Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a boy is the reading book
एक लड़का पढ़ने वाला लड़का ह
Dernière mise à jour : 2024-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
constituency is the work place for an mla .
विधायक के लिए उसका निर्वाचन क्षेत्र ही उसकी कर्मभूमी है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what is the english translation for an optometrist?
eye ka doctor ko kya bolta ha english
Dernière mise à jour : 2017-11-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
concrete capital is the solid base for an organisation .
ठोस पूंजी किसी भी प्रतिष्ठान का मुख्य आधार स्तम्भ होती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is the law for any plague of leprosy, and for an itch,
सब भांति के कोढ़ की व्याधि, और सेहुएं,
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
premium is the amount paid or payable in installments for an insurance policy .
प्रीमियम , एक बीमा पॉलिसी के लिए किश्तों में भुगतानित या देय राशि होती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is the first time that virtualization has been implemented for an application of indian railways .
यह पहली बार है , जब भारतीय रेल के किसी अनुप्रयोग के लिए वर्चुलाइज़ेशन क्रियान्वित किया गया है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is the paradise that you have been given for an inheritance for the things that you were doing .
और ये जन्नत जिसके तुम वारिस कर दिये गये हो तुम्हारी क़ारगुज़ारियों का सिला है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for compounding the muslims ' problems is the campaign calling for an economic boycott of the community .
जाहिर है , यह काम भत क इन है क्योंकि लुटे - पिटे मुसलमानों की समस्या को जटिल बना रहा है इस समुदाय के आर्थिक बहिष्कार का अभियान .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is the deepest dive known for an air - breathing animal , deeper than the mighty sperm whale .
इस कछुए के अतिरिक्त वायु में सांस लेने वाला कोई भी प्राणी इतनी गहराई तक गोता नहीं लगा पाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only the fortunate warriors , o arjuna , get such an opportunity for an unsought war that is like an open door to heaven .
हे अर्जुन , केवल भाग्यशाली योद्धा ही ऐसा युद्ध लड़ने का अवसर पाते हैं जो स्वर्ग के द्वार के सामान है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but if you give me an open mind today , that ' s all i ask for , an open mind ,
पर आज आपसे बस यही प्रार्थना है की खुले दिमाग से मेरी बात सुनिए ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wait time is the period of time between the moment at which one is ready for an activity to start and the moment at which this activity can actually begin .
प्रतीक्षा काल , समय की वह मध्य अवधि है , जब एक गतिविधि प्रारंभ होने के लिए तैयार होती है तथा जब एक गतिविधि वास्तव में प्रारंभ होती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
productivity bargaining is the process of an agreement whereby the employees of an organization agree to changes which are intended to improve productivity in return for an increase in pay or other benefits
उत्पादकता सौदाकारी , एक समझौते की प्रक्रिया होती है , जिसमें उत्पादकता में सुधार लाने के उद्देश्य से वेतन और अन्य लाभों में वृद्धि के बदले संगठन के कर्मचारी परिवर्तन करने के लिए सहमत हो जाते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the government of goa has recognised that information technology is the key to enhancing the welfare of the citizens of goa as it can create employment opportunities for an increasing proportion of the population in variety of diverse sectors .
गोवा सरकार ने इस बात को माना है कि सूचना प्रौद्योगिकी गोवा के नागरिकों के कल्याण को बढावा देने के लिए महत्त्वपूर्ण है क्योकि यह विभिन्न क्षेत्रों में जनसंख्या के बढते अनुपात में रोजगार के अवसर भी उत्पन्न कर सकता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
world coordinate is the system which describe the physical coordinates associated with a data array , such as sky coordinates for an astronomical image , wavelength scale for a spectrum , or time scale for a time series .
विश्व निर्देशांक , वह प्रणाली है जो खगोलीय छवि के लिए आकाशीय निर्देशांकों , स्पेक्ट्रम के लिए तरंगदैर्य पैमानों , काल श्रृंखला के लिए समय पैमानों जैसे आंकड़े सारणीयों से संबंधित भौतिक निर्देशांक को वर्णित करता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as msme units have a high degree of geographic dispersion , their development assumes great significance for an equitable and inclusive growth which is the ultimate objective of our economy .
क्योंकि सूक्ष्म , लघु एवं मध्यम उद्यम दूर - दूर तक फैले होते हैं इसलिए उनका विकास समतापूर्ण तथा समावेशी विकास के लिए बहुत महत्त्वपूर्ण हो जाता है , जो हमारी अर्थव्यवस्था का परम लक्ष्य है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"command the children of israel, and tell them, 'when you come into the land of canaan (this is the land that shall fall to you for an inheritance, even the land of canaan according to its borders),
इस्त्राएलियों को यह आज्ञा दे, कि जो देश तुम्हारा भाग होगा वह तो चारों ओर से सिवाने तक का कनान देश है, इसलिये जब तुम कनान देश मे पहुंचों,
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and if allah touches you with hurt , there is none who can remove it but he ; and if he intends any good for you , there is none who can repel his favour which he causes it to reach whomsoever of his slaves he will . and he is the oft - forgiving , most merciful .
और अगर ख़ुदा की तरफ से तुम्हें कोई बुराई छू भी गई तो फिर उसके सिवा कोई उसका दफा करने वाला नहीं होगा और अगर तुम्हारे साथ भलाई का इरादा करे तो फिर उसके फज़ल व करम का लपेटने वाला भी कोई नहीं वह अपने बन्दों में से जिसको चाहे फायदा पहुँचाएँ और वह बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :