Vous avez cherché: in romantic way (Anglais - Hindi)

are you interested in romantic talk?
kya aap romantic baat karne me interested ho

i am in romantic mood right now
मैं रोमांटिक मूड में हूँ

particularly , this character of kuravanji is introduced in romantic plots .
कुरवंजी का यह चरित्र विशेषतया प्रेम - कथानकों में आता है ।

on account of the political repression at home , these writers had become pessimistic and often wallowed in romantic sadness .
स्वदेश में राजनैतिक दमन के कारण ये लेखक निराशावादी हो गये थे और प्रायः रोमानी या कल्पित उदासी लोटते रहते थे ।

the koel ' s ' song ' has been much lauded in romantic hindi poetry and song , and in small doses it is indeed quite pleasant to hear .
हिंदी रोमांटिक काव्यों और गीतों में कोयल के गीतों का बड़ा उल्लेख मिलता है ।

although sholay had already made him known as a great action hero in bollywood then also bachchan proved that he can cast himself in any role and could do lead role in romantic movies as well like kabhi - kabhi and comedy movies like amar akbar anthony .
हालांकि शोले जैसी फिल्मों ने बालीवुड में उसके लिए पहले से ही महान एक्शन नायक का दर्जा पक्का कर दिया था फिर भी बच्चन ने बताया कि वे दूसरी भूमिकाओं में भी स्वयं को ढाल लेते हैं और रोमांस फिल्मों में भी अग्रणी भूमिका कर लेते हैं जैसे कभी कभी और कामेडी फिल्मों जैसे अमर अकबर एन्थनी और इससे पहले भी चुपके चुपके में काम कर चुके हैं ।

film like ' sholay ' has establised bacchan as an action hero but still bacchan had proved that he can fit in any role and can do lead role in romantic films like kabhi kabhi and comedy films like amar akbar anthony and before that he also worked in chupke chupke .
हालांकि शोले जैसी फिल्मों ने बालीवुड में उसके लिए पहले से ही महान एक्शन नायक का दर्जा पक्का कर दिया था फिर भी बच्चन ने बताया कि वे दूसरी भूमिकाओं में भी स्वयं को ढाल लेते हैं और रोमांस फिल्मों में भी अग्रणी भूमिका कर लेते हैं जैसे कभी कभी और कामेडी फिल्मों जैसे अमर अकबर एन्थनी और इससे पहले भी चुपके चुपके में काम कर चुके हैं ।

however a bolleywood film like sholey has already fixed - up a tile of action hero , bacchan told that he was trying to perform other roles and he can perform in romantic films too like kabhi - kabhi and comedy films like amar - akbar - anthony and he also performed in chupke - chupke .
हालांकि शोले जैसी फिल्मों ने बालीवुड में उसके लिए पहले से ही महान एक्शन नायक का दर्जा पक्का कर दिया था फिर भी बच्चन ने बताया कि वे दूसरी भूमिकाओं में भी स्वयं को ढाल लेते हैं और रोमांस फिल्मों में भी अग्रणी भूमिका कर लेते हैं जैसे कभी कभी और कामेडी फिल्मों जैसे अमर अकबर एन्थनी और इससे पहले भी चुपके चुपके में काम कर चुके हैं ।