Vous avez cherché: identify any one from the given sentence article (Anglais - Hindi)

import bookmarks from the given file
दी गई फ़ाइल से पसंद को आयात करें

attach any one document from the both list :
व्यक्तिगत पहचान व आवासीय पता पहचान दोनों सूची में से अलग - अलग दो दस्तावेज जमा करेंः

the fifth one from the front.
सामने से पांचवा.

so lets borrow one from the 10s place
तो चलो एक 10s से उधार ले जगह

for proof of address , any one from the below list can be used :
नीचे दी गई सूची में से किसी एक उपयोग आवासीय पता प्रमाणपत्र के रूप में किया जा सकता हैः

so let me borrow one from the hundreds place
तो मुझे एक सैकड़ों से उधार लेना प्लेस

enter a web address or choose one from the list
कोई जाल पता दर्ज करें या सूची में से किसी एक पते को चुनें

but i say no , instead of borrowing the one from the zero ,
पर मैं नही कहूँगा , और 0 से 1 बॉरो करने के बजाए

an apparatus which which is used to separate one from the another .
एक उपकरण जो एक को दूसरे से अलग करने के लिय उपयोग किया जाता है .

enter a replacement string , or select a previous one from the list .
बदलने के लिए स्ट्रिंग भरें या सूची में से पिछला चुनें .

block transfer copied words one by one from the source to the destination .
खंड अंतरण , शब्दों को एक - एक करके स्त्रोत से लक्ष्य में हस्तांतरित करता है ।

links of the files in the given lists are traced out from the directory files .
निर्देशिका संचिकाओं से सूचियों में दी गई संचिकाओं के संपर्क सूत्रों का पता लगाया है ।

the twin girls are so much alike that i can ' t tell one from the other .
जुड़वा बहनें एक - दूसरे से इतनी मिलती - जुलतीं हैं कि मैं उनमें फ़र्क नहीं बता सकती ।

i doubt if any one from that cadre in these days would be a more suitable substitute . 13 .
मुझे संदेह है कि आज की परिस्थितियों में पंजाब का कोई अधिकारी रन्धावा का अधिक योग्य और अनुकूल स्थानापत्र सिद्ध हो सकेगा ।

and at the time when the hour shall come , at that time they shall become separated one from the other .
और जिस दिन क़यामत बरपा होगी उस दिन कुफ्फ़ार जुदा हो जाएँगें

for this the subscriber , may check the premium quotes from the asps for the given purchase price and decide on the choice of asp as well as the annuity type .
इसके लिए अभिदाता वार्षिकी सेवा प्रदाताओं द्वारा दिये गये खरीद मूल्य पर उपलब्ध वार्षिकी की जांच कर सकता है और वार्षिकी सेवा प्रदाता के साथ ही साथ वार्षिकी का भी चुनाव कर सकता है ।

and four great beasts came up from the sea, diverse one from another.
तब समुद्र में से चार बड़े बड़े जन्तु, जो एक दूसरे से भिन्न थे, निकल आए।

if it is not established , within the given area , within a period of three years , from the commencement of this act .
अधिनियम के तहत यदि किसी क्षेत्र में विद्यालय नहीं है तो वहां पर तीन वर्षों की तय अवधि में विद्यालय का निर्माण करवाया जाना आवश्यक है ।

then lot chose him all the plain of jordan; and lot journeyed east: and they separated themselves the one from the other.
जब तक यहोवा ने सदोम और अमोरा को नाश न किया था, तब तक सोअर के मार्ग तक वह तराई यहोवा की बाटिका, और मि देश के समान उपजाऊ थी।

no remote selected ; using origin by default . to push to a different remote , select one from the remotes list above .
नहीं रिमोट चयनित प्रयोग कर रहा है द्वारा डिफ़ॉल्ट दबाएं कोरिमोट एक से सूची ऊपर .