Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it appears that he is honest .
वह ईमानदार लगता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
and the day when it appears
और दिन की क़सम जब ख़ूब रौशन हो
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seems to or appears that .
लगना या दिखना ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it appears that her injury was pretty bad .
ऐसा लगता है की उसे बहुत ही बुरी बाधा हुई है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
but it appears that it ' s also the birthplace
पर ऐसा लगता है कि ये जन्मभूमि है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
name as it appears on account
नाम जैसा कि बैंक खाते में दिखाई देता है
Dernière mise à jour : 2021-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the morning when it appears ,
और प्रातःकाल जबकि वह पूर्णरूपेण प्रकाशित हो जाए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
it appears you're off your wits.
ऐसा प्रतीत होता है कि आप अपनी बुद्धि से बाहर हैं।
Dernière mise à jour : 2021-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
name as it appears in bank account
बैंक अकाउंट में दिखाई देने वाला नाम (name as it appears in bank account)
Dernière mise à jour : 2022-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
by the day when it appears radiant ,
और दिन की क़सम जब ख़ूब रौशन हो
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it appears that determinism is his reaction to certain situations .
नियतिवाद कुछ स्थितियों के प्रति उनकी प्रतिक्रिया मात्र जान पड़ता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it appears that they were sent for again after an hour or so .
मालूम हाता है कि उन्हें एकाध घंटे के बाद दुबारा बुलाया गया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it appears that he had done that before his grandson attained majority .
ऐसा लगता है कि उसने अपने पोते के बहुमत प्राप्त करने के पहले वो किया था .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it appears that even prior to this date , transfers were being permitted .
ऐसा लगता है कि इस तारीख से पहले भी , स्थानान्तरण की अनुमति दी जा रहे थे .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it appears that the waterways were used a good deal more than they are today .
जान पड़ता है कि आज की अपेक्षा उस समय जलमार्गों का इस्तेमाल ज्यादा किया जाता था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it appears that both male and female incubate and spend nights in the nest .
15 . 711 . 7 मिमी . ऐसा लगता है कि नर - मादा दोनों सेने का काम करते हैं तथा घोंसले में दोनों ही एक साथ रात बिताते है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it appears that shivarani devi had a more practical frame of mind than her husband .
ऐसा लगता है कि शिवरानूजी प्रेमचन्द से कहीं अधिक जाग्रत व्यवहार - बुद्धि रखती थीं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it appears that in china and korea , types were used for printing even earlier .
अनुमान है कि चीन और कोरिया में इससे भी पहले छपाई के लिए टाइप का इस्तेमाल किया जाता था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
however , it appears that the respondent has acted under a bonafide legal advise .
हालांकि , यह प्रतीत होता है कि प्रतिवादी ने एक वास्तविक कानूनी सलाह के तहत काम किया है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it appears that bhavabhuti was a serious - minded intellectual by temperament and by training .
ऐसा प्रतीत होता है कि स्वभाव और प्रशिक्षण से भवभूति एक धीर गंभीर मनस्वी थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: