Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
there are seven days in a week
ek सप्ताह में सात दिन होते हैं।
Dernière mise à jour : 2023-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maybe you need to rehearse sitting in a box, anton.
शायद तुम एंटोन, एक बॉक्स में बैठे अभ्यास की जरूरत है.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is an unanimous decision of our family to follow non vehicle day in a week .
हमारे परिवार का यह सर्वसम्मत निर्णय है कि सप्ताह में एक दिन वाहनरहित दिवस मनाएँ ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but you need to do this in a constructive way which will help them to change their behaviour .
बताने से ज़्यादा आपको सुनना चाहिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is you need to go watch lecture 0 , lecture 1 , lecture 1 . 5
आप व्याख्यान 0 , व्याख्यान 1 , व्याख्यान 1 . 5 देखने जाने के लिए की जरूरत है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i further underlined the need to work together to address our differences in a rational and realistic manner .
मैंने इस पर भी जोर दिया कि हमें अपने मतभेद विवेकपूर्ण ढंग से और वास्तविकताओं को ध्यान में रखते हुए सुलझाने का प्रयत्न करना चाहिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one male rabbit should not be utilised for not more than 3 or 4 days in a week .
एक नर खरगोश का इस्ते माल सप्ताह में 3 या 4 दिन से अधिक के लिए नहीं किया जाना चाहिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's a "need to know", and all you need to know is you work for me.
यह एक "पता करने की जरूरत है" है, और आप सभी जानते करने की जरूरत है कि तुम मेरे लिए काम करते हैं।
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the kind of subtle discrimination which you need ' to arrive at the truth ' , in a courtroom was badruddin ' s peculiar gift .
न्याय कक्ष में सत्य तक पहुंचने में जिस सूक्ष्म विवेक की आपको आवश्यकता होती है वह बदरूद्दीन की विशिष्ट योग़्यता थी .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so in a new market , one of the things you need to be thinking about is that ,
तो एक नए बाजार में , बातें आप के बारे में सोच होना करने के लिए की जरूरत में से एक है कि ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
warning : if you lose this security key , all data will be lost . if you need to , write down your key and keep it in a safe place elsewhere . चेतावनी :
अगर आप सुरक्षा कुंजी खो देते हैं तोे आपका सारा डेटा गायब हो जायेगा । अगर आपको आवश्यकता हो तो अपनी सुरक्षा कुंजी को लिख लें तथा किसी अन्य सुरक्षित स्थान पर संभाल कर रख लें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interestingly , the latter took the form of working lesser days in a week , rather than lesser hours a day , and of sealing off an agreed percentage of looms .
विशेष रूचि की बात यह थी , कि इन समझौतों में एक दिन काम करने की सुविधा तथा करघों को एक निश्चित प्रतिशत से बंद करने की स्वीकृति दे दी .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in a web or mobile product, instead of building a physical prototype, you need to have a low fidelity app or website available for customer feedback. what does low fidelity mean? well that's just kind of my description of you don't need an entire finished website but you should at least have a wireframe.
में एक वेब या एक भौतिक प्रोटोटाइप के निर्माण के बजाय मोबाइल उत्पाद, आप एक कम निष्ठा app या वेबसाइट ग्राहकों की प्रतिक्रिया के लिए उपलब्ध है के लिए की जरूरत है। क्या सत्य के प्रति निष्ठा मतलब कम करता है? अच्छा है कि तुम मेरे विवरण के तरह ही है एक पूरा समाप्त वेबसाइट की जरूरत नहीं लेकिन तुम कम से कम एक wireframe है चाहिए। और अगर तुम एक wireframe की जरूरत नहीं है, आप कम से कम एक powerpoint mockups के होना चाहिए या एक फ़्लैश डेमो या कुछ तो लोग देख सकते हैं क्या आप न केवल शब्दों में वर्णन कर रहे हैं लेकिन वास्तव में कर सकते कहना है, "ओह! मैं इसे प्राप्त" अब याद है, कि पहले प्रदर्शन नहीं। यहाँ अपने लक्ष्य को सबसे पहले समस्या को समझने के लिए है। और मैं कभी कभी लोग हैं जो सब सामान घर छोड़ने के डेमो देना चाहते बनाने जब आप पहली बार समस्या चर्चा कर रहे हैं। लेकिन मिनट आप में अच्छी तरह से प्राप्त कुछ इस तरह एक वेब/मोबाइल app के लिए अपनी समस्या का समाधान होगा तुम सच में एक कम निष्ठा app पर जल्दी से जल्दी प्रतिक्रिया पाने के लिए चाहते हैं। और जब हम यह एक वर्ग के रूप में, शाब्दिक वर्ग के दूसरे सप्ताह से सिखा, यदि आप एक वेब और मोबाइल अनुप्रयोग बना रहे हैं, तो आप अपनी साइट या wireframe बनाने और चलाने के लिए है तो लोगों को वास्तव में इसे देख सकते हैं और आप प्रतिक्रिया दे। पर बाद में, आप क्या कहते हैं मैं उच्च विश्वस्तता app का निर्माण करने के लिए जा रहे हैं और जो अपने को समझने के समाधान का परीक्षण। यह वास्तव में सुविधाओं का सबसे अधिक है। यह स्वास्थ्य फ़ाइलें नहीं हो सकता है। ग्राफिक्स पूरी तरह नहीं किया जा सकता है, लेकिन एक उच्च फिडेलिटी app आप अधिक समाधान देता है और हम वास्तव में है कि रंग पसंद नहीं आया, तो बटन था गलत जगह, आदि में। यह आप कोई नहीं चाहता है उत्पादों के निर्माण से बचने में मदद करता है, और यह सीखने के उत्पाद और ग्राहक पर खर्च समय प्रति अधिकतम हो पाता है।
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
as i said earlier, one of the biggest mistakes startup make is confusing strategic alliances and joint partnerships for what you need on day 1. in an existing market, you actually might need these guys, but in a resegment and in certainly a new market, these are needed for early evangelist and so you need to think through. when do i need joint partnerships and when will i be hitting mainstream customers because remember most these partnerships tend to fail.
जैसा कि मैंने पहले कहा, सबसे बड़ी गलती है स्टार्टअप बनाने के एक भ्रामक रणनीतिक गठजोड़ है और तुम क्या जरूरत है 1 दिन के लिए संयुक्त भागीदारी। एक मौजूदा बाजार में, आप वास्तव में इन लोगों की आवश्यकता हो सकती है लेकिन एक resegment में और निश्चित रूप से एक नए बाजार में, ये जल्दी इंजीलवादी के लिए की जरूरत है और तो आप की जरूरत है के माध्यम से लगता है कि करने के लिए। जब मैं साझेदारी संयुक्त की आवश्यकता है और जब मैं मुख्यधारा ग्राहकों मार देंगे क्योंकि इन सबसे अधिक भागीदारी करते हैं विफल करने के लिए याद रखें।
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :