Vous avez cherché: just date both and see who serious (Anglais - Hindi)

show them the worst side and see who can stay
किसी को रहने के लिए अपने बुरे पक्ष को कभी न छिपाएं।

and see who are the real palestinians and who are the real israelis .
ताकि हम देख सकें कि कौन असली फिलिस्तीनी हैं और कौन असली इजराइली .

never hide your bad side to make someone stay show your worst side and see who stay
किसी को रहने के लिए अपने बुरे पक्ष को कभी न छिपाएं

keep calm and see who makes a difference. what happens. when you keep quiet.
शांत रहोऔर देखो किसको कितना फरक पड़ता है। क्या होता है। जब आप चुप रहते हो।।

never hide your bad side to make someone stay. show your bad side and see who can stay.
hindi

we have to digress here a little and see who bijjala was , and how he , a feudatory ruler under the kalyana chalukyas , had managed to acquire great political importance .
यहां हमें कुछ हटकर जानना पड़ेगा कि कल्याण चालुक्य का सामन्त ' समाज में वासी ' बिज्जल कैसे राजनीतिक रूप से इतना महत्वपूर्ण हो गया ।

then said saul unto the people that were with him, number now, and see who is gone from us. and when they had numbered, behold, jonathan and his armourbearer were not there.
तब शाऊल ने अपने साथ के लोगों से कहा, अपनी गिनती करके देखो कि हमारे पास से कौन चला गया है। उन्हों ने गिनकर देखा, कि योनातान और उसका हथियार ढोनेवाला यहां नहीं है।

lift up your eyes on high, and see who has created these, who brings out their army by number. he calls them all by name. by the greatness of his might, and because he is strong in power, not one is lacking.
अपनी आंखें ऊपर उठाकर देखो, किस ने इनको सिरजा? वह इन गणों को गिन गिनकर निकालता, उन सब को नाम ले लेकर बुलाता है? वह ऐसा सामर्थी और अत्यन्त बली है कि उन में के कोई बिना आए नहीं रहता।।

then saul said to the people who were with him, "count now, and see who is missing from us." when they had counted, behold, jonathan and his armor bearer were not there.
तब शाऊल ने अपने साथ के लोगों से कहा, अपनी गिनती करके देखो कि हमारे पास से कौन चला गया है। उन्हों ने गिनकर देखा, कि योनातान और उसका हथियार ढोनेवाला यहां नहीं है।