Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
insert time & & date
समय व तिथि प्रविष्ट करें
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
we need to elongate the time frame
हमें समय सीमा को बढाना होगा जिसमे हम
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the time frame indicates clear working days .
समय - सीमा पूरे कार्यदिवस दर्शाती है
Dernière mise à jour : 2023-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a time frame of mental or physical distress .
मानसिक अथवा शारीरिक व्यथा की एक समय सीमा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some stories are not confined to any time - frame .
कुछ कहानियां किसी समय सीमा में बांधी नहीं जा सकती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a time frame during which benefits can be earned .
समयावधि जिसके दौरान हितलाभ प्राप्त किए जा सकते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but without him, what kind of time frame we looking at?
हमारे पास कितना समय है ?
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the time frame for executing the contract has been agreed mutually .
संविदा को सम्पन्न करने के लिए निर्धारित समय - सीमा आपसी सहमति से तैय कर ली गई है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
besides , no time frame has been specified for submitting the report .
इसके अलवा रिपोर्ट पेश करने की कोई समय सीमा तय नहीं की गई है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
budgeted works should be completed within the prescribed time frame .
बजट - निर्धारित निर्माण - कार्य निर्धारित समय सीमा में पूर्ण कर लिए जाने चाहिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'in a time frame of 2 weeks i started seeing your face'
'2 सप्ताह की समय सीमा में मैं अपने चेहरे को देखना शुरू किया'
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the implementation of the work plan has to be done within the decided time frame .
कार्य योजना का कार्यान्वयन / अमल निर्धारित समय सीमा जो निश्चित की गई है के अन्तर्गत करना होगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
railways have fixed the following time frame for processing the proposals : -
रेल प्रस्ताव के कार्यवाही हेतु निम्नलिखित समय ढांचा तय किये गये ह
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an approximate time frame of 24 months has been set for the completion of the project .
24 महीने की एक अनुमानित समय सीमा इस परियोजना को पूरा करने के लिए सेट किया गया है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a contract for supply of goods for payment as agreed , within a time frame .
भुगतान के विरुद्ध किसी निर्धारित अवधि में माल की आपूर्ति के लिए किया गया विलेख ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
production of bioremediation of petroleum oil by non pathogenic microorganisms within a time frame of 1 year .
1 वर्ष की एक समय सीमा के भीतर गैर रोगजनक सूक्ष्मजीवों द्वारा पेट्रोलियम तेल की जैव उपाय का उत्पादन .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prescribing time - frame for admission of complaint , issue of notices and disposal of complaint
शिकायतों की प्रविष्टि , सूचनाएं जारी करना और शिकायतों के निपटान के लिए समय सीमा का निर्धारण
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
credit to outstation cheques is given if these cheques are not collected with in the stipulated time frame .
बाहरी चेक की राशि जमा करना बैंक का दायित्व है यदि चेक निर्धारित / अपेक्षित अवधि में संग्रहित होकर नहीं आया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let us adopt a time - frame and let us rid the world of the threat of a nuclear holocaust .
आइए , 44 अटल बिहारी वाजपेयी : चुने हुए भाषण हम एक समय - सीमा तय करें और विश्व को परमाणु विध्वंस के इस खतरे से मुक्त करें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
duration / time frame : give the time frame envisaged for each activity and for implementation of project .
समयावधि : प्रत्येक गतिविधि के लिए और परियोजना के कार्यान्वयन में लगने वाले अपेक्षित समय का विवरण दें .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :