Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
human development index
मानव विकास सूचकांक
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
such as human development index ,
जैसे कि मानव विकास सूचकांक ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
high human development index in the country ;
देश में उच्च मानव विकास सूचकांक ;
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
global imbalances affect human development index .
वैश्विक असंतुलन मानव विकास सूचकांक को प्रभावित करता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gender development index
महिला विकास सूचकांक
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the area of human development index , kerala has done remarkably well .
मानव विकास सूची के क्षेत्र में , केरल ने उल्लेखनीय प्रदर्शन किया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contribution of science on human development
मानव विकास पर विज्ञान का योगदान
Dernière mise à jour : 2016-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the state has the most literate workforce and the highest human development index .
इस राज्य का कार्यबल सर्वाधिक शिक्षित है और मानव विकास का सूचकांक सबसे ऊंचा है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
incentivising investments for employment generation in districts low on human development index ;
मानव विकास सूचकांक जिलों में रोजगार सृजन के लिए निवेश के लिए प्रोत्साहन की व्यवस्था करना
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is the world development index indicator data
ये आँकडे हैं विश्व विकास सूचक के
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and you cannot predict the outcome of human development ;
और तुम मानव विकास के नतीजे की भविष्यवाणी नहीं कर सकते
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to measure human development index , gdp cannot be relied upon because it is not a weighted index number .
मानव विकास सूचकांक को नापने के लिए जीडीपी को विश्वसनीय नहीं माना जा सकता , क्योंकि वह भारित सूचकांक नहीं है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
new discoveries of the anthropologist has thrown new light in human development
नृविज्ञानी की नयी खोजों ने मानव विकास पर नयी रोशनी डाली है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
india ranks 134 in 2011 among 187 countries in terms of the undp human development index and gender inequality index .
संयुक्त राष्ट्र विकास कार्यक्रम के मानवीय विकास सूचकांक तथा लैंगिक असमानता सूचकांक के अनुसार 187 देशों में , भारत का 134वां स्थान है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a big setback to human development in the past year has been the east asian crisis .
पिछले साल मानवीय विकास के प्रयासों को पूर्वी एशियाई देशों के आर्थिक संकट से एक बड़ा झटका लगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
from then on , he started a journey of exploration of new vistas for human development .
उसके बाद से उन्होंने मानव विकास के नए मार्गों की खोज आरंभ की ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they have also played a significant role in advancing the cause of the society by making it a state that has some of the best indices in the human development index .
उन्होंने इस राज्य को ऐसा राज्य बनाकर समाज के कल्याण को बढ़ावा देने में भी महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाई है जिसने विकास सूचकांक के कई उच्चतम् प्रतिमान स्थापित किए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and in the present state of morality and of human development none perhaps can or ought to satisfy it .
अथच नैतिकता तथा मानव - विकास की वर्तमान दशा में सम्भवतः कोई भी इसे पूर्ण नहीं कर सकता अथवा किसी को भी ऐसा नहीं करना चाहिये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is in fact the most rapid phase of human development apart from the period just before and after birth .
वास्तव में यह जन्म से ठीक पहले और बाद की अवधि के उपरांत मानव विकास का सबसे त्वरित चरण है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gender development index is taken into account while formulating schemes for providing financial assistance to women in rural areas .
ग्रामीण क्षेत्रों में महिलाओं के लिए वित्तीय सहायता की योजनाएं बनाने के लिए महिला विकास सूचकांक पर विचार किया जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: