Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i wish more people were fluent in silence
काश अधिक लोग चुप्पी में धाराप्रवाह होते
Dernière mise à jour : 2023-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wish more people know
काश लोग जानते
Dernière mise à jour : 2022-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that i really wish more people would understand
जो कि मैं चाहती हूँ ज्यादा से ज्यादा लोग समझें
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i wish more blessings
मैं आपके दिन पर सभी आशीर्वाद और खुशी की कामना करता हूं
Dernière mise à jour : 2024-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
however , in the meantime , there was an influx of people from other states particularly from the south and more people were inducted under various other schemes of rehabilitation .
किंतु इसी बीच दूसरे प्रदेशों से विशेष रूप से दक्षिण से बड़ी संख्या में लोग इन द्वीपों में आ गये , उनमें कुछ अन्य लोग विभिन्न परियोजनाओं के आधार पर यहां बसाये गए .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the officers judged that interpreters would not be needed , on the basis that mr chhokar had some conversational english and his daughter and daughter - in - law were fluent in english .
इस बात के आधार पर कि मिस्टर छोकर को बातचीत के लायक इंग्लिश आती थी और उनकी बेटी और बहू इंग्लिश अच्छी तरह से जानती थीं , अऑफ़िसरों ने निर्णय लिया कि दुभाषियों की ज़रूरत नहीं पड़ेगी । भाष् ;
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
otherwise we find that gradually more and more people were getting rid of the green and life - giving jungle and putting up concrete and steel jungles , which far from being life - giving are acting as a type of prison for the spirit of man .
अन्यथा हम देखते हैं कि लोग अधिकाधिक हरियाली और जीवनदायी वनों को समाप्त करते जाते हैं और कंकरीट तथा इस्पात के वनों का निर्माण करते जा रहे हैं जो जीवनदायी न होकर मनुष्य की आत्मा के बंदीगृह के समान हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bhopal disaster was the most danger citizen pollution disaster in india . industrial gas oozing from the union carbide factory of united states of america . because oozing of industrial gas more than 2000 people are died and 150 , 000 to 6000 , 000 people are injured , in these 6000 people are after died . england got his big loss when a big hage incident occur in landon in 4 december 1942 . in six day more than 4000 people were died and after within few month 80000 more people were died . 1979 , in united east association near sverdlovsk , in biological warfare factory , it is assumed that ussr , because of oozing several peoples were died . october 1948 , in america there is most worst incidence of air pollution ware took place in donora , pennsylvania , where 20 peoples were died and 7000 peoples ware injured .
भारत में सबसे भयंकर नागरिक प्रदुषण आपदा १९८४ में भोपाल आपदा थी . संयुक्त राज्य अमरीका की यूनियन कार्बाइड फैक्ट्री कारखाने से रिसने वाली औद्योगिक वाष्प से २००० से अधिक लोग मारे गए और १५०००० से ६००००० दुसरे लोग घायल हो गए जिनमे से ६००० लोग बाद में मारे गए . इंग्लॅण्ड को अपना सबसे बुरा नुकसान जब हुआ तब ४ दिसम्बर १९५२ को लन्दन में भारी धुंध की घटना हुई . छ : दिन में ४००० से अधिक लोग मारे गए और बाद के महीनों के भीतर८००० और लोगों की मृत्यु हो गई . १९७९ में पूर्व सोवियत संघ में स्वर्डर्लोव्स्क के पास एक जैविक युद्ध कारखाने से अन्थ्राक्स के रिसाव से यह माना जाता है को सेकडों लोगों की मृत्यु हो गयी . अमेरिका में वायु प्रदुषण की सबसे भीषण घटना डोनोरा पेनसिल्वेनिया में १९४८ के अक्टूबर के अन्तिम दिनों में हुई जिसमे २० लोग मरे गए और ७००० लोग घायल हो गए .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: