Vous avez cherché: it's not problem that's is problem (Anglais - Hindi)

it's not always easy but that is life
जीवन आसान नहीं है लेकिन आसान जीवन बेहतर लंबा है

that is to say any problem that you can solve in polynomial time ,
कि किसी भी समस्या यह है कि आप बहुपद समय में हल कर सकते हैं कहने के लिए है ,

this , i would again put it ; not as a human problem , but as a national problem , something that is essential to the growth , unity and strength of our nation .
मैं फिर कहना चाहूंगी कि यह केवल एक मानवीय समस्या नहीं है बल्कि राष्ट्रीय मसला है , ऐसा विषय है जिसका समाधान राष्ट्र की एकता , विकास और मजबूती के लिए अनिवार्य है ।

and it's not less than a miracle that i have both my eyes and i think that is fantastic. it is. i mean when i saw those flowery gulmohar [flamboyant] outside my hospital window,
और यह किसी करिश्मे से कम नहीं है कि मेरी आँखें दोनों हैं और मुझे लगता है कि यह कमाल है। यह है। मेरा मतलब है जब मैं उन गुलमोहर फूलों को देखा मेरे अस्पताल खिड़की के बाहर मुझमे उम्मीद थी जीने के लिए, फिर से जीने के लिए। लेकिन मेरी कहानी वास्तव में शुरू होता है हमले के बाद। तो, मैं ऐसे दिखती थी चार सर्जरी के बाद। तो, देखना मैं और भी खराब दिकती थी, बिलकुल खराब। और यदि आप देखें तो, यह दो अलग चेहरे हैं। एसिड ने मेरी एक व्यक्ति होने की पहचान चीन लिया। लोग मुझे अब पहचाना नहीं करते थे, मेरी बेकर... तुम्हें पता है मैं सड़क पे चलती थी तो लोगों पता नहीं था की मैं कौन थी । बच्चों मेरे से डर जाते हैं, वे दूर भाग गाये। लोग बस खुद को दीवार से चिपका लेते हैं, ताकि मैं पार कर सकूं। लोग मुझे देखने से डर रहे थे । वे मुझसे बात भी करने से डर रहे थे। वे मुझे अपने घर पर भी आमंत्रित करने के लिए डर रहे थे। अचानक से, मैं यह बन गयी थी खराब व्यक्ति। और क्योंकि मैं अलग लगती थी, मैं बदसूरत दिखती, आप कह सकते हैं। मैं अप्रिय लग रही थी। मैं लायक़ नहीं थी। नीचे जाना आघात था। अपने घर के बाहर जाना एक निरपेक्ष आघात था। घूरना बंद नहीं हुआ, असंवेदनशील पूछताछ बंद नहीं हुआ। वह भद्दा व्यवहार यात्रा की तरह, जबकि बंबई में मेरे लिए घूमना एक बड़ी चुनौती है। अगर मैं एक भीड़ भरे बस में बैठूं, मैं वास्तव में देखती हूँ की लोग मेरे बगल में नहीं बैठ थे । अगर कोई बैठ था है तो, और यदि वे मेरा चेहरा देखें, वे उठ कर कहीं और चले जायेंगे। जो ट्रेन पर चुलबुले बचे चड़ते हैं वे कहते हैं "हे भगवान! यहाँ देखो उनके चेहरे को! उसके चेहरे को देखो! हे भगवान, मैं उसका चेहरा देख नहीं सकती !" और मैं वहाँ बैठे रहा हूँ, और मैं वहीँ बैठी हूँ। वह मुझे कह रही है कि "मैं उसका चेहरा नहीं देख सकती ." उसका क्या मतलब है? यह शिक्षित युवा लड़कियां हैं! और, मैं नहीं जानती की उस वक्त क्या करू । मैं नहीं जानता कि क्या उसे मैं शिक्षित करून, या कि सिर्फ चुपचाप उठ जाऊं और एक और डिब्बे में जाऊं, या मैं बस चिलऊँ। मुझे नहीं पता. मैं आप सब को कुछ तसवीरें दिखाना चाहती हूँ जो बहुत ही प्रासंगिक सवाल पूछ रही हैं। यह एक जला उत्तरजीवी है जिसने खुद को मारने की कोशिश की। वह अपने जीवन के साथ खुश नहीं थी। क्या आप तैयार हैं मुझे देखने के लिए? तुम मुझ में रुचि रखते हैं, या मेरी कहानी में? मेरा उपहास किया जाएगा? तुम मेरी मदद करने के लिए भागे जाएगा या मुझसे बात करने? तुम मेरे से हाथ मिलाओगे और बिना सोचे मेरा चेहरा छुओगे? और हमारे व्यवहार लोगों की तरफ, जो नेत्रहीन अलग दीखते हैं विकृत लोगों की तरफ, आम तौर पर यही है। आप सहमत हैं? सबसे अधिक बार मुझे दुख मिलता है।

everybody wanna know feel like a feel like a i really wanna be hare with you it's not enough say we are made for each other it's love that is hosanna true hosanna be there when you calli'n i'll be there hosanna i'm feeling like my whole life has changed i never wannabe the same it's time we are arrange take a step you take step and meet i'm calling out to you hello
everybody wanna know feel like a feel like a i really wanna be hare with you it's not enough say we are made for each other it's love that is hosanna true hosanna be there when you calli'n i'll be there hosanna i'm feeling like my whole life has change i never wannabe the same it's time we re arrange take a step you take step and meet i'm callin out to you hello

the hairiest problem that you might see with three variables on an actual exam is probably something like i showed you in the previous example, or what i just showed you right now. anything hairier than that, you'd probably end up using a computer. but you should know how to do it, because if you have a computer and you're solving a real world problem that is a
hairiest समस्या यह है कि आप देख सकते हैं तीन चर के साथ एक वास्तविक परीक्षा पर शायद कुछ है जैसे मैं तुम्हें में दिखाया पिछले उदाहरण है, या क्या मैं सिर्फ तुम अभी दिखाया। कि तुलना hairier कुछ भी हो, तुम अंत शायद था एक कंप्यूटर का उपयोग कर। लेकिन आप कैसे, करने के लिए पता होना चाहिए क्योंकि यदि आपके पास कोई कंप्यूटर और तुम एक वास्तविक दुनिया समस्या यह है कि है हल कर रहे हैं एक बहुत अधिक इस से अधिक जटिल, तुम यह कैसे करना पता होना चाहिए। वैसे भी, आशा है कि तुम कि थोड़ा मददगार मिल गया।

from your community , that is bad and ugly , how could it not reflect on you ?
और जो कुछ भी होगा वह बुरा और भद्दा ही होगा , तो ऐसी बात की प्रतिक्रिया आप पर क्यों नहीं झलकेगी ?

he immediately replied : in such a hypothetical situation , my first task would be to orient the major national endeavour of science toward our main social problem , that is , poverty .
उन्होंने तत्काल उत्तर दियाЧ एक ऐसी काल्पनिक स्थिति में मेरा पहला कार्य होगा , देश की महत्वपूर्ण सामाजिक समस्याЧयानी गरीबी को सुलझाने में प्रमुख राष्ट्रीय प्रयत्नों को लगाना ।

well, i don't know what that is but we know we could put that into the maclaurin representation of e to the x and actually, since you're taking my leap of faith, that that is equal to e of x and all of its derivatives are equal to e to the x's derivatives at x equals 0, it's not that hard to imagine.
mujhe abhi to pata nahin hai ki woh kya hai lekin hum usey 'e to the x' ke maclaurin representation me dalthe hain aur kyunki aapko mere par bharosa hai ki woh 'e of x' ke samaan hai aur uske sab derivatives jo 'e to the x' ke sab derivatives ke samaan hai jahaan x 0 ke samaan hai

the ending with its mild and charming assurance of one of the two finding a job in the vast city , is a little too four - square , a shade too glib , as a solution to a problem that is going to plague us for a long time .
फिल्म का अंत जिसमें विराट शहर में दोनों में से एक को नौकरी मिलने का लभावना आश्वासन है , बहुत हद तक सपाट है , लंबे समय तक हमें परेशान करे जा रही समस्या के एक आसान उपलब्ध समाधान के रूप में ।

this brings us to a point where we can ask one of the most fundamental questions in theoretical computer science and that is does p=np and in particular, here's what we actually know. this is true. we know that every problem that's in p is in np and every problem that is np is in exp, that is to say any problem that you can solve in polynomial time, we can certainly solve in non-deterministic polynomial time, and any problem that we can solve in a non-deterministic polynomial time, we can also solve in exponential time, but here's what we don't know.
यह हमें एक बिंदु जहाँ हम एक सैद्धांतिक में सबसे मौलिक सवाल पूछ सकते हैं करने के लिए लाता है कंप्यूटर विज्ञान और यही करता है पी एन पी = और विशेष रूप से, यहाँ क्या हम वास्तव में पता है। यह सच है। हम जानते हैं कि हर समस्या यह है कि में पी है np में और हर समस्या यह है कि एन पी है exp में है, कि किसी भी समस्या यह है कि आप बहुपद समय में हल कर सकते हैं कहने के लिए है, हम निश्चित रूप से गैर नियतात्मक बहुपद समय में हल कर सकते हैं, और किसी भी समस्या यह है कि हम एक गैर नियतात्मक बहुपद समय में हल कर सकते हैं, हम भी घातीय समय में हल कर सकते हैं, लेकिन यहाँ है क्या हम नहीं जानते। यह मामला है कि वर्ग np वर्ग exp के लिए वास्तव में बराबर किया जा सकता है। समस्या है कि हम एक गैर नियतात्मक बहुपद समय में हल कर सकते हैं का कहना है कि सेट लोगों को कि हम घातीय समय में हल कर सकते हैं के रूप में ही ठीक हो सकता है। तो बाहरी सेट की तरह है और वह कहते हैं कि इस आंतरिक सेट से अलग है, जो समस्या है कि बहुपद समय में व्याख्या करने योग्य रहे हैं का सेट है। वहाँ एक अन्य बात है कि हम जानते है, हम पता है कि वहाँ वास्तव में बहुपद और घातीय समय के बीच एक अंतर है। वहाँ कुछ समस्या है कि घातीय समय में हल किया जा कर सकते हैं कि निश्चित रूप से एन पी रहे हैं नहीं है। तो हम जानते हैं कि उन दो बातें अलग अलग हैं, लेकिन हम वास्तव में नहीं पता है। यह हो सकता है कि एन पी एक्स के लिए बराबर है। यह भी कि पी एन पी के लिए बराबर है सकती है। तो समस्याओं का है कि हम एक गैर नियतात्मक बहुपद समय में हल कर सकते हैं लोगों को कि हम बहुपद समय में हल कर सकते हैं के रूप में ही ठीक हो सकता है, दोनों फिर घातीय समय से अलग किया जाएगा या बहुत अच्छी तरह से हो सकता है कि वहाँ वास्तव में तीन अलग अलग श्रेणियां यहाँ हैं। समस्या है कि में np हैं जरूरी घातीय समय की आवश्यकता नहीं कि, लेकिन वे या तो - हम नहीं जानते में बहुपद समय व्याख्या करने योग्य नहीं हो सकता। तो इस सवाल या नहीं के पी एन पी =, एक सुंदर भारी सवाल है कि क्या हम इस मामले में यहाँ कर रहे हैं। तो क्या होता है अगर पी एन पी के बराबर है। ठीक है, लोगों के एक बहुत अलग अलग बातें की एक बहुत कुछ कहते हैं। चलो यह देखना क्या आपको लगता है कि करने के लिए एक प्रश्नोत्तरी में बारी। क्रिप्टोग्राफ़िक प्रोटोकॉल, इतनी बातें राज डेटा को एन्क्रिप्ट करने में रखते थे कि तो एक संभावना है कि पर आधारित कर रहे हैं समस्या फैक्टरिंग की तरह है कि में एन पी रहे हैं टूट किया जा सकता है। एक और यह है कि कंप्यूटर विज्ञान theoreticians की एक पूरी बहुत कुछ है क्योंकि वे अब इस समस्या के बारे में सोचने के लिए कर रहे हो जाएगा जो अचानक काम का होगा। एक और संभव परिणाम कि पी एन पी के लिए बराबर के साथ किया जा सकता है इसका मतलब है कि कंप्यूटर से भी लोग होशियार हो जाएगा। वे तेजी से कि लोग नहीं कर सकते की समस्याओं को हल करने में सक्षम हो जाएगा। तो मुझे पता नहीं है, बस मुझे बताओ जो एक तुम्हें लगता है कि सच है।