Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
celebrate, join us in our celebration
muh mitha karane ko
Dernière mise à jour : 2018-02-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
this was never envisaged in our training .
हमें प्रशिक्षण के समय भी इस संबंध में कुछ भी नहीं बताया गया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
perhaps your father would care to join us in the training hall.
शायद आपके पिता हमारे संग प्रशिक्षण कक्ष में चलना चाहेंगे।
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abuses us in our own 👄💬
अपना भाषा में गाली देती हमको
Dernière mise à jour : 2021-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please do not forget to join us in our country.
bhagwan kare wo din jaldi aye jab ap our mai saath ho hamesa ke liye
Dernière mise à jour : 2018-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you help us in our days of need .
आप लोग संकटकी स्थितिमें हमारी सहायता करते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please join us in the blue room?
प्लीज़ हमारे साथ ब्लू रूम चलेंगे ?
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
helpers help us in many ways in our daily life
सहायक हमारे दैनिक जीवन में कई तरह से हमारी मदद करते हैं
Dernière mise à jour : 2020-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the things all around us in our daily lives .
वो चीज़ जो हमारे हर दिन के जीवन में आसपास रहती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
will you come to live with us in our home ? she said .
क्या आप हमारे साथ रहेंगी ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
let us see how these laws of operations help us in our everyday chores .
अब देखें कि गणितीय क्रियाओं के ये नियम रोजमर्रा के जीवन में कैसे हमारे काम आते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
although she is far beyond the sky , she is with us in our hearts .
वह वैसे तो दूर , आसमान से भी दूर है - पर वह सदा हमारे दिलों में हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sometime the bad time in our life put us in our direct path to the very best times in our life
कभी-कभी हमारे जीवन में बुरा समय हमें अपने जीवन में सबसे अच्छे समय के लिए सीधे रास्ते में डाल देता है
Dernière mise à jour : 2018-07-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
since 1950 , godbole was involved in the buddhist propaganda and at sitabardi he guided the youths who conducted training sessions on buddhism .
नागपुर में गोडबोले ने 1950 से बौद्ध धर्म का प्रचार कार्य प्रारंभ कर दिया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
उन्हों ने पग पग पर हमको घेरा है; वे हमको भूमि पर पटक देने के लिये घात लगाए हुए हैं।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as globalization embraces us and communication technologies connect us , oceans should unite us in our endeavour for peaceful economic development .
हमारी एक रणनीति और रुपरेखा होनी चाहिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
however, our training will include reminders about safe handling of specimens and revision of infection control measures anticipated to be high in our practices.
हालांकि, हमारे प्रशिक्षण में नमूनों को सुरक्षापूर्वक संभालने और हमारे अभ्यास स्थलों में अधिक अनुमानित संक्रमण नियंत्रण उपायों के संशोधन पर स्मरणपत्र शामिल होंगे।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and rachel and leah answered and said unto him, is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?
तब राहेल और लिआ : ने उस से कहा, क्या हमारे पिता के घर में अब भी हमारा कुछ भाग वा अंश बचा है?
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rachel and leah answered him, "is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?
तब राहेल और लिआ : ने उस से कहा, क्या हमारे पिता के घर में अब भी हमारा कुछ भाग वा अंश बचा है?
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in our endeavor to effectively analyze the performance of our training and mentoring programs , we have developed robust and objective performance management processes which strive to effectively tread through our employees’ hopes and aspirations .
अपने प्रशिक्षण एवं मार्गदर्शन कार्यक्रमों के निष्पादन की प्रभावशाली समीक्षा के प्रयास में हमने सशक्त और वस्तुपरक निष्पादन प्रबंधन प्रक्रियाएं विकसित की हैं जो हमारे कर्मचारियों की आशाओं और आकांक्षाओं को पूरा करने का प्रयास करती हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: