Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
will be back completed after one month
Dernière mise à jour : 2021-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iam coming to dubai after one month
iam comeing to dubai after one month
Dernière mise à jour : 2021-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after one month he was taken to the jail office every day where he was interrogated for hours together .
जय प्रकाश नारायण महीने भर बाद उन्हें रोज जेल के कार्यालय में ले जाया जाता था और उनसे घंटों पूछताछ की जाती थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he wrote : if sanskrit ceases to be a living study in india , then india will have lost her soul .
उन्होंने लिखा : अगर भारत में संस्कृत का जीवंत अध्ययन समाप्त कर दिया जाय तो भारत अपनी आत्मा खो देगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he followed the following sri practices : transplanting 15 day old seedling , draining of water one month after transplanting , weeding after one month .
उन्होंने निम्नलिखित श्री प्रथाओं का पालन कियाः 15 दिन आयु के अंकुरों का प्रत्यारोपण , प्रत्यारोपण के एक महीने बाद पानी की निकासी , एक महीने बाद वीडिंग ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all princes in india will have to adapt themselves to changed circumstances and accept the position of a constitutional head as that of his majesty the king emperor in england .
भारत के सभी राजाओं को बदली हुई परिस्थितियों के अनुकूल बनना होगा होगा और इंग्लैड के राजा की तरह वैधानिक मुखिया की स्थिति स्वीकार करनी होगी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
citizens of india will have to make the request for information in writing , clearly specifying the information sought under the right to information act , 2005 .
भारतीय नागरिकों को सूचना का अधिकार अधिनिय , 2005 के अंतर्गत मांगी जाने वाली विशिष्ट जानकारी का स्पष्ट रूप से उल्लेख करते हुए सूचना के लिए लिखित अनुरोध करना होगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
india will have to go that way , too , if she seeks to end her poverty and inequality , though she may evolve her own methods and may adapt the ideal to the genius of her race .
हिंदुस्तान को भी , अगर वह अपने यहां गरीबी और असमानता को खत्म करना चाहता है , इसी रास्ते पर चलना पड़ेगा . हो सकता है कि इसके लिए वह अपना ही कोई तरीका ढूंढ़ निकाले और इन आदर्शों में अपनी कौम की खासियत के मुताबिक फेर - बदल कर ले .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
speaking at bhav - nagar on 7th july 1935 , yusuf made a spirited appeal to the residents of the princely states to join the mainstream of anti - imperialist struggle and he . boldy declared that free india will have no place for the princes who were an anachronism in modern india .
7 जुलाई , 1935 को भावनगर में अपने एक भाषण में युसुफ़ ने भावभीने शब्दों में देशी राज्यों की जनता से साम्राज्यवाद विरोधी संघर्ष की मुख्यधारा में सम्मिलित होने की अपील की और यह साहसपूर्ण घोषणा भी कर डाली कि स्वतंत्र भारत में राजाओं का कोई स्थान नहीं रहेगा तथा आधुनिक भारत में वे एक विसंगत तत्व हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
note any delay in registration will be sole responsibility of student. penalty for lete registration:50/ per day from 21 january till one month. no attendance will be countyfor students who haven,t completed his/her registration from 21 february tha student will have to take re admission with a fee 9700. excluding diploma where it is rs.4500 if not registered before 21 february
नोट पंजीकरण में किसी भी देरी के लिए छात्र की पूरी जिम्मेदारी होगी। लेट पंजीकरण के लिए जुर्माना: 21 जनवरी से एक महीने तक 50 / प्रति दिन। कोई भी उपस्थिति काउंटीफोर छात्रों के लिए नहीं होगी, जिन्होंने 21 फरवरी से अपना पंजीकरण पूरा नहीं किया था, उस छात्र को शुल्क 9700 के साथ फिर से प्रवेश लेना होगा। डिप्लोमा को छोड़कर जहां यह 21 फरवरी से पहले पंजीकृत नहीं है, तो यह r45oo है
Dernière mise à jour : 2019-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: