Vous avez cherché: i mean he lives in me and i live at him (Anglais - Hindi)

he who eats my flesh and drinks my blood lives in me, and i in him.
जो मेरा मांस खाता और मेरा लोहू पीता है, वह मुझ में स्थिर बना रहता है, और मैं उस में।

what i mean when i say i live in
जब मैं कहता हूं तो मेरा क्या मतलब है?

what i mean when i say i live in mumbai
मुंबई में रहते हैं

he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him.
जो मेरा मांस खाता और मेरा लोहू पीता है, वह मुझ में स्थिर बना रहता है, और मैं उस में।

and i live in the neighborhood ,
मैं इसी इलाके में रहता हूँ

my name is dharmendra jasawat and i live at village basonti in mathura
मेरा नाम धर्मेंद्र जसवत है और मैं मथुरा के ग्राम बसोंटी में रहता हूँ

my name is anshu and i live in jharkhand
मेरा नाम अंशु है और मैं झारखंड में रहता हूं

but those who worship me with love live in me , and i come to life in them .
लेकिन जो मेरी प्रेमपूर्वक आराधना करते हैं वो मेरे भीतर रहते हैं और मैं उनके जीवन में आता हूँ .

i am the vine. you are the branches. he who remains in me, and i in him, the same bears much fruit, for apart from me you can do nothing.
में दाखलता हूं: तुम डालियां हो; जो मुझ में बना रहता है, और मैं उस में, वह बहुत फल फलता है, क्योंकि मुझ से अलग होकर तुम कुछ भी नहीं कर सकते।

i am the vine, ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.
में दाखलता हूं: तुम डालियां हो; जो मुझ में बना रहता है, और मैं उस में, वह बहुत फल फलता है, क्योंकि मुझ से अलग होकर तुम कुछ भी नहीं कर सकते।

sir, i live in jammu and i have graduated from bundelkhand university, so it is taking some time.
muje apni degree bundelkhand university se magani padegi

but if i do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the father is in me, and i in him.
परन्तु यदि मैं करता हूं, तो चाहे मेरी प्रतीति न भी करो, परन्तु उन कामों की तो प्रतीति करो, ताकि तुम जानो, और समझो, कि पिता मुझ में है, और मैं पिता में हूं।

my name is deepak, i live in bhithi and at the same time i am a bihari and i am proud to be a bihari.
किसी का stutas देख कर उसकी चरित्र पर सक करना बिलकुल गलत हैstutas उसके मूड पर निर्भर करता है

as the living father hath sent me, and i live by the father: so he that eateth me, even he shall live by me.
जैसा जीवते पिता ने मुझे भेजा और मैं पिता के कारण जीवित हूं वैसा ही वह भी जो मुझे खाएगा मेरे कारण जीवित रहेगा।

as the living father sent me, and i live because of the father; so he who feeds on me, he will also live because of me.
जैसा जीवते पिता ने मुझे भेजा और मैं पिता के कारण जीवित हूं वैसा ही वह भी जो मुझे खाएगा मेरे कारण जीवित रहेगा।

say : i am no new thing among the messengers , nor know i what will be done with me or with you . i do but follow that which is inspired in me , and i am but a plain warner .
तुम कह दो कि मैं कोई नया रसूल तो आया नहीं हूँ और मैं कुछ नहीं जानता कि आइन्दा मेरे साथ क्या किया जाएगा और न तुम्हारे साथ क्या किया जाएगा मैं तो बस उसी का पाबन्द हूँ जो मेरे पास वही आयी है और मैं तो बस एलानिया डराने वाला हूँ

but if i do them, though you don't believe me, believe the works; that you may know and believe that the father is in me, and i in the father."
परन्तु यदि मैं करता हूं, तो चाहे मेरी प्रतीति न भी करो, परन्तु उन कामों की तो प्रतीति करो, ताकि तुम जानो, और समझो, कि पिता मुझ में है, और मैं पिता में हूं।

abide in me, and i in you. as the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me.
तुम मुझ में बने रहो, और मैं तुम में: जैसे डाली यदि दाखलता में बनी न रहे, तो अपने आप से नहीं फल सकती, वैसे ही तुम भी यदि मुझ में बने न रहो तो नहीं फल सकते।

i am crucified with christ: nevertheless i live; yet not i, but christ liveth in me: and the life which i now live in the flesh i live by the faith of the son of god, who loved me, and gave himself for me.
मैं मसीह के साथ क्रूस पर चढ़ाया गया हूं, और अब मैं जीवित न रहा, पर मसीह मुझ में जीवित है: और मैं शरीर में अब जो जीवित हूं तो केवल उस विश्वास से जीवित हूं, जो परमेश्वर के पुत्रा पर है, जिस ने मुझ से प्रेम किया, और मेरे लिये अपने आप को दे दिया।

remain in me, and i in you. as the branch can't bear fruit by itself, unless it remains in the vine, so neither can you, unless you remain in me.
तुम मुझ में बने रहो, और मैं तुम में: जैसे डाली यदि दाखलता में बनी न रहे, तो अपने आप से नहीं फल सकती, वैसे ही तुम भी यदि मुझ में बने न रहो तो नहीं फल सकते।