Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i studied english
मैं अध्ययन कर रहा था
Dernière mise à jour : 2022-07-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
have i studied english
क्या मै अंग्रेजी पढ़ चुका था
Dernière mise à jour : 2023-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i studied
meri mummy ne mujhe bataya
Dernière mise à jour : 2023-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i've studied english for five years.
मैंने पाँच साल के लिए अंग्रेज़ी पढ़ी है।
Dernière mise à jour : 2019-07-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i studied hard for exam
Dernière mise à jour : 2021-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i studied b.com ca
मेरी माँ का नाम मंजुला है
Dernière mise à jour : 2023-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i studied civil engineering.
मैं अब अपना काम कर रहा हु
Dernière mise à jour : 2022-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i studied in school and in college .
मैंने स्कूल में पढ़ाई की , कॉलेज गई ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i studied in four' year's in the school
मैंने स्कूल में चार साल पढ़ाई की
Dernière mise à jour : 2023-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i studied in a binational educational exchange program .
मैंने द्विराष्ट्रीय शैक्षिक विनिमय कार्यक्रम का अध्ययन किया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
born in west bengal in 1940 , the author studied english literature and joined the indian information service .
पश्चिम बंगाल में 1940 के दौरान जन्मे लेखक ने अंग्रेजी साहित्यज का अध्य यन किया है और उन्होंलने भारतीय सूचना सेवा में कार्य किया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he also studied english with great zeal and had acquired a remarkably extensive vocabulary by the time he reached the eighth class .
उन्होने अंग्रेजी का अध्ययन भी गोपीनाथ कविराज बडे उत्साहपूर्वक किया और आठवी कक्षा तक पहुंचते पहुंचते उन्होने इस भाषा की शब्दाली का प्रचुर ज्ञान प्राप्त कर लिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
radhakrishnan was a felt presence in the corridors of the andhra university where i studied for several years .
आन्ध्र विश्वविद्यालय के वातावरण में जहाँ मैंने वर्षों अध्ययन किया , राधाकृष्णन की उपस्थिति लगातार महसूस होती थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it can ' t be that i have forgotten in a single night all that i studied without sleeping night after night for so long .
अनेक रात जागकर लिखना - पढ़ना जितना कुछ सीखा था वह सब एक ही राम में भूल गया हूँगा , ऐसा तो नहीं लगता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
his achievement lies in the fact that someone who studied english literature and taught it for thirty years , wrote very few essays about 30 in punjabi and is still regarded as an outstanding writer of punjabi prose .
उनकी उपलब्धि इस तथ्य में है कि एक व्यक्ति जिसने अंग्रेजी साहित्य पढ़ा और बीस साल तक पढ़ाया , उसने बहुत कम निबंध करीब तीस पंजाबी में लिखे और जो अभी भी पंजाबी गद्य का महान् लेखक माना जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this christmas holidays i spent with my family in abudhabi. during holidays i went outside with my family. some time i studied in the vacation. and i spent time
इस क्रिसमस की छुट्टियां मैंने अपने परिवार के साथ अबूधाबी में बिताईं। छुट्टियों के दौरान मैं अपने परिवार के साथ बाहर गया था। कुछ समय मैंने छुट्टी में पढ़ाई की। और मैंने समय बिताया
Dernière mise à jour : 2021-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tangible problems. i always felt from as long as i can remember about the power of science, that it could be used to solve pressing issues, solve problems. when i studied chemistry at princeton it was so theoretical, unapplied.
वास्तविक सम्सायें। मैं हमेशा से विज्ञान की शक्ति को महसूस किया है यह अहम मुद्दों को हल करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है जब मैंने प्रिंसटन में रसायन विज्ञान का अध्ययन किया, वह सैद्धांतिक था. अव्यावहारिक था. तब मैंने सोचा, शायद भौतिकी करना बेहतर होगा. मैंने वही किया और निराश हुआ। मैं wave propagation अध्ययन कर रहा था और एक equation (समीकरण) को समझ नहीं पा रहा था . तो मैं प्रोफेसर के पास गया और इस बारे में पुछा. और प्रोफेसर ने बताया की यह वास्तव में यह मौजूद नहीं है, मैं बस अभी इसे बनाया है ओह ठीक है, तो यह बात है . यही कारण है कि मैंने सॊचा, वाह! मैं यहाँ क्या कर रहा हूँ? संसाधन, के एक निरपेक्ष बहुतायत में शक्ति, मानव विकास और संस्कृति और सब कुछ, अभी भी वहाँ कई मुद्दों है। मुख्य रूप से संसाधन विरोध। गरीबी, युद्ध, बिगड़। अस्तित्व के साथ भयानक तकनीक है कि हम आज क्या है? अस्तित्व समय के एक बहुत कुछ ले नहीं जाना चाहिए। जब आप वास्तव में यह, कि हम आज के लिए जीने का एक आधुनिक मानक का आनंद सभी धन के बारे में लगता है चट्टानों, मिट्टी, सूरज की रोशनी, पौधे, पानी पर निर्भर है। उन सभी प्रचुर मात्रा में हैं। अभी तक समाज के उत्पादक तंत्र क्या यह दुर्लभ, कृत्रिम रूप से तो बनाता है। क्या होगा अगर हम जीवित रह सकता है और जीने का एक आधुनिक मानक तक कामयाब, और न केवल कि, एक दिन का काम, और स्थानीय संसाधनों से दो घंटे पर। कैसे हो जाएगा? खुला स्रोत पारिस्थितिकी के सबसे महत्वपूर्ण भाग के इस विचार है कि संसाधनों और पैसे की एक छोटी राशि की एक छोटी राशि के साथ, किसी को जीने का एक उच्च मानक के लिए खुद को बनाने के लिए सक्षम होना चाहिए, और क्या यह एक तरह से है कि समय, पैसे की एक पूरी बहुत की एक पूरी बहुत कुछ की आवश्यकता नहीं होती। लोगों को वास्तव में हम यहाँ कर रहे हैं बनाने के प्रौद्योगिकी द्वारा सशक्त किया जा सकता, तो बजाय एक बड़ी निगम क्या मशीनों का निर्णय हमारे लिए क्या कर सकते हैं, हम कैसे हम मशीनों के लिए हमें काम करने के लिए चाहते हैं तय कर सकते हैं। चीज़ें है कि हम की जरूरत बनाने के लिए अन्य लोगों पर भरोसा करने के बजाय, हम सब कुछ है कि हम की जरूरत है खुद के लिए कर सकते हैं। और हम इसे बेहतर से walmart यह कर सकते हैं कर सकते हैं, हम इसे बेहतर से चीन में गुलाम मजदूर यह कर सकते हैं कर सकते हैं। हम उत्पादक क्षमता कि हम की जरूरत है कि हम चाहते हैं जीवन जीने के लिए कर सकते हैं में अपने ही वापस गज की दूरी पर, और हम यह एक स्थायी रास्ता में कर सकते हैं। हम मशीनों है कि हम खुद के लिए सामग्री प्रचुरता बनाने के लिए उपयोग कर सकते हैं कर सकते हैं, और फिर हम कैसे यह करने के लिए अन्य लोगों को दिखा सकते हैं। यदि आप दो - सौ लोगों को एक साथ मिलता है और यदि वे एक साथ एक आत्मनिर्भर समुदाय डाल करने के लिए चाहते हैं, वे उपकरण और करने के लिए मशीनों के साथ आ रहा जहाँ तक कई विकल्प नहीं है। कि जहां खुला स्रोत पारिस्थितिकी सच में आता है। इन मशीनों के निर्माण की लागत क्या आप के लिए यह व्यावसायिक रूप से खरीदना होगा के बारे में दस प्रतिशत है। यदि आप एक पूर्ण विकसित जॉन deere ट्रैक्टर ले, यह किसी को जाने के लिए और खुद के लिए उन में से एक का निर्माण करने की कोशिश करने के लिए लगभग असंभव है। मेरा मतलब है कि सिर्फ एक बहुत कस्टम मशीन है। लेकिन अगर तुम--शेल्फ इंजन लेने के लिए कर रहे हैं और अपने हार्डवेयर स्टोर करने के लिए नीचे जाओ और स्टील खरीदें और यह निर्माण अपने आप को, जैसे lifetrac, तो है कि और अधिक यथार्थवादी है। एक स्थानीय अर्थव्यवस्था का लाभ कर रहे हैं कि शक्ति समुदाय के भीतर, आर्थिक धन रहता है। अपने पैसे के बजाय, आय, सभी तरह नदी के नीचे जा रहा, क्या होगा अगर हम कि internalise कर सकते हैं? उस धन में रख, होने से सभी कि उत्पादक तंत्र में निर्मित। आप एक ही उत्पादन, धन में रहता है, आप इतनी मेहनत करने के लिए नहीं है। फिर आप समय आप के लिए परिवार और बच्चों है सकते हैं, या जो कुछ भी आप करने के लिए और अधिक महत्वपूर्ण है। तो यह एक बहुत productionwise सिर्फ एक सुपर संगत मॉड्यूल है करने के लिए आसान है।
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
i thus warmed myself by the still glowing embers which the summer, like a departed hunter, had left. when i came to build my chimney i studied masonry. my bricks, being second-hand ones, required to be cleaned with a trowel, so that i
walden के उत्तर पूर्व की ओर है, जो सूर्य, पिच से परिलक्षित का सहारा पाइन जंगल और पथरीले किनारे बनाया तालाब के fireside, यह इतना pleasanter और wholesomer द्वारा गरम हो सूरज जब तुम, एक कृत्रिम आग से तुलना किया जा सकता है. मैं इस प्रकार अपने आप को जो गर्मियों अभी भी चमक चिंगारी दिवंगत की तरह गरम शिकारी छोड़ दिया था. जब मैं मेरे चिमनी का निर्माण आया मैं अध्ययन चिनाई. मैं इतना है कि दूसरे हाथ हैं, एक trowel के साथ साफ किया जाना आवश्यक किया जा रहा है मेरा ईंटों, ईंटों और trowels के गुणों के सामान्य से अधिक सीखा. उन पर मोर्टार से पचास साल पुराना था, और किया गया था करने के लिए अभी भी कठिन बढ़ रही होने के लिए कहा, लेकिन यह एक उन बातें है जो पुरुषों को दोहराने के लिए कि क्या वे सच है या नहीं कर रहे हैं प्यार है. ऐसी बातें खुद कठिन है और उम्र के साथ और अधिक दृढ़ता से पालन हो जाना, और यह होगा एक trowel के साथ कई वार लेने के लिए उनमें से एक पुराने wiseacre साफ. मेसोपोटामिया के गांवों के कई दूसरे हाथ ईंटों के एक बहुत अच्छा बनाया जाता है गुणवत्ता, बाबुल के खंडहर से प्राप्त है, और उन पर सीमेंट पुराना है और शायद कठिन अभी भी. हालांकि कि हो सकता है, मैं इस्पात जो बोर की अजीब बेरहमी से मारा गया था इतने सारे बिना हिंसक वार बाहर पहना जा रहा है. जैसा कि मेरे ईंटों से पहले एक चिमनी में किया गया था, हालांकि मैं का नाम नहीं पढ़ा था नबूकदनेस्सर उन पर, मैं कई चिमनी ईंटों के रूप में बाहर उठाया के रूप में मुझे मिल सकता है, काम को बचाने और अपशिष्ट, और मैं भरा तालाब के किनारे से पत्थर के साथ चिमनी के बारे में ईंटों के बीच रिक्त स्थान, और यह भी एक ही जगह से सफेद रेत के साथ मेरे मोर्टार बनाया है. मैं चिमनी के बारे में सबसे ज्यादा घर का सबसे महत्वपूर्ण भाग के रूप में lingered. दरअसल, मैं ऐसा जानबूझ कर काम किया है, कि हालांकि मैं में जमीन पर शुरू सुबह, ईंटों के एक कोर्स मंजिल के ऊपर कुछ इंच उठाया मेरे तकिये के लिए सेवा रात में, अभी तक मैं एक गर्दन में अकड़न नहीं मिला के लिए यह है कि मुझे याद है, मेरी गर्दन में अकड़न पुराने तारीख की है. मैं उन बार के बारे में एक पखवाड़े है, जो मुझे कारण के लिए बोर्ड को एक कवि ली कमरे के लिए यह करने के लिए डाल दिया. वह अपने ही चाकू लाया, हालांकि मैं दो साल का था, और हम उन्हें thrusting द्वारा उन्हें परिमार्जन करने के लिए इस्तेमाल किया पृथ्वी में. वह मेरे साथ खाना पकाने के मजदूरों साझा की है. मैं मेरा काम इतना वर्ग और ठोस डिग्री से बढ़ती देखने के लिए खुश था, और परिलक्षित है, कि, अगर यह धीरे रवाना, यह एक लंबे समय से सहना गणना की थी. चिमनी कुछ हद तक एक स्वतंत्र संरचना है, पर खड़े , जमीन और घर के माध्यम से आकाश की बढ़ती, के बाद भी घर जला दिया है अब भी कभी कभी खड़ा है, और इसके महत्व और स्वतंत्रता स्पष्ट कर रहे हैं. यह गर्मियों के अंत की ओर था. अब यह था नवम्बर. उत्तरी हवा पहले से ही तालाब शांत शुरू हो गया था, हालांकि यह कई सप्ताह लग गए स्थिर करने के लिए इसे पूरा उड़ाने, यह इतना गहरा है. जब मैं शाम में एक आग है, इससे पहले कि मैं अपने घर, चिमनी मदहोश करने के लिए शुरू किया धूम्रपान बोर्डों के बीच कई chinks की वजह से, विशेष रूप से अच्छी तरह से किया जाता है. फिर भी मैं कि शांत और हवादार अपार्टमेंट में कुछ हंसमुख शाम पारित किया है, से घिरा हुआ समुद्री मील की किसी न किसी भूरे रंग के पूर्ण बोर्ड, और उच्च भूमि के ऊपर पर छाल के साथ छत. मेरा घर इतना बाद यह मदहोश था मेरी आँख कभी नहीं, हालांकि मैं करने के लिए बाध्य किया गया था कबूल है कि यह और अधिक आरामदायक था. हर अपार्टमेंट में जो आदमी बसता काफी बुलंद कुछ बनाने नहीं होना चाहिए अंधकार उपरि, जहां चंचल छाया के बारे में शाम को निभा सकते हैं छत? इन रूपों फ्रेस्को चित्रों की तुलना में अधिक कल्पना और कल्पना करने के लिए सहमत हैं या अन्य फर्नीचर की सबसे महंगी है. अब मैं पहली बार निवास मेरे घर मैं कह सकता है, जब मैं यह गर्मी के लिए उपयोग करने के लिए शुरू किया शुरू किया के रूप में अच्छी तरह से आश्रय के रूप में. मैं पुरानी आग कुत्तों के एक जोड़े मिला था चूल्हा से लकड़ी रखने के लिए, और यह मुझे किया चिमनी जो मैंने बनाया था के पीठ पर कालिख रूप देखने के लिए अच्छा है, और मैं poked अधिक सही और सामान्य से अधिक संतुष्टि के साथ आग. मेरा निवास छोटा था, और मैं शायद ही इसके बारे में एक गूंज मनोरंजन सकता है, लेकिन यह लग रहा था एक एकल अपार्टमेंट होने के लिए बड़ा है और पड़ोसियों से दूर है. एक घर के सभी के आकर्षण का एक कमरे में केंद्रित थे, यह रसोई घर था, चैम्बर, पार्लर, और रखने के कमरे, और जो कुछ भी संतुष्टि अभिभावक या बच्चे, मास्टर या नौकर, एक घर में रहने से निकाले जाते हैं, मैं यह सब का आनंद लिया. केटो कहते हैं, एक परिवार (patremfamilias) के मास्टर अपने देहाती में होना चाहिए विला "cellam oleariam, vinariam, dolia multa, यूटीआई lubeat caritatem expectare, एट rei, virtuti एट, एट gloriae erit है कि, ",
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent