Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the issue will be resolved this evening.
आज शाम इस समस्या का समाधान हो जाएगा।
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
unresolved | issue will be resolved by sat sep 10.
अनसुलझा | समस्या का समाधान 10 सितंबर शनिवार तक हो जाएगा।
Dernière mise à jour : 2022-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as per our conversation your issue will be resolved by thu mar 07.
as per our conversation your issue will be resolved by thu mar 07.
Dernière mise à jour : 2024-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
will be late
मुझे आज ऑफिस आने में देर हो जाएगी
Dernière mise à jour : 2020-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
will be forget
भूल जाएगा
Dernière mise à jour : 2021-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
will be killed.
tu maar khayegi
Dernière mise à jour : 2023-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
always will be!
- मैं एक समुद्री डाकू हूँ...
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
government has indicated that monetary crisis will be resolved soon .
सरकार द्वारा बताया गया है कि मुद्रा संकट शीघ्र दूर कर लिया जायेगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i will be alone
और मैं अकेला रहूंगा
Dernière mise à jour : 2024-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it will be great!
बहुत मजा आएगा!
Dernière mise à jour : 2024-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
will be reached tomorrow
कल पहुँच जाएँगे
Dernière mise à jour : 2024-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the problem can be resolved by rational decisions .
विवेक पूर्ण निर्णय से समस्या का समाधान संभव है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she realised that the outcome would not be peaceful and the issue would not be resolved easily now .
उन्होंने समझ लिया कि इसका परिणाम शान्ति नहीं होगा और यह मामला अब आसानी से सुलझेगा भी नहीं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the matter of outstanding liability has to be resolved soon .
बकाया देयता का मामला शीघ्र सुलझा लिया जाना चाहिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
indeed , the united states itself has stated that the issue should be resolved in a bilateral framework .
यहां तक कि अमरीका ने भी कहा है कि इस मुद्दे को द्विपक्षीय ढांचे में हल किया जाना चाहिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as per our conversation issue ismessage from flipkart apr 16 08:16 pm as per our conversation your issue will be resolved by wed apr 20. resolved
हमारे वार्तालाप मुद्दे के अनुसार हैflipkart से संदेश apr 16 08: 16 pm हमारी बातचीत के अनुसार आपके मुद्दे को बुध अप्रैल 20 द्वारा हल किया जाएगा।
Dernière mise à jour : 2024-03-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
economic paradox may appear in planning process but can be resolved .
आयोजना की प्रक्रिया में आर्थिक विरोधाभास प्रकट हो सकते हैं लेकिन उनका समाधान किया जा सकता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
household affairs should be resolved through mutual asset / understanding .
पारिवारिक मामले घर में ही परस्पर सहमति से सुलझा लिए जाने चाहिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on kashmir , its policy is that the issue should be resolved through dialogue within the framework of the simla agreement and the un resolution .
कश्मीर के संबंध में उसकी नीति है कि यह मामल शिमल समज्हैते और संयुक्त राष्ट्र के प्रस्तावों के दायरे में सुलज्हया जाना चाहिए .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
arbitrations often occur because parties to contracts agree that any future dispute concerning the agreement will be resolved by arbitration .
निर्णयन कई बार होता है क्योंकि करार के पक्ष इस पर सहमत होते है कि करार से संबंधित किसी भावी विवाद को निर्णयन द्वारा हल किया जाएंगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: