Vous avez cherché: i may be kind but doesn't mean i'm weak (Anglais - Hindi)

i may be kind but that doesn't mean i'm weak
मैं चुप हूँ इसका मतलब यह नहीं है कि मैं कमजोर

i am sad that doesn't mean i'm weak
मैं चुप हूँ इसका मतलब यह नहीं है कि मैं कमजोर हूँ

we have charged man , that he be kind to his parents ; his mother bore him painfully , and painfully she gave birth to him ; his bearing and his weaning are thirty months . until , when he is fully grown , and reaches forty years , he says , ' o my lord , dispose me that i may be thankful for thy blessing wherewith thou hast blessed me and my father and mother , and that i may do righteousness well - pleasing to thee ; and make me righteous also in my seed . behold , i repent to thee , and am among those that surrender . '
हमने मनुष्य को अपने माँ - बाप के साथ अच्छा व्यवहार करने की ताकीद की । उसकी माँ ने उसे तकलीफ़ के साथ उठाए रखा और उसे जना भी तकलीफ़ के साथ । और उसके गर्भ की अवस्था में रहने और दूध छुड़ाने की अवधि तीस माह है , यहाँ तक कि जब वह अपनी पूरी शक्ति को पहुँचा और चालीस वर्ष का हुआ तो उसने कहा , " ऐ मेरे रब ! मुझे सम्भाल कि मैं तेरी उस अनुकम्पा के प्रति कृतज्ञता दिखाऊँ , जो तुने मुझपर और मेरे माँ - बाप पर की है । और यह कि मैं ऐसा अच्छा कर्म करूँ जो तुझे प्रिय हो और मेरे लिए मेरी संतति में भलाई रख दे । मैं तेरे आगे तौबा करता हूँ औऱ मैं मुस्लिम हूँ । "