Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
inquilab zindabad
इंकलाब जिंदाबाद
Dernière mise à jour : 2021-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mola hussain zindabad
mola hussain zindabad
Dernière mise à jour : 2020-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after the bomb exploded , they started shouting the slogan of inquilab zindabad .
बम फटने के बाद उन्होंने इन्कलाब - जिंदाबाद का नारा लगाना चालू कर दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
why should we shout inqilab zindabad .
हम इंकलाब जिंदाबाद का नारा क्यों लगाते हैं ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after explosion they started saying inqlab zindabad .
बम फटने के बाद उन्होंने इन्कलाब - जिंदाबाद का नारा लगाना चालू कर दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"tulsi zindabad": "long live tulsi." (laughter)
"तुलसी जिंदाबाद","तुलसी अमर रहे" (हंसी) यह है "नर्म" शक्ति. और यही भारत विकसित कर रहा है
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the streets of margao resounded with slogans of bharat mata ki jai and ' dr . lohia zindabad !
मडगांव की सड़कें और बाजार भारत माता जय और डा . लोहिया जिंदाबाद के नारों से गूंज उठीं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
h - 11 zindabad \ the chorus of two hundred robots gath - ered on the lawns came floating across .
लान में एकत्र हुए दो सौ रोबटों की आवाज सुनाई दी , एच - 11 जिन्दावाद ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
finally , he and his brave compatriots kissed the gallows with the dreams of inquilab - the stage of total transformation to a just and humane society .
आखिर में उन्होंने अपने क्रांतिकारी साथियों के साथ मिलकर फांसी के फंदे को चूमा और आखिरी समय तक इंकलाब को बुलंद किया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
his father , dr . hariwanshray bachhan was famous poet , and his mother teji bachhan as related to karachi ' s shikh family . initially amitabh was named as inklab which was picked from impression of indian freedom myth inklab zindabad . but later named as amitabh which means that , such light which will never end .
उनके पिता डॉ . हरिवंश राय बच्चन प्रसिद्ध हिन्दी कवि थे जबकि उनकी मां तेजी बच्चन कराची के सिख परिवार से संबंध रखती थीं में . आरंभ में बच्चन का नाम इंकलाब रखा गया था जो भारतीय स्वतंत्रता संग्राम के दौरान प्रयोग में किए गए प्रेरित वाक्यांश इंकलाब जिंदाबाद से लिया गया था लेकिन बाद में इनका फिर से अमिताभ नाम रख दिया गया जिसका अर्थ है ऐसा प्रकाश जो कभी नहीं बुझेगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: