Vous avez cherché: i only follow those to whom i known to (Anglais - Hindi)

to whom i texted
आपने किसे मैसेज किया है

to whom i am talking
आप जानते हैं कि मैं किसके बारे में बात कर रहा हूं

those to whom we gave the book before this believe in it
जिन लोगों को हमने इससे पहले किताब अता की है वह उस पर ईमान लाते हैं

those to whom gora was incomprehensible found it easy to understand abinash and praise him .
गोरा की बात जिन लोगों की समझ में नहीं आती अविनाश की बात वे बडी आसानी से समझ लेते हैं और उसकी प्रशंसा भी करते हैं ।

those to whom we gave the scripture before it believe in it .
जिन लोगों को हमने इससे पहले किताब अता की है वह उस पर ईमान लाते हैं

those to whom we gave the book before this do believe in it ;
जिन लोगों को हमने इससे पहले किताब अता की है वह उस पर ईमान लाते हैं

but those to whom we have already promised blessings will be far away from hell .
ज़बान अलबत्ता जिन लोगों के वास्ते हमारी तरफ से पहले ही भलाई वह लोग दोज़ख़ से दूर ही दूर रखे जाएँगे

so we shall call to account those to whom messengers were sent , and we shall call to account the messengers .
अतः हम उन लोगों से अवश्य पूछेंगे , जिनके पास रसूल भेजे गए थे , और हम रसूलों से भी अवश्य पूछेंगे

the spoken word of the oral tradition was restricted to those to whom it was passed on .
मौखिक परंपरा के कहे गए शब्द उन्हीं तक सीमित रहे , जिन्हें वे कहे गए थे ।

indeed those to whom our promise of goodness has been made , have been kept far away from hell .
ज़बान अलबत्ता जिन लोगों के वास्ते हमारी तरफ से पहले ही भलाई वह लोग दोज़ख़ से दूर ही दूर रखे जाएँगे

' thou hast made me known to friends whom i knew not .
तुमने मेरा उन दोस्तों से परिचय कराया जिन्हें मैं जानता भी नहीं था ।

we will surely question those to whom the apostles were sent , and we will surely question the apostles .
फिर हमने तो ज़रूर उन लोगों से जिनकी तरफ पैग़म्बर भेजे गये थे सवाल करेगें और ख़ुद पैग़म्बरों से भी ज़रूर पूछेगें

then we will surely question those to whom were the messengers sent , and we will surely question the sent ones .
अतः हम उन लोगों से अवश्य पूछेंगे , जिनके पास रसूल भेजे गए थे , और हम रसूलों से भी अवश्य पूछेंगे

then surely , we shall question those to whom it was sent and verily , we shall question the messengers .
फिर हमने तो ज़रूर उन लोगों से जिनकी तरफ पैग़म्बर भेजे गये थे सवाल करेगें और ख़ुद पैग़म्बरों से भी ज़रूर पूछेगें

so undoubtedly we shall question those to whom our noble messengers went , and indeed we shall question the noble messengers .
फिर हमने तो ज़रूर उन लोगों से जिनकी तरफ पैग़म्बर भेजे गये थे सवाल करेगें और ख़ुद पैग़म्बरों से भी ज़रूर पूछेगें

the elder unto the elect lady and her children, whom i love in the truth; and not i only, but also all they that have known the truth;
मुझ प्राचीन की ओर से उस चुनी हुई श्रीमती और उसके लड़केबालों के नाम जिन से मैं उस सच्चाई के कारण सत्य प्रेम रखता हूं, जा हम में स्थिर रहती है, और सर्वदा हमारे साथ अटल रहेगी।