Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
what kind of movies meaning in hindi
what kind of movies ?
Dernière mise à jour : 2022-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
every kind of touring facility is available .
इन स्थलों की यात्रा के लिए हर प्रकार की सुविधाएं उपलब्ध हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when he drops every kind of wall between men .
जब वह आदमी और आदमी के बीच की सभी दीवारों को गिरा दे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and also the jinn , every kind of builder and diver
और जितने शयातीन इमारत बनाने वाले और ग़ोता लगाने वाले थे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
secure there they will call for every kind of fruit .
वे वहाँ निश्चिन्तता के साथ हर प्रकार के स्वादिष्ट फल मँगवाते होंगे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
one should move forward , anticipating every kind of danger .
हर खतरे की संभावना को ध्यान में रखते हुए ही कदम आगे बढ़ाना चाहिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
before going on trekking , preparations to combat every kind of weather should be made .
सावधानियांः ट्रैकिंग पर जाने से पूर्व हर प्रकार के मौसम का सामना करने की तैयारी करनी चाहिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and also the shayatin from the jinns every kind of builder and diver ,
और जितने शयातीन इमारत बनाने वाले और ग़ोता लगाने वाले थे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they will call therein for every kind of fruit in peace and security ;
वे वहाँ निश्चिन्तता के साथ हर प्रकार के स्वादिष्ट फल मँगवाते होंगे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
in both of them there will be every kind of fruits in pairs . - -
उन दोनों मे हर स्वादिष्ट फल की दो - दो किस्में हैं ;
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in fact every kind of fair in essence becomes a social get together or a trade gathering .
वास्तव में हर प्रकार का मेला मूलतः सामाजिक मिलन या व्यापारिक जमाव का अवसर बन जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
many of their old customs and traditions were acting as strait jackets , preventing every kind of growth .
बहुत से पुराने रीति रिवाजों और परंपराओं ने उन्हें जकड़ रखा था जिससे हर तरह के विकास में रूकावट आ रही थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
and we spread out the earth , and cast in it firm mountains , and we grew in it every kind of balanced thing ,
और ज़मीन को हम ही ने फैलाया और इसमें पहाड़ो के लंगर डाल दिए और हमने उसमें हर किस्म की मुनासिब चीज़े उगाई
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
indeed , we have set forth for mankind in this koran every kind of parable , yet most people refuse all except disbelief .
और हमने तो लोगों के वास्ते इस क़ुरान में हर क़िस्म की मसलें अदल बदल के बयान कर दीं उस पर भी अक्सर लोग बग़ैर नाशुक्री किए नहीं रहते
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he said european leaders need to be honest with their own people about the kind of espionage programs they've used for years themselves.
उन्होंने कहा कि यूरोपीय नेताओं को अपने लोगों के साथ, वर्षों तक इस्तेमाल किए गए अपने जासूसी कार्यक्रमों के प्रति भी ईमानदार होना पड़ेगा।
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
spikenard and saffron, calamus and cinnamon, with every kind of incense tree; myrrh and aloes, with all the best spices,
जटामासी और केसर, लोबान के सब भांति के पेड़, मुश्क और दालचीनी, गन्धरस, अगर, आदि सब मुख्य मुख्य सुगन्धद्रव्य होते हैं।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
say : “ he who first brought them into being will quicken them ; he knows well about every kind of creation ;
तुम कह दो कि उसको वही ज़िन्दा करेगा जिसने उनको पहली बार ज़िन्दा कर
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
of gold by weight for the gold, for all vessels of every kind of service; for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service;
अर्थात्सब प्रकार की सेवा के लिये सोने के पात्रों के निमित्त सोना तौलकर, और सब प्रकार की सेवा के लिये चान्दी के पात्रों के निमित्त चान्दी तौलकर,
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: