Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
that his endeavours will be judged ,
और ये कि उनकी कोशिश अनक़रीेब ही देखी जाएगी
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
judge not, that ye be not judged.
दोष मत लगाओ, कि तुम पर भी दोष न लगाया जाए।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he will be judged with an easy account
तो उससे आसान , सरसरी हिसाब लिया जाएगा
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a person can be judged by his dealings .
किसी व्यक्ति का अनुमान उसके व्यवहार से लगाया जा सकता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after him ibzan of bethlehem judged israel.
उसके बाद बेतलेहेम का निवासी इबसान इस्राएल का न्याय करने लगा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and after him ibzan of bethlehem judged israel.
उसके बाद बेतलेहेम का निवासी इबसान इस्राएल का न्याय करने लगा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i ' d say that countries are increasingly being judged
मैं कहना चाहता हु की देशो को आंका जा रहा है ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
each case has to be judged from the perspective of its facts .
प्रत्येक मामले को उसके तथ्यों के नजरिए से आंका जाना चाहिए
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but, you know, we're judged based on our actions.
लेकिन, आप जानते हैं, हम अपने कार्यों के आधार पर न्याय कर रहे हैं .
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"don't judge, so that you won't be judged.
दोष मत लगाओ, कि तुम पर भी दोष न लगाया जाए।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a general rule , law or principle by which something is judged .
एक सामान्य नियम , कानून , या सिद्धांत जिसके द्वारा कोई फैसला किया जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a sign by which the level of group can be judged or measured .
कोई ऐसा चिन्ह / पैमाना जिससे समूह को आंका / मापा जा सकता हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
judged by historical test , his ramayana would be fit for the scrap heap .
इतिहास की कसौटी पर करने से उनकी रामायण रद्दी के ढेर पर फेंक देने लायक रह जायेगी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you think breakup hearts the most? have you ever judged by your own perents
क्या आपको लगता है कि ब्रेकअप दिल सबसे अधिक हैं? क्या आपने कभी अपने स्वयं के perents द्वारा न्याय किया है?
Dernière mise à jour : 2022-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sometime your biggest effort will be ignored but your smallest mistake will be judged.
कभी - कभी आपके सबसे बड़े प्रयास को नजरअंदाज कर दिया जाएगा, लेकिन आपकी सबसे छोटी गलती को नजरअंदाज कर दिया जाएगा।
Dernière mise à jour : 2022-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after him elon the zebulunite judged israel; and he judged israel ten years.
उसके बाद जबूलूनी एलोन इस्राएल का न्याय करने लगा; और वह इस्राएल का न्याय दस वर्ष तक करता रहा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
character, maturity, intigraty, frendship and love are always to be judged in worst condition
चरित्र, परिपक्वता, अंतरंगता, स्वतंत्रता और प्रेम को हमेशा सबसे खराब स्थिति में आंका जाता है।
Dernière mise à jour : 2022-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he judged israel twenty-three years, and died, and was buried in shamir.
वह तेईस वर्ष तक इस्राएल का न्याय करता रहा। तब मर गया, और उसको शामीर में मिट्टी दी गई।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after him arose jair, the gileadite; and he judged israel twenty-two years.
उसके बाद गिलादी याईर उठा, वह बाईस वर्ष तक इस्राएल का न्याय करता रहा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the oppressors will say , ‘we are all in it ; allah has judged between servants . ’
वे लोग , जो बड़े बनते थे , कहेंगे , " हममें से प्रत्येक इसी में पड़ा है । निश्चय ही अल्लाह बन्दों के बीच फ़ैसला कर चुका । "
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent