Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kalash ho gaya
कलश हो गया
Dernière mise à jour : 2019-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the kirit kalash is on the main dome .
मुख्य गुम्बद के किरीट पर कलश है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it has the same lotus shape construction and kirit kalash .
इन पर वही कमलाकार आकृति एवं किरीट कलश भी हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on this kalash moon is made , whose end points towards the heaven
इस कलश पर चंद्रमा बना है जिसकी नोक स्वर्ग की ओर इशारा करती हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on the top of this kalash is cresent moon which points towards heaven
इस कलश पर चंद्रमा बना है जिसकी नोक स्वर्ग की ओर इशारा करती हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this kirit kalash sacred urn0 is amalgamation of hindu and iranian architecture .
यह किरीट - कलश फारसी एवं हिंन्दू वास्तु कला के घटकों का एकीकृत संयोजन है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
other superstition is that if we beat the kalash ' s shadow then rain will start .
एक अन्य मिथक के अनुसार यदि शिखर के कलश की छाया को पीटें तो पानी / वर्षा आती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
further enhancing the beauty of the structure is a motif , that combines traditional islamic and hindu architectural styles - a metal “ ”kalash “ ” “ ”kiritroop “ ” .
गुम्बद एवं छतरियों के शिखर पर परंपरागत फारसी एवं हिंदू वास्तु कला का प्रसिद्ध घटक एक धात्विक कलश किरीटरूप में शोभायमान है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: