Vous avez cherché: is it you (Anglais - Hindi)

is it you?
kya yeh tum ho kara

what is it you fear?
यह आप भय क्या है?

-what is it you want?
क्या आप चाहते हैं कि यह क्या है?

is it you in your profile
क्या आपकी प्रोफाइल में आप हो

is it you on your profile pic
मुझे आपकी प्रोफ़ाइल पिक पसंद है

what is it you want to ask me ?
तुम मुझसे क्या पूछना चाहते हो ?

is it you or your pics...getting me.
i don't get your words clearly

what is it you ' re building and for who ?
क्या है यह आप का निर्माण कर रहे हैं और जो के लिए ?

what is it you always wish for you by my side
काश तुम हमेशा मेरी तरफ होते

is it you who cause them to grow or do we ?
क्या उसे तुम उगाते हो या हम उसे उगाते है ?

is it you that sow it , or are we the sower ?
क्या उसे तुम उगाते हो या हम उसे उगाते है ?

is it you that create it or are we the creators ?
तो जिस नुत्फे क़ो तुम क्या तुमने देख भाल लिया है क्या तुम उससे आदमी बनाते हो या हम बनाते हैं

is it you who create it , or are we the creator ?
क्या तुम उसे आकार देते हो , या हम है आकार देनेवाले ?

is it you who grew its tree , or is it we who create ?
क्या तुमने उसके वृक्ष को पैदा किया है या पैदा करनेवाले हम है ?

what is it you ' re actually doing outside the building ?
यह आप वास्तव में कर रहे हैं इमारत के बाहर क्या है ?

is it you who cultivate it , or is it we who develop it ?
क्या उसे तुम उगाते हो या हम उसे उगाते है ?

is it you who have produced its tree or is it we who have produced it ?
क्या तुमने उसके वृक्ष को पैदा किया है या पैदा करनेवाले हम है ?

they answered and turned towards them , “ what is it you cannot find ? ”
ये सुन कर ये लोग पुकारने वालों की तरफ भिड़ पड़े और कहने लगे तुम्हारी क्या चीज़ गुम हो गई है

“ what is it you ' re looking for ? ” asked the old merchant . “
तुम चाहते क्या हो ? ” व्यापारी ने पूछा ।