Vous avez cherché: incarnation (Anglais - Hindi)

incarnation
अवतारवाद

an incarnation of lord shiv .
भगवान शिव का अवतार ।

the magnanimous incarnation of krishna
श्रीकृष्ण का विराट रुप

hanuman is an incarnation of shiva.
शिव हनुमान का अवतार है.

the ten incarnation of lord vishnu are respectable
भगवान् विष्णु के दस मुख्य अवतार मान्यता प्राप्त हैं ।

he was the sixth incarnation of lord vishnu .
वे भगवान विष्णु का षष्ठम अवतार थे ।

he is considered to be an incarnation of wisdom .
उसे बुद्धि या ज्ञान का अवतार समझा जाता है

lord krishna was the eightn incarnation of lord vishnu .
श्री कृष्ण भगवान विष्णु के आठवें अवतार थे ।

no incarnation is the son , brother or friend of god .
कोई भी अवतार ईश्वर का बेटा , भाई अथवा मित्र नहीं है ।

another version is that ayyappa is an incarnation of buddha .
एक दूसरी कथा के अनुसार अय्यप्पा बुद्ध के रूप हैं ।

afterwards hindu religion believes budh to be a vishnu incarnation .
हिन्दू धर्म ने बाद में बुद्ध को विष्णु का एक अवतार माना है ।

in purana literature the concept of incarnation has been depicted a lot .
पुराण - साहित्य में अवतारवाद को प्रतिष्ठित किया गया है ।

in hindu religion buddha is considered to be an incarnation of lord vishnu
हिन्दू धर्म ने बाद में बुद्ध को विष्णु का एक अवतार माना है ।

later the hindu religion accepted buddha as an incarnation of lord vishnu .
हिन्दू धर्म ने बाद में बुद्ध को विष्णु का एक अवतार माना है ।

gandhiji was an incarnation of the harmonious whole of the three h ' s .
वे मस्तिष्क , हृदय और हाथके सामंजस्यपूर्ण विकासके मूर्तिमंत उदाहरण थे ।

the incarnation of yajnavaraha is one of the twenty - one avataras taken by god .
भगवान् के इक्कीस अवतारों में यज्ञवराह का अवतार भी एक है ।

lord vishnu may appear in the upakhyanas also but that is not the main purpose of his incarnation .
उपाख्यानों में भी भगवान् विष्णु का उल्लेख हो सकता है , पर वह उनके अवतार का मुख्या प्रयोजन नहीं है ।

bhairava is an incarnation lord shiv in angry form but known to grant blessings by simple prayers .
भैरव भगवान शिव का क्रोध रूप का अवतार है लेकिन साधारण प्रार्थना द्वारा वे वरदान दे देते हैं ।

kumud , a young girl , is considered by the villagers as an incarnation of the goddess durga .
यहाँ कुमुद नाम की एक युवती है , जिसे गाँव के लोग भगवती दुर्गा का अवतार समझते हैं ।

3 varaha avatar : in this incarnation , god vishnu saved the earth from the flooding oceans .
३ वराहावतार : वराह के अवतार में भगवान विष्णु ने महासागर में जाकर भूमि देवी कि रक्षा की थी # 44 ; जो महासागर की तह में पँहुच गयीं थीं ।