Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
intended presence
वांछित उपस्थिति
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a particular intended outcome
पूर्व निर्धारित परिणाम
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
not that we intended disappearing .
ऐसी बात नहीं कि हम गायब ही हो जाना चाहते थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are not the intended recipient
Dernière mise à jour : 2020-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a book intended for general readership .
सामान्य पाठकों को उद्दिष्ट एक पुस्तक .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this product is not intended to diagnose
सिफारिश की दैनिक खुराक से अधिक नहीं है
Dernière mise à jour : 2020-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
interdental represents to be situated or intended for use between the teeth .
अन्तरादन्ती दांत के बीच स्थित होने या उपयोग के लिए इरादा करने का प्रतिनिधित्व करता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i may not have gone where i intended to go
Dernière mise à jour : 2024-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
almost a better exercise than what they intended .
लगभग एक बेहतर व्यायाम से क्या वे करना चाहता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bank through which payment is intended to be made .
बैंक जिसके जरिए भुगतान किया जाएगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a small part of what is intended to be supplied sent .
पूर्ति किए जाने वाले सामान का कुछ अंश जो अग्रिम रुप से भेजा जाए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the amendments are intended to promote national integration . 17 .
इन संशोधनों का उद्देश्य राष्ट्रीय एकता को बढ़ावा देना है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
identification of intended beneficiary be done in a proper manner .
अपेक्षित हिताधिकारी / लाभार्थी की पहचान उचित प्रकार की जानी चाहिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a small part of tender intended as representative of the whole .
निविदा का एक छोटा सा हिस्सा जो पूरे को सार - रूप में निरूपित करता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is intended to mainstream environmental concerns in all development activities .
इसमें सभी विकास कार्यों में पर्यावरणीय सरोकारों को जोड़ने का आशय व्यक्त किया गया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all other restraints defeat the very purpose for which they are intended .
वह अपने कानून - भंग का पूरा बदला बिना आगा पीछा देखें चुकाती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a valid exchange contract is made / intended to be enforceable by law .
कोई मान्य विदेशी मुद्रा समझौता कानूनन लागू किया जाना उद्दिष्ट होता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an invention the primary or intended use of which would be contrary to law or morality or injurious to public health ;
अविष्कालर जिसका प्राथमिक या लक्षित उपयोग नियम के प्रतिकूल हो या नैतिकता के प्रतिकूल या जन स्वाकस्य् य के लिए हानिकारक होता है ;
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for they intended evil against you. they plotted evil against you which cannot succeed.
क्योंकि उन्हों ने तेरी हाति ठानी है, उन्हों ने ऐसी युक्ति निकाली है जिसे वे पूरी न कर सकेंगे।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hence the proposed women ' s reservation bill is intended to empower all women .
इसलिए , प्रस्तावित महिला आरक्षण विधेयक का उद्देश्य सभी महिलाओं को अधिकार सम्पन्न बनाना है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: