्यार karti हूँ
Dernière mise à jour : 2023-09-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i will love her till the end of time
mai use pyar krta rahunga samay ke aant tak
Dernière mise à jour : 2016-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
near the end of my mother
my mom is near at me
Dernière mise à jour : 2016-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at the end of my last talk .
मेरी अंतिम बात के अंत में
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
other fees will be paid till the end of month
अन्य शुल्क का भुगतान माह के अंत तक किया जाएगा
Dernière mise à jour : 2021-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the fourth period extends till the end of life .
चौथी अवस्था चौथी अवस्था जीवन के अंत तक रहती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and at the end of my talk , you would all stand up
और मेरी बात के अन्त मे सब खडे होकर
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in some purans it has been described till the end of universe .
कुछ पुराणों में सृष्टि के आरम्भ से अन्त तक का विवरण किया गया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you are not mine this thing is clear completly your khushi is love you till the end of my last breath
मैं अपनी आखिरी सांस तक तुमसे प्यार करता हूं, यहां तक कि मेरा मतलब यह भी है कि यह देखें
Dernière mise à jour : 2023-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the end of my.......love with life......is not the end.......of my life......with love.
the end of my life.......love with life......is not the end of my life....... with love.
Dernière mise à jour : 2022-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he kept aloof from communal controversies and struck to the secular path till the end of his life .
जातीय विवादों से वे अलग रहे और धर्मनिरपेक्षता के रास्ते पर जीवन के अंत तक चलते रहे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you have to travel in the rainy season , then go by vehicle till the end of the road .
2 . मसूरी जरमोला / नेतवार यदि यात्रा वर्षा के दिनों में करनी हो तो हां तक सड़क हो वहां तक वाहन में जायें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this mountain region becomes colder and colder till the end of the inhabitable world and mount meru .
यह पर्वतीय क्षेत्र रहने लायक जगत और मेरू पर्वत तक पहुंचते - पहुंचते बहुत ठंडा होता जाता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a total of over 33 . 70 million improved chulhas have been installed till the end of 2000 - 01 .
वर्ष 2000 - 01 के अंत तक कुल मिलाकर 3 करोड़ 37 लाख उन्नत चूल्हे लगाए जा चुके हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
till the end of his days , janakinath maintained close links with the village and worked for its social upliftment .
जानकीनाथ ने जीवन के अंत तक अपने गांव से गहरा रिश्ता बनाये रखा और उसके उत्थान के लिए प्रयत्नशील रहे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
but go thou thy way till the end be: for thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days.
अब तू जाकर अन्त तक ठहरा रह; और तू विश्राम करता रहेगा; और उन दिनों के अन्त में तू अपने निज भाग पर खड़ा होगा।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not matter what you do or where you go, i will always love you and my love keep following you till the end of my life i am absolutely definitely positively unquestionably no strings attached beyond any point unconditionally in love with you
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप क्या करते हैं या आप कहां जाते हैं, मैं आपसे हमेशा प्यार करता रहूंगा और आपका प्यार मेरे जीवन के अंत तक आपका पीछा करता रहेगा।
Dernière mise à jour : 2020-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the same year , the baroda state entrusted him with the editing of sanskrit works with translation which lasted till the end of his life .
उसी वर्ष बड़ौदा राजाय ने संस्कृत ग्रन्थों के अनुवाद के साथ सम्पादन का कार्य मणीलाल को सौंपा जो उनके जीवन पर्यंत चलता रहा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dr . ambedkar did not waste a single moment in his life and was reading , writing , acquiring knowledge , till the end of it .
अपनी जिंदगी का एक भी पल व्यर्थ न गंवाने वाले डा . आंबेडकर अपनी आखिरी सांस तक लिखते - पढ़ते , ज्ञान साधना करते रहे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so they get to the end of the meeting and i ' m told by oak ridge people " you know we
तो वे बैठक के अंत करने के लिए और मैं ओक रिज लोगों ने कहा रहा हूँ " तुम हम जानते हैं
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent