Vous avez cherché: it is to me that i want it to reload me the m... (Anglais - Hindi)

it seemed to me that i utu
mujhe aisa lag raha hai ki mai soke uthu

it is only revealed to me that i am a clear warner . ”
मेरे पास तो बस वही की गयी है कि मैं साफ - साफ डराने वाला हूँ

you didn't want it to me
मैं तुम्हें बहुत बुरी तरह देखना चाहता हूँ

by how easy it is to bring instances of it to mind .
इस बात से लगाते हैं कि उससे जुड़ी घटनाओ को कितनी सरलता से हम सोच सकते हैं

it is an alteration in the condition of labour . that i want .
मै केवल मजदूरोंकी काम करनेकी हालतोंमें परिवर्तन चाहता हूं ।

it has only been revealed to me that i am a plain warner . "
मेरे पास तो बस वही की गयी है कि मैं साफ - साफ डराने वाला हूँ

say, “it is revealed to me that your god is one god. are you going to submit?”
कहो, "मेरे पास को बस यह प्रकाशना की जाती है कि तुम्हारा पूज्य-प्रभु अकेला पूज्य-प्रभु है। फिर क्या तुम आज्ञाकारी होते हो?"

sometime my mind says to me that i should behavior with anyone as like he does with me
कभी-कभी मेरा मन मुझसे कहता है कि मुझे किसी के साथ भी वैसा ही व्यवहार करना चाहिए जैसा वह मेरे साथ करता है

it is good for me that i have been afflicted; that i might learn thy statutes.
मुझे जो दु:ख हुआ वह मेरे लिये भला ही हुआ है, जिस से मैं तेरी विधियों को सीख सकूं।

only this has been revealed to me that i am a distinct warner .
मेरे पास तो बस वही की गयी है कि मैं साफ - साफ डराने वाला हूँ

listen whenever i look into your eyes it seems to me that it is deeper than atleast pacific ocean
कम से कम प्रशांत महासागर में एक गहरा मैं तुम्हारा बनना चाहता हूं

if you do not want to talk to me, then tell me that i will not bother you
आपको मुझसे नहीं बात करनी है तो बोल दो जी मै आपको परेशां नहीं करू गा

say : it is only revealed to me that your allah is one allah ; will you then submit ?
तुम कह दो कि मेरे पास तो बस यही ' ' वही ' ' आई है कि तुम लोगों का माबूद बस यकता खुदा है तो क्या तुम फरमाबरदार बन्दे बनते हो

it suddenly occurred to me that i should transfer raghav ' s memory into gaurav ' s brain .
यह बात मेरे दिमाग में अचानक ही कौंधी थी कि मैं राघव की मैमोरी को गौरव के मस्तिष्क में ट्रांसफर कर दूं ।

i want your love on me love on me love give it to me now
मुझे तेरा प्यार चाहिए

father , a knowledge that has not reached you has come to me . so follow me that i may guide you to a straight way .
और न कुछ आपके काम ही आ सकता है ऐ मेरे अब्बा यक़ीनन मेरे पास वह इल्म आ चुका है जो आपके पास नहीं आया तो आप मेरी पैरवी कीजिए मैं आपको सीधी राह दिखा दूँगा

i want to tell you how much trouble it is to live away from you.
dil krta hai ki tumse lipat ke batao ki kitni takleef hoti hai tumse door hoke jine main

and he surveyed the birds – he therefore said , “ what is to me that i do not see the hudhud , or is he really absent ? ”
उसने पक्षियों की जाँच - पड़ताल की तो कहा , " क्या बात है कि मैं हुदहुद को नहीं देख रहा हूँ , या ग़ायब हो गया है ?

i don't want you to text me, i want you to tell it to me
i don't want you to text me, i want you to tell me.

make me savory food, such as i love, and bring it to me, that i may eat, and that my soul may bless you before i die."
तब मेरी रूचि के अनुसार स्वादिष्ट भोजन बनाकर मेरे पास ले आना, कि मै उसे खाकर मरने से पहले तुझे जी भर के आशीर्वाद दूं।