Vous avez cherché: i was my fault, i took your seriously (Anglais - Hindi)

was my fault
galti meri thi

i was took your name
मैंने आपका नाम लिया

what was my fault ?
मेरा कसूर क्या था?

i was hungry .i took food
i was hungry. i took food.

i took your name
i have already yr name

yes i took your book
हाँ, मुझे आपकी पुस्तक मिल गई

i was very i'll when i took that pics
मैं अपनी तस्वीर ले जाऊँगा

i didn’t say it was your fault, i said i was blaming you
मैंने कुछ नहीं कहा

i took your side rather than her
मैंने उसके बजाय आपका पक्ष लिया

sorry i was my typing mistake
क्षमा करें मैं अपनी टाइपिंग गलती

i missed you a lot, where were you all these days, i took your number
maine aapko bahut yad kiya itne din aap kahan the main aapka number se liya

i don ' t know whether it was my fault or hers , but anyway , some of the milk was spilt .
गलती न जाने मेरी थी या उसकी , जरा - सा दूध गिर गया ।

and you will say that i took your house away perforce.
this is my champagne. whatТs your problem? i thought...

i was struck by this incident and , from that moment , i took particular care not be a burden to any one in future .
इस घटना का मेरे मन पर ऐसा प्रभाव पड़ा कि उसके बाद से मैं हमेशा इस बात का विशेष ध्यान रखने लगा कि मेरी वजह से किसी दूसरे पर कोई बोझ न पड़े ।

then i took hold of those who disbelieved , and how terrible was my denial !
फिर हमने उन लोगों को जो काफ़िर हो बैठे ले डाला तो मेरा अज़ाब कैसा सख्त हुआ

then i took hold of those who disbelieved . so how terrible was my disapproval !
फिर मैं उन लोगों को , जिन्होंने इनकार किया , पकड़ लिया

for i was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.
देखो, मैं भी अपने पिता का पुत्रा था, और माता का अकेला दुलारा था,

i took my dinner at about eight thirty , after which i was again with my books upto ten thirty .
नर्मदाशंकर 13 करीब साढ़े आठ बजें रात्रि को भोजन करके मैं पुनः साढ़े दस बजें तक पढ़ता ।

i took your father abraham from beyond the river, and led him throughout all the land of canaan, and multiplied his seed, and gave him isaac.
और मैं ने तुम्हारे मूलपुरूष इब्राहीम को महानद के उस पार से ले आकर कनान देश के सब स्थानों में फिराया, और उसका वंश बढ़ाया। और उसे इसहाक को दिया;

and i took your father abraham from the other side of the flood, and led him throughout all the land of canaan, and multiplied his seed, and gave him isaac.
और मैं ने तुम्हारे मूलपुरूष इब्राहीम को महानद के उस पार से ले आकर कनान देश के सब स्थानों में फिराया, और उसका वंश बढ़ाया। और उसे इसहाक को दिया;