Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
%i %p
%i %p
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
v i p
v i p
Dernière mise à jour : 2021-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i. p. r:
i. p. r:
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
p c o full form
पी सी ओ पूर्ण रूप
Dernière mise à jour : 2015-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
%m/%d/%y %i %p
%m/%d/%y %i %p
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i. p. r: name of the subject
i. p. r:
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
these facts constitute an offence punishable under section 308 of i . p . c . with transportation for life or with lesser punishment .
ये तथ्य भारतीय दंड संहिता की धारा 308 के अंतर्गत दंडनीय अपराध स्थापित करते हैं , जिसके लिए आजीवन निर्वासन या उससे कम सजा दी जा सकती
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sir p . c . ray did not fail to notice this as he took their first chemistry class .
सर प्रफुल्ल चंद्र राय जब पहली बार उनकी रसायन - कक्षा में गये , तभी इस बात को ताड़ गये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
p . c . sen takes over as the new secretary general of the national human rights commission .
अगस्त 6 . पी . सी . सेन ने राष्ट्रीय मानवधिकार आयोग के नए महासचिव का पदभार ग्रहण किया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in 1921 he had worked as a relief worker with p . c . ray during the north bengal floods .
संसद में अनेक नेताओं ने उन्हें भौतिकी की प्रयोगशाला में लौट जाने को कहा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saha had a pleasant journey to england in the interesting company of his teacher and guide , acharya p . c . ray .
साहा ने इंग्लैंड की यात्रा अपने अध्यापक तथा मार्गदशर्क आचार्य पी . सी . रे की रुचिकर संगत में प्रसन्नतापूर्वक संपन्न की ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it went into production at about the same time as sir p . c . ray ' s bengal chemical and pharmaceutical works did .
इसमें लगभग उसी समय उत्पादन शुरु हुआ जिस समय सर प्रफुल्ल चंद्र राय के बंगाल कैमिकल एकं फार्मेंस्युटिकल वर्क्स में ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the foundation of this unique institution was laid by professor p . c . mahalanobis , who was recognized for his pioneering work in applied statistics .
इस विशिष्ट संस्थान की स्थापना प्रो . पी . सी महालनोबिस ने की थी जो अनुप्रयुक्त सांख्यिकी में अग्रणी कार्य के लिए प्रसिद्ध थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the portrait of nationalist leader acharya p . c . roy , who founded the company in 1892 , hangs at almost every corner of bcpl .
राष्ट्रवादी नेता आचार्य पी . सी . रॉय , जिन्होंने 1892 में इस संयंत्र की स्थापना की थी , का चित्र बीपीसीएल संयंत्र के हर कोने में लगा हा है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the two professors at dacca college who influenced him most were p . c . sengupta who introduced him to astronomy and the mathematician , k . p . basu .
ढाका कालेज के जिन दो प्रोफेसरों ने उन्हें सर्वाधिक प्रभावित किया वे थेः पी . सी . सेनगुप्ता जिन्होंने उनका परिचय खगोल विज्ञान से कराया और गणितज्ञ के . पी . बसु ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
both j . c . bose and p . c . ray had presented their papers at various international conferences in europe and not only distinguished themselves but brought glory to their country .
जे . सी . बोस एवं पी . सी . रे दोनों ने ही यूरोप में विभिन्न अंतर्राष्ट्रीय सभाओं में अपने वैज्ञानिक लेखों को प्रस्तुत किया था और इस प्रकार न केवल स्वयं प्रसिद्धि प्राप्त की थी अपितु अपने देश को भी गौरवान्वित किया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
confinement expenses : an insured women or an i . p . in respect of his wife in case confinement occurs at a place where necessary medical facilities under esi scheme are not available .
प्रसूति व्यय : किसी बीमाकृत महिला या बीमाकृत व्यक्ति को उसकी पत्नी की प्रसूति उस स्थान पर होने के मामले में जहाँ क॰ रा॰ बी॰ योजना के अंतर्गत आवश्यक चिकित्सा सुविधाएं उपलब्ध नहीं हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all ranks of both communities including officers of the i . p . fear the results of communal favouritism which is likely to result from ministerial intervention in domestic matters and are apprehensive that merit will count for nothing in the matter of promotion and disciplinary action in respect of alleged offences .
दोनों कौमों के कर्मचारी इनमें इंडियन पुलिस के अफसरों का भी समावेश होता है साम्प्रदायिक पक्षपात के परिणामों से भयभीत रहते हैं - जो संभवताः घरेलू मामलों में मंत्रियों के हस्तक्षेप के परिणामस्वरूप खडा हो सकता है , और यह आशंका भी उनके मन में है कि पदोन्नति तथा आरोपित अपराधों के विषय में की जाने वाली अनुशासन सम्बन्धी कार्रवाई के मामलों में योग्यता की कदर नहीं की जायगी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
defending his resolution , yusuf meherally told the audience that the working committee of the congress was meeting in delhi after three days to consider as to what attitude the congress members of the assemblies should adopt when the j . p . c . report came up for discussion .
अपने प्रस्ताव के समर्थन में युसुफ़ मेहरअली ने उपस्थित जनसमूह को युसुफ़ मेहरअली बतलाया कि तीन दिन बाद दिल्ली में कांग्रेस कार्यसमिति की बैठक हो रही थी जिसमें वह यह तय करना था कि संयुक्त संसदीय समिति के प्रतिवेदन पर होनेवाली बहस के दौरान विधान सभाओं के कांग्रेसी सदस्य क्या दृष्टिकोण अपनाएं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
let's learn to multiply. m u l t i p l y. and the best way i think to do anything is just to actually do some examples, and then talk through the examples, and try to figure out what they mean.
आइए गुना करना सीखते हैं. गुना और असल में मैं सोचता हूँ की इसका सबसे अच्छा तरीका उदाहरण ले कर करना होगा, और फिर ध्यान देना की उदाहरण ले कर करना होगा, और फिर श्यान देना की इसका मतलब क्या होगा. मेरे पहले उदाहरण मे मेरे पास 2 गुना 3 है. अब तक तुम्हे शायद पता होगा की 2 जमा 3 क्या होगा.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: