Vous avez cherché: i visited hawa mahal (Anglais - Hindi)

i visited hawa mahal
मैं हवा महल का दौरा किया

i visited my uncle yesterday
मैं कल अपने चाचा से मिला था

i visited aswan last summer .
पिछली गर्मी में मैंने आसवन को भेंट दी थी ।

i visited berlin on my last holidays .
पिछली छुट्टियों में मैं बर्लिन गया था ।

i visited them as well as their retailers too .
इनके साथ इनके रिटेलर्स के पास भी गया / गई था / थी ।

i was lucky enough that i visited mumbai , my house ,
मैं भाग्यशाली था कि मैं मुंबई गया , मेरे घर ,

i am not feeling well .i visited a doctor his/her name was
मुझे अच्छा नहीं लग रहा है। मैंने एक डॉक्टर his / her name was का दौरा किया

i visited banjar on my holidays , only few animals and plants were there .
अपनी छुट्टियों में मैं बंजर गया , वहां बस कुछ ही जानवर और पौधे थे .

andhra was the last province i visited , where i could cover only bellary district .
मैं आंध्र के एक ही जिलेबेलारीमें जा सका ।

i had seen insat 2 - e when i visited the isro facility in bangalore a few months ago .
कुछ महीने पहले जब मैंने बंगलौर की इसरो सुविधा केंद्र का भ्रमण किया थ तो मैंने इनसैट - 2ई देखा था ।

just before coming here , i visited one of the worst drought - affected areas in the west of india .
यहां आने से पहले ही मैं पश्चिम भारत के सूखे से अत्यधिक प्रभावित एक क्षेत्र के दौरे पर गई थी ।

4 . hawa mahal was built by maharaja sawai pratap singh in the year 1799 and the architect wa lal chand usta . 4 .
महराजा सवाई प्रताप सिंह ने हवामहल 1799 ईसा में बनवाया और वास्तुकार लाल चन्द उस्ता थे ।

as i told the leaders of the various countries which i visited in october , 1971 , the situation could not remain static .
जैसा कि मैंने अक्तुबर 1971 में विभिन्न देशों की यात्रा के दौरान वहां के नेताओं से कहा था , स्थिति जैसी - की - तैसी नहीं बनी रह सकती थी ।

hundreds of vivid pictures of this past filled my mind , and they would stand out as soon as i visited a particular place associated with them .
इस गुजरे जमाने की अनगिनत तस्वीरें मेरे दिमाग में खिंच गयी और जब कभी मैं किसी जगह जाता , तव वहां के गुजरे जमाने की ये तस्वीरें मेरी आंखें के आगे आकर खड़ी हो जातीं .

i visited the beautiful state of arunachal pradesh in november 2013 and i was told that leaders of traditional tribal councils of the state calledkebang andbuliangrecite a passage at the beginning of their meeting –
मैंने नवम्बर 2013 में , सुंदर राज्य अरुणाचल प्रदेश की यात्रा की थी और मुझे बताया गया था कि इस राज्य की केबांगऔर बुलियांग नामक पारंपरिक जनजातीय परिषद के नेता अपनी बैठक की शुरुआत में ये पंक्तियां दोहराया करते थेः -

famous for it ' s beehive like structure , the hawa mahal is an interplay of red and pink sand stone , carefully and painstakingly outlined with white borders and motifs .
मधुमक्खी के छत्ते जैसी संरचना के लिए प्रसिद्ध , हवा महल लाल और गुलाबी सेंड स्टोन से मिल जुल कर बनाया गया है , जिसमें सफेद किनारी और मोटिफ के साथ बारीकी से पच्चीकारी की गई है ।

but when i visited this gracious city , it was still the home ' of the unconquerable spirit of man which knows no defeat and reckons death and disaster as of little account in freedom ' s cause .
लेकिन जब मैंने इस खूबसूरत शहर का दौरा किया , तब यह शहर उस वक्त भी इंसान की अजेय शक्ति का आवास बना हुआ था , जो हारना नहीं जानता , आजादी के मकसद के लिए मौत और तबाही को नहीं गिनता ।

i visited old monuments and ruins and ancient sculptures and frescoesajanta , ellora , the elephanta caves , and other placesand i also saw the lovely buildings of a later age in agra and delhi , where every stone told its story of india ' s past .
मैं अजंता , एलोरा , एलिफैंटा के साथ साथ बहुत - सी जगहों पर , स्मारकों और खंडहरों में भी घूमा , मैंने वहां पत्थरों को काट काटकर बनायी गयी मूर्तियों और दीवारों पर बनाये गये चित्रों को भी देखा , और आगरा और दिल्ली के , बाद के जमाने की , सुंदर सुंदर इमारतें भी देखीं , जिनमें लगे एक एक पत्थर हिंदुस्तान के गुजरे हुए जमाने की कहानी कहते हैं ।

while my experience with the villagers in india and in many other countries i visited is that they have a great deal to teach us and by denying them , whether it is a villager , whether it is a factory worker or somebody in another professionby denying them access to further knowledge or learning , i think we are depriving the country of a great deal of talent and exchange of views which would help to broaden the whole base of our education .
लेकिन भारत के तथा अन्य देशों के , जहां मैं गई हूँ , ग्रामीण के बारे में मेरा अनुभव यह है कि वे हमें बहुत कुछ सिखा सकते हैं और गांव वालों को , कारखाना मजदूरों को या काम धंधों वाले ऐसे ही अन्य लोगों को उच्च शिक्षा या ज्ञान से वंचित रखकर मेरी समझ से हम देश को उस प्रतिभा और विचार विनिमय से वंचित रख रहे हैं जो हमें अपनी सम्पूर्ण शिक्षा के आधार को व्यापक बनाने में बहुत सहायक होता ।

as every students eagerly waits for summer vacation, i also waits for it to enjoy the long ending holiday. during this summer vacation i enjoyed the most. after closing my school first i visited to my grandparents home who are living in jaipur with my uncle, aunt and cousins. there we met my grandparents, uncle, aunt, cousins and other friends living in the locality. on the first day my grandparents take me and my cousins to jantar mantar. it looks like a collection of astronomical tools which w
चूंकि हर छात्र गर्मियों की छुट्टी का बेसब्री से इंतजार करता है, इसलिए मैं लंबे समय तक अवकाश का आनंद लेने के लिए इसका इंतजार करता हूं। इस दौरान उन्होंने सबसे अधिक आनंद लिया। अपना स्कूल बंद करने के बाद मैं सबसे पहले अपने दादा - दादी के घर गया जो जयपुर में अपने अंकल, चाची और चचेरे भाई के साथ रह रहे थे। वहां हमारी मुलाकात इलाके में रहने वाले मेरे दादा - दादी, अंकल, चाची, चचेरे भाई और अन्य दोस्तों से हुई। पहले दिन मेरे दादा - दादी मुझे और मेरे चचेरे भाई को लेकर जंतर - मंतर पर जाते हैं। यह खगोलीय उपकरणों के संग्रह की तरह दिखता है जो डब्ल्यू